9t o t i j c n 



Dem ©ediere Ber $i» unt) fktlTOt 



^ro. 663. 



(S£ro. 3. beS XXXI. £>ant>cs.) 



$UIM 1831. 



©ebrucft bei fioffiuS in (Erfurt. SnEommiffton bei bem Äönigl. «preufj. ©räng^poftamte ju Srfurt, ber .Ron. ©ädjf. 3eitungS;<grpebitiou 

 ju Ceip/jig, bem @. £. ©. u. g. Sfiurn u. Sarifdjen «poftamte ju SBeimar unb bei bem ©.£.©. pr. 8anbeS--3nbuftrie--Somptoir. 

 $)rei§ eines jeben SSanbeS »on 24 Sogen, 2 Sttblr. ober 3 gl. 36 Äe. / beS einjelnen ©rüdes 3 ggl. 



«Katurfiunbe* 



Dr. Q)i3ppig'g nntitr.f)tfionfd)e fßmd)te au§ tyik. 

 (SSergl. Scotiä. 9er. 586 [9er. 14. beS XXVII. ffinbs.] @. 209.) 

 (Joncepcion in Sbile, 24. April 1829. 

 (Sine ber i'ntereffanteften (Sicurfionen in ber Umgegenb »on 

 Antuco, — bie Scfteigung beö SButfanS, — mar aus mebre= 

 ten ©rünben lange aufgefdjoben worben. Sinmal finb alle (*t= 

 Petitionen auf bie höheren ©ipfel ber Anbei) ttjeils eben fo be* 

 benflid) als in ben ©djweijeralpen , unb bann war bie Ungewiß 

 heit über baS 2retben ber Snbier fo groß, bafj ein un»orfid)ti< 

 geS Seifaffen beS »crbältni&inäBig gefdjüijteren SbaleS leicht 

 tjätte_»erberblid) t werben fönnen. 3n £infid)t beS erftern £in = 

 berni||eS ift es nötljig *u wi||en , bag auf tiefer breite plöglidje 

 ©ebneeftürmc, herabfallen ungeheurer ©djneemaffen bei £bau= 

 wetter,_unb fdjnell eintretenbe Unrcegfamfeit , felbft ber befann* 

 ten Späne fo gefährlich , unb felbfr im ©ommer fo häufig, wfnn 

 nicht gcwöbnlidjer finb als felbfr in ben böebfren ©ebirgen @u = 

 ropaS. gaft noch mehr fdjien bie anbere Urfadje bie Ucberfdjrei» 

 tung beS ärmlidjen ©ranjfortes ju »erbieten, benn es fehlte 

 nicht an föerücbten, bie, täalid) »on anberem Snbalt, nur ba;u 

 bienten, bie bebauernswertben (Sinmobner in neuen ©diretfen 

 ju fegen unb ju erneuerter gludjt ju »eranlaffen. ©elbft bie 

 militairifcbe 3tegierung biefer ©rünje (in bem entfernten, unb 

 eben neu erbauten gleiten Sog Angeles) rljeilte auf offizielle 

 SBcife bie Annäherung 'pindjeiraS unb feiner Sorben mit, unb 

 obgleich einen geringen Seiftanb »on ein "Paar ßoinpagmcn «Rei. 

 terei fenbenb, riett) fie ben Antucancn fid) niöglicbft "in Sidjer« 

 Ijeit ju fegen, — baS feetgt mit anbern SBortcn baS 2>orf ju 

 »erlalTen unb in ben SBergwalbern eine 3uflud)t ju fudjen. @ö 

 erfdjienen mehrere ber weisen ©clauen ber 3ubier, bie entflohen 

 waren, unb benen es wunberbar genug gelungen war, fid) burd) 

 biefe furdjtbare ©ebirgSEette obne £ungerS ju fterben bis nad) 

 2lntuco ju retten. Sie erjagten »on ben jäubereitunaen ber 

 Snbier unb bem ©djwure »pmdjeirag 2lntuco - 5 u »erbrennen, um 

 feine »or einiaen Sabren erlittene Scieberlage ;u rächen. 3n= 

 beffen bie gröpere ^älfte beS ©ommerg war »erftridjen , unb 

 bie SBefteigung beä ffiulfanS lieg fid) nidjt länger »erfdjieben, be= 

 fonberö ba er »on ©djnee frei unb ungewöbnlid) ruhig erfdjien, 

 aud) baS Sßetter für bie böbern ©ebirge auf einige Sage »on 

 £auer ju fenn »erfprarb. 3n ber glitte gebruarö brjdj id) 

 baber »on 2tntuco auf, unter bem allgemeinen SSebaucrn feiner 

 guten Sinwobner, bie mit »ielen (Srünbcn mid; abjubalten »er= 

 fudjten , unb gewip ju fenn jd)ienen , tag ein SBerfucb, ber 3irt 

 eine ^erauöfctberung ber JBorfehung fet). 9£atürlid) fanb feü 

 ner ber Männer fid) bereit Begleiter ju feijn, unb nur ein 

 Mann , Scamcnii Antonio be ©erra , ber jenfeits beä gorteS 

 »erborgen im Söalbe wohnte, jahrelang unter ben 3nbiern ge» 

 lebt unb 5)atagonien tbeilweife mit ihnen burcijftreift hatte, aU 

 fo weber bie gurdjt nod) ben Aberglauben feiner fanbslcute 

 tbcilte, erflarte mid) begleiten ;u woken , unter ber SSebingung 

 auf bem Sßulfane ba jurücfbleiben ju fbnnen, wo 1$ ihm ae' 

 faUe. Sbgleidj weit »ertrautet mit ber wiiben Statut ber 2in= 



ben als bie Ue&rigen , fdjien tfjm bod) bie Srfteigung bis an bie 

 glübenben Saoen ju gewagt. Mit ihm unb meinem SBurfdjen/ 

 ber in feiner £infid)t gurdjt fannte, begann id) bie ©rpebition, 

 wohl »erfehen^ jebod) mit allem , voa$ felbft für wodjenlange 

 Äbwefenbeit nbtijig gewefen fenn würbe. 2^a es möglid) war 

 mit 3ncicrn isufammenjutreffen , fo bewaffneten wir uns mit 

 ^iftolen, Äarabinem unb ©äbetn , unb meine Begleiter festen 

 nod) bie ihnen feljr »ertraute SBaffe ber ?anje rjinju. gür ben 

 galt auf bem Sl'ulfane entweber burd) Sßettet ober ben geinb 

 bloquirt gehalten ju werben , war burd) Mitnehmen »on »pro« 

 »ifionen für mehr als eine SBodje gerechnet worben , unb um 

 nötbigerweife fdjnell fliehen ju £6nnen, nahm ein jebet ber $ar« 

 thie ein vpanbpferb mit fid). 



9fadj Ueberfchreitung beS gorteS »on Sru»un = Seu»u würbe 

 öorfidjt jur 9cotliwenbig!eit , benn eben bitten fid) einige 3n= 

 bier ausgeliefert, bie Ueberläufer ju fenn »ergaben, aber all' 

 gemein für ©pionc gehalten würben. Sennod) begegneren wir 

 feiner ©treifparthie, unb erreichten am jweiten 2tbenbe bie öft = 

 liehe ©eite beS SBulfanS, nadjbem wir oiele 3eit baburd) oerlc= 

 ren hatten, auf bem ©anbe weit umher nad) ©puren ju fudjen, 

 bie oielleid)^ als SJSarnung gebient haben würben. Mehrmals 

 würben Anhöhen erftiegen, um auf ber weit hm offnen öbenc 

 bie Cager beS geinbeS ju erfpähen, unb obgleid) an ber ©djnee» 

 linie unb auf einem faft unerfteiglidjen SBerge bioouacguirenb, 

 mußten wir uns ben ©enuli eines geuerS »erfagen, ba nidjts 

 ber ffiebarrlidjfeit eines SnbierS gleicht, mit ber er feiner ffieutc 

 folgt , unb ein geuer »on biefer opohe auf Meilenweit fidjtbar, 

 leidjt eine entfernte ©treifparthie berbeigelcdt haben würbe. 

 Sic glora auf biefem ^unEtc, ber fdjon 10,000 guf; erhaben 

 war, unterfdjieb fid) auffallcnb »on berjenigen ber h»()ern ©e» 

 birge um 3l'ntuco, benn nad) ©üben bin, ben eifigcn SBinben 

 offen, war baS Stima ein febr winterlidjeS. Sine grofse SKenge 

 »on $>flanjen würben h"r bemerft, bie entweber anberwärtS 

 feiten unb »erfrüppclt »orgetommen waren, ober »otlig neu 

 fdjienen. 2iiele »011 ihnen gehören ber glora beS geuerlanbeS 

 an, mehrere finb mit ben Jlrten ber SRagellangfrrafi'e ibtntifä, 

 unb alte ohne Ausnahme tragen ein böctjfr cbaracterifrifdjeS Aeu« 

 Sere. ßben febien hier grühling eingetreten ju fenn, benn noch 

 blühte baS Äniebolj biefer Alpen, bie 3iirrhe (Sahirs), bie 

 fdjon in ben Alpen um Antuco »or Monaten grüctjre gebracht 

 hatte, gine gelfenwanb, über bie ein SBad) in taufenb gäben 

 langfain i)frabträufelte, war »or allen reid) an niegefehenen 

 spflanjen, unter benen bie ©anfragen, Saltben unb 9Jai 

 nunculuSarten ber MagellanSftratJe befonbcrS auffielen, ©onber» 

 bar genug war auf biefer falten £öbe am Sage bie Menge ber 

 ©tediftiegen (Tabanus) fo grof;, bag es uns nur mit Mühe 

 gelang, unfere ^»ferbe cor bem jjerftreuen ju wahren, unb uns 

 felbft einigermaßen in ©icfcerbeit ju fegen. Sas Shermometer 

 fiel beS ScadjtS auf 7 ©rab unter SJJutl ((Seutigrube) unb ein 

 leidjteS ©djneegeftöber tjatte am Morgen alle jene fehenen AI' 

 penwiefen mit einet Sede belegt, bie nur ber Mittagsfonne 



3 



