4 Einleitung. 
fortgesetzt, uns gewiß noch zu vielen anderen wichtigen Resultaten 
führen werden. Mein Bestreben ging dahin, unter Zuhilfenahme der 
mir am passendsten scheinenden photometrischen Methoden die 
Lichtstärke beziehungsweise die Lichtmenge festzustellen, welche der 
Pflanze, sei es auf ihrem natürlichen Standorte, sei es in der Kultur, 
z. B. im Gewächshause, zufließt. Um aber diese der Pflanze zu- 
kommende Lichtstärke anschaulich und zahlenmäßig zum Ausdrucke 
zu bringen, verglich ich dieselbe auf Grund von Messungen mit der 
Stärke des gesamten Tageslichtes. Das Verhältnis dieser beiden 
Lichtstärken bezeichne ich als den Lichtgenuß (Z) der Pflanze. 
Bedeutet also 2 die auf die Pflanze (oder auf eines ihrer Organe) 
wirkende Lichtstärke, hingegen J die Intensität des gesamten Tages- 
lichtes, so ist 
"A — T 
Im Grunde genommen bezeichnet dieser Bruch den Anteil des 
Gesamtlichtes, das der Pflanze zukommt, nicht aber auch jenen, der 
in ihr zur Wirkung kommt, denn ein oft nicht unbeträchtlicher Teil 
wird reflektiert, wohl auch ohne physiologische Verwertung absorbiert, 
ehe er dorthin gelangt, wo er physiologisch zur Geltung kommt. Es 
ist also dieser Bruch eigentlich ein Ausdruck für den Lichtempfang. 
Ich habe mich aber für den Ausdruck Lichtgenuß entschieden, der 
ja auch in der Wissenschaft bereits allgemein Eingang gefunden hat. 
Ich hätte auch den Ausdruck Lichtbedarf, im Anschluß an den ge- 
bräuchlichen Ausdruck »Wärmebedarf« wählen können; aber auch 
dieser Ausdruck besagt, wie ja auch das Wort Wärmebedarf, zu 
viel. Denn man spricht vom Wärmebedarf und drückt denselben 
in Graden der äußeren Temperatur aus, obgleich man annehmen 
muß, daß beispielsweise das äußere, während der Kohlensäure- 
assimilation gemessene Temperaturminimum einer bestimmten Pflanze 
nicht jenes Minimum ist, bei welchem im Chlorophylikorn dieser 
Pflanze die Kohlensäureassimilation anhebt. Doch es kommt ja auf 
das Wort nicht an, wenn nur der Begriff, welcher durch dasselbe 
ausgedrückt wird, genau präzisiert ist. 
Es sei mir bezüglich der Bezeichnung des Wertes — noch eine 
J 
kleine Einschaltung gestattet. Von dem Übersetzer der Schimper- 
schen »Pflanzengeographie auf physiologischer Grundlages wurde der 
Wunsch ausgesprochen, ich möchte für Lichtgenuß einen inter- 
national zu gebrauchenden griechischen Ausdruck prägen. Ich meinte 
nun wohl, es könnte auch ein deutscher Ausdruck international ge- 
braucht werden, wie ja manche modernsprachige Termini (z. B. das 
