345 
hauptſaͤchlich als Bruſtmittel benutzt. Durch Zufall ent⸗ 
deckte Dr. Young, daß dieſe Pflanze auch gegen den 
Veitstanz mit Nutzen angewendet werden koͤnne. Die Ver— 
anlaſſung dazu war folgende: 
Vor ungefaͤhr 4 Jahren hatte ein 11jaͤhriger Sohn 
des Herrn Fair-Lamb einen Anfall von Veitstanz. Es 
war bloß eine Seite des Koͤrpers afficirt und faſt beſtaͤndig 
in Bewegung, außer waͤhrend des Schlafes. Dieſe Krank— 
heit dauerte nun uͤber 4 Monate, und alle Bemuͤhungen 
des gewoͤhnlichen Hausarztes, die Krankheit zu bekaͤmpfen, 
waren vergebens geweſen. Eine alte Frau in der Stadt, 
gegen welche Hr. Fair-Lamb von der ungluͤcklichen Lage 
ſeines Sohnes ſprach, gab ihm die Verſicherung, daß die 
Wurzel der Cimicifuga racemosa, pulveriſirt eingenom— 
men, den Knaben unfehlbar herſtellen werde. Sie empfahl 
ihm, dem Kinde 1 Theeloͤffel dieſes Pulvers 3 Tage nach— 
einander des Morgens zu geben, alsdann die Medicin 3 Ta— 
ge lang auszuſetzen und hierauf ſie auf dieſelbe Weiſe wieder 
zu reichen, bis das Kind 9 Gaben erhalten habe. Herr 
Fair⸗Lamb verſchaffte ſich deßhalb eine gewiſſe Quanti— 
taͤt dieſes Pulvers und begann, es nach der erhaltenen Vor— 
ſchrift anzuwenden. Nach der ſechsten Gabe war das Kind 
beinahe, und nach der neunten Gabe vollkommen hergeſtellt, 
und iſt feit der Zeit auch geſund geblieben. Dr. Younlg 
achtete damals nicht ſonderlich darauf, als ihm Hr. Fair— 
Lamb den Vorfall erzaͤhlte, und dachte an das Sprichwort: 
Post hoc, ergo propter hoc. 
Im Monat Maͤrz 1831 wurde eine Tochter des Hrn. 
Sfaac Hall von derſelben Krankheit befallen; der Arzt 
des Hauſes hatte ſie bereits 1 Monat lang fruchtlos be— 
handelt, und als er von den guten Wirkungen hoͤrte, welche 
durch die Cimicifuga racemosa in dem oben erwähnten 
Falle erlangt worden waren, ſagte er, daß man das Mit— 
tel verſuchen konne. Man wendete es in denſelben Gaben 
und auf dieſelbe Weiſe an. Schon nach der dritten Gabe 
war die Beſſerung merklich, und nach der ſechsten waren 
die Symptome voͤllig verſchwunden. Es wurden indeſſen 
die 9 Gaben gereicht, und die Patientin iſt ſeit dieſer Zeit 
bei voͤlliger Geſundheit geblieben. Man machte die Bemer— 
kung, daß jede Gabe heftiges Erbrechen verurſache. Dr. 
Young vermuthete damals, daß man die guten Wirkun— 
gen der Erbrechen erregenden Eigenſchaft dieſer Wurzel zu— 
zuſchreiben habe; aber Hr. Fair-Lamb gab ihm die Ver— 
ſicherung, daß ſein Sohn niemals Erbrechen, ſondern nur 
mehrmals, aber nicht immer heftige Uebelkeiten gehabt habe. 
Dieſer Umſtand erregte die Aufmerkſamkeit des Dr. Young, 
und er beſchloß, die Anwendung dieſer Subſtanz bei erſter 
Gelegenheit zu verſuchen und ihre Wirkung auf den thieri- 
ſche Organismus zu ſtudiren. 
Den 12ten September ließ ihn Frau N. N., alt 19 
Jahre, und etwa ſeit 2 Monaten verheirathet, wegen einer 
Nervenaffection zu ſich zu rufen, die er fuͤr einen deutlich 
characteriſirten Veitstanz erkannte. Die Krankheit hatte 
ſchon vor 2 Monaten begonnen, aber ihre Fortſchritte wa— 
ren ſehr langſam und faſt unmerklich geweſen, ſo daß die 
Patientin gar nicht eher darauf merkte, als bis die unor— 
— 
346 
dentlichen Bewegungen in der ganzen linken Seite beinahe 
anhaltend geworden waren. Der Schlaf war gut, und keine 
der andern Functionen ſchien geftört zu ſeyn. Die allge— 
meine Geſundheit war vollſtaͤndig, und die aufmerkſamſte 
Unterſuchung vermochte nicht, eine Urſache zu entdecken, wel 
cher man dieſe Affection mit Grund zuſchreiben konnte. Dr, 
Young erfuhr bloß, daß der Vater dieſer Frau, in Folge 
eines heftigen Schreckens, einen aͤhnlichen Anfall in feiner 
Kindheit gehabt habe, daß er aber binnen zwei Monaten 
davon vollſtaͤndig geheilt worden ſey. „Ich verordnete, er— 
zählt Dr. Young, der Patientin 2 Gran Brechweinſtein 
und den folgenden Tag eine Purgirmiſchung von Calomel 
und Jalappe. Ich verordnete ihr außerdem jeden Morgen 
eine gewiſſe Quantität Weinſteinrahm mit Jalappe verbun— 
den, um Leibesöffnung bis zu dem Augenblicke zu unterhal— 
ten, wo ich im Stande ſeyn wuͤrde, mir die Wurzel der 
Cimicifuga racemosa zu verſchaffen. 
„Den 20ſten hatte die Krankheit neue Fortſchritte ge— 
macht; ſie verbreitete ſich damals auf den ganzen Koͤrper: 
die Arme, die Beine, der Kopf, das Antlitz, die Zunge, 
mit einem Wort, alle Muskeltheile befanden ſich in einer 
beſtaͤndigen und unregelmaͤßigen Bewegung. Die Patientin 
konnte kaum ſprechen; das Verſchlucken war ſehr behindert, 
das Gehen unmoglich und der Schlaf gänzlich aufgehoben. 
In dieſem Zuſtande der Dinge reichte ich der Patientin jetzt 
einen Theelöͤffel voll gepuͤlverte Wurzel der Cimicifuga ra- 
cemosa taͤglich dreimal vor dem Eſſen; aber ich verordnete 
auch, dieſe Gaben 1 Stunde nach dem Eſſen zu nehmen, 
fuͤr den Fall, wenn ſie im nuͤchternen Zuſtande heftige Ue— 
belkeiten verurſachen ſollten. Ich uͤberließ es uͤbrigens der 
Patientin, dieſes Pulver in einem beliebigen Vehikel zu neh⸗ 
meu, in etwas Zuckerwaſſer, in Melaſſe c. Den 25ſten 
hatte ſchon eine bedeutende Veraͤnderung ſtattgefunden. Die 
Patientin hatte 300 bis. 400 Schritte außer dem Hauſe 
gewandelt; ſie konnte ſchlucken und ſprechen, wie gewoͤhnlich 
und auch der Schlaf war zuruͤckgekehrt. Die untern Er⸗ 
tremitaͤten boten nur noch ſchwache Bewegungen dar; der 
Kopf bewegte ſich nicht mehr, und an den Muskeln des 
Antlitzes bemerkte man kaum noch Convulſionen; aber die 
Arme waren kraͤnker, als jemals. Aufgemuntert durch die— 
ſen erfolgreichen Anfang, ließ ich die Cimicifuga racemosa 
2 bis 3 Tage lang ausſetzen, alsdann in der Gabe von 14 
Loͤffel taͤglich dreimal nehmen. 2 
„Den Eten October beſtanden nur noch zuweilen leichte 
Bewegungen in den Armen; uͤbrigens war die Beſſerung von 
der Art, daß eine Perſon, die nicht wußte, daß Frau N. 
N. krank ſey, ihr nicht das Geringſte angeſehn haben wuͤrde. 
Ich ließ das Mittel zum zweitenmal drei Tage lang ausſez⸗ 
zen und dann die vorige Gabe taͤglich zweimal nehmen. 
Nach Verlauf einer Woche befand ſich endlich die Patien— 
tin völlig hergeſtellt und iſt auch ſeit der Zeit geſund ge= 
blieben.“ 
Nach der Auskunft, welche Frau N. N. gegeben hat, 
hat die Cimicifuga racemosa bei ihr niemals Uebelkeiten 
oder Erbrechen erzeugt; fie hat auch nicht als Purgirmittel 
gewirkt; bloß waͤhrend der ganzen Dauer der Behandlung 
