463 
gend beschriebenen und abgebildeten V.planorbis erkennen) 
angenommen zu haben. Jedenfalls sind die Unterschiede zu 
unbedeutend, um als Arten neben einander bestehen zu 
_ können. Auch Kobelt, Nassau p. 212 t. 5 fig. 22 nimmt 
NV. spirorbis als selbstständige Art an; was ich unter diesem 
Namen gesehen habe, ist nur eine etwas grössere V. cristata. 
Wohnort. In Sümpfen, schlammigen Gräben, Pfützen, 
Seeen und Teichen, überhaupt in stehenden Wassern 
jeder Art. 
Verbreitung. Im ganzen Gebiete. 
Bemerkung. V. cristats ist eine weit verbreitete 
Art, die sich nicht nur in fast ganz Europa, sondern auch 
im grössten Theile Sibiriens findet. Ihre planorbisartige 
Form unterscheidet sie zwar leicht von den übrigen Species, 
wird aber oft Veranlassung, dass sie von Anfängern für 
eine Planorbis gehalten wird. 
Gyrorbis frigida, Westerlund. 
Valvata frigida, West., Fauna moll. Suec. p. 436. 
— spirorbis, Küster, in Chemnitz ed. 2 Mon. Palud. p. 89 t. 14 fig. 27. 28. 
Anatomie: unbekannt. 
Thier: nicht beschrieben. 
Gehäuse: scheibenförmig, weit perspecktivisch genabelt, 
ziemlich dünnschalig, fein gestreift, wenig glänzend, durch- 
'scheinend, von graugelblicher Farbe; 
 Umgänge 4, langsam zunehmend, 
fast stielrund, ein ganz wenig er- 
 hobenes Gewinde bildend, welches 
dadurch entsteht, dass der letzte 
Umgang sich gegen die Mündung 
etwas herabsenkt; Naht sehr tief; 
- Mündung rund; Mundsaum scharf, 
zusammenhängend, nicht erweitert; 
Deckel dünn, schüsselförmig, etwas & frieida, 
 eingesenkt. R 
Durchm. 5 mm, Höhe 2 mm. 
Wonnort. An schlammigen Gräben. | 
Verbreitung. Ich kenne diese Art aus deutschen 
 Fundorten vorderhand noch nicht, da sie aber in Schweden 
