168 
geschlagen, den Nabel etwas verdeckend; Nabel sehr eng, 
fast stichförmig. 
Durchm. 17 mm., Höhe 13 mm. 
Farbenabänderungen. Manche Gehäuse entbehren 
der gelbrothen Färbung des Mundsaumes. 
Wohnort. An feuchten Orten, unter Büschen. 
Verbreitung. In Deutschland am ganzen inneren 
Theile des Jahdebusens bei Eckwarden, Seefeld und Ellensen- 
damm. (Mitgetheilt von Herrn Kohlmann in Vegesack). 
Bemerkung. Die Art hat einen eigenthümlichen 
Verbreitungsbezirk; sie findet sich nämlich in England (aber 
nicht mehr in Irland), in Belgien und Frankreich, dem 
nördlichen Italien, ferner in Illyrien, Kärnthen und der 
europäischen Türkei. Ihr Vorkommen in Deutschland steht 
ziemlich isolirt, wenn sie nicht noch in Holland gefunden 
werden sollte, was sehr wahrscheinlich scheint, da ich sie 
als Küstenschnecke betrachten möchte. — Sie unterscheidet 
sich von Hel. carthusiana, Müller, durch ihre beträchtlichere 
Grösse, durch das spitze, mehr erhobene Gewinde und durch 
die mehr durchscheinende, gelbliche Schale. 
x Fruticicola carthusiana Müller. 
Helix carthusiana, Müller, verm. hist. II. 1774. p. 15 Nr. 214. 
—_ — Chemnitz, ed. 2. Nr. 90 t. 16 fig. 21. 22. 
— carthusianella, Drap. tabl. moll. p. 86. — hist. moll. p. 86. — hist. moll. 
p. 101 t. 6 fig. 31. 32. 
_ — Rossm. Jcon. fig. 366. 
Anatomie: A. Schmidt, Stylomat. p. 33. t. 7. fg. 51. 
Thier: gross, vorne sehr abgerundet, 
gelblich, Vordertheil etwas röthlich ge- 
färbt; Runzeln sehr fein, enge stehend, 
braun punktirt; Hintertheil heller, stumpf 
zugespitzt. 
Gehäuse: kugelig-niedergedrückt, 
fast platt, mattglänzend, durchsichtig, 
milchweiss; Gewinde sehr flach; Um- 
F. carthusiana. gänge 5—6, oben ziemlich flach, unten 
sehr gewölbt, rasch zunehmend, der 
letzte sehr beträchtlich breiter als die übrigen, und fast die 
Hälfte des Gehäuses ausmachend, vor der Mündung sich 
Sr SE 
je Laer 
