189 



190 



Siegeln, Weifte man jtt befolgen fjat, wenn man im (See 

 felbff unb in feeiee Shift 2?abcr nimmt. 



Sic tc|le SahrcSjcit für bie SBäber fällt in bie 3cit »om jcbn= 

 ten SuliuS bis 511m sputen Äuguft. 



1) «Ucanläßt bcö SOIorgcnS bei gutCL-3citcin Poet) »ort anbcit£;atö 

 2frfd;inen Sicfc graben; cS ift notljmcnbig, baß bie ©onnc baS 

 Coiij unb ben aus bcmfclbcn geworfenen ©djlamm erwärme. 



2) 2>ic fdjicflidjfte SagcSjcit für bie «Bäbct ift »011 101 Uhr 

 bcS 9)tittagS. 



3) Wem muß jum Sahen einen heitern unb warmen Sag tt)äf)= 

 ten , ber nidjt winbig ift. 



4) £>cr Patient legt ftdj in baS Codj unb läßt fid) mit bem 

 ©djlamm bcbccfcn, ber aus bcmfclbcn ausgeworfen werben ift. 



SSic lange man im SBabc bleiben muß, läßt fi$ ni.tjt bcftim= 

 nun. SMcfcS hängt »on ber Äranfbcit unb 00m Temperamente 

 bcS «Patienten ab. -£>r. Dg« fagt, baß er Patienten gefeben habe, 

 bie nidjt länger alä jetjn SDcinutcn im SSabe bleiben tonnten; an-- 

 bere blieben ctnc©tunbc bis 2§ ©tunbe in bcmfclbcn. Sinige fa- 

 tienten tonnten anfangs lange 3eit im «Babc bleiben, unb faben 

 fid) fpätcr genottjigt, »icl Eürjerc 3cit in bcmfclbcn ju »crmcilcn ; 

 b*i anbern ift ganj ber cntgcgcngefc^tc galt eingetreten. «pcrfo= 

 nen »on fanguinifdjcm Temperament befommen balb .Kopfweh unb 

 ©d)i»inbel, wäbrcnb bagegen Patienten »on einer crfdjöpftcn Son» 

 ftitution S3ebinberung in ber 3iefpiration, S3cElcmmung, ein allgc« 

 meines llcbelbcfinbcn unb enblid) «Obnmadjtcn erfahren. 



SDtan bat bie SBcmerEung gemadjt, baß biijcnigcn, weldje bie 

 ©djlammbäbcr m'tdjtcrn nehmen , nidjt fo lange in benfclbcn »cr= 

 weilen tonnen, als anbere, weldje fic nad) einem leidjtcn grüh= 

 ftücf unb nad) einer mäßigen «Bewegung nehmen. SBät)rcnb ber 

 Sauer ber SBäbcr fdjrcibt man bem Patienten eine ^wertmäßige 

 ;6iät »or. 3ft bie «Beljanblung beenbigt, fo muffen bie «Patienten, 

 nm ihre £crftcl(ung ju »ollcnben unb wieber Äräftc ju erlangen, 

 fid) nad) Supatoria begeben, hier ©cebäber nehmen, unb aud) bie 

 türtifdjen «Bäbcr befudjen. iOie ^Regierung läßt jc(st in ber 9tähc 

 bcS ©cc'S @af eine «Babcanftalt errieten, unb bamit es ben «pas 

 tienten nidjt an ärjtlidjct -pülfc gcbredjc, wirb ein 2lrjt hier für 

 immer ftationirt werben. 2lußcrbcm werben bie Patienten biet alte 

 mbglidjc Scqucmlidjfcitcn finben, bie fte in anbern £inftdjtcn nur 

 wüiifdjcn tonnen, nämlid) ein großes ganj mcublirteS -£>auS mit 

 ollem nötbigen 3ubcbör am Ufer bcS ©cc'S, unb in ber unmittel: 

 baren 9cähc bcS ©djlammcS felbft brei 3elte, unb jwar cin'S für 

 grauenjimmer, cin'S für SDtänncr »on ©tanb unb baS britte für 

 gemeine Ccutc. Sen 2lnorbnungcn jufolge, weldje bie «Bcbörbcn 

 getroffen tjaben, wirb altes balb beenbigt fenn. ScbeS 3elt wirb 

 außerbem nod) einen ßorribor ober einen ©ang Ijabcn, auf beffen 

 bcibcn©eitcn «Betten, ©tüble unb ©efäße mit warmem ÜSaffer ju ftns 

 ben fetjn werben, um fid) nad) bem ©djlammbab abjumafdjcn. 3n 

 ber 9tähe ber 3ctte werben Ocfcn angelegt werben, um baS 2Baf; 

 fer ju erwärmen. £>a man enblid) mäbrenb ber üblen Höittcrung 

 feine ©djlammbäbcr im ©ec nehmen fann, fo folf neben bem 

 ©djlamm ein warmes S3ab angelegt werben, um ben «Patienten 

 bie ©clegentjeit 511 geben, fid) 9tad)t unb Sag bei jcber «Bitterling 

 bis ;u Snbc bcS -£>crbftcS ju baben. (Courrier de la Nouvelle 

 Russie No. 45. T \ Jtiin 1831.) 



lieber bie (Spolera 



feat ^>r. Dr. S5ard)cwi$, einer ber »on ber Ä. «Prettß. 

 fflegierung nad) 9)JoSfau gefenbeten 3terjte , in golge ber SSeobad); 

 tungen, bie er in bem am le|ten Drte iljm anuertrattten ^ofpitat 

 unb fonft ju madjen («5clcgenb,eit gcl;abt tjat, auf «Verlangen bem 

 @d)Webifd)en ©efanbten in ©t. «Petersburg golgenbcS mitgetbeilt, 

 „weldjes ganj geeignet ift, ju beruhigen unb jene gttrdjtlofigEcit ju 

 beförbern, weldje, nebft bem weifen COtaaßljalten in 2Cllcm, als mo= 

 ralifdjcS ^auptfdju^mittcl gegen bie ©efaftr ber Sbolera fid) »oli* 

 tommen bewährt f;at." 



„Söerljütung berÄranffjeit. SBcnn fid) ein unb baS an= 



berc SBcifpicl finbet, baß ijodjliegenbc ©egenben eben fowob,! uen ber 

 Gijolcra t)timgcfttd)t werben als nicbuiggclcgenc, fo b,at bodj bie 

 (äi-fal)rung grjcigt, baß ber 5Cufentl;alt in l)»l)en, trortnen, luftigen 

 ©tridjen iai befte S5eri»al)rungSmittcl wiber bie Spolera ift. 2)ic= 

 feS ift fo gciriß, baß aud) felbft in «DtoStau auf gewiffen tjotjerrt 

 Steilen ber ©tabt «Jticmanb ertrantte, unb in böfjcr belegenen 8a= 

 jaretljcn 9ticmanb »on bem bebienenben «perfonal Erant warb. 3)a= 

 nädjft tommt bie forgfältige Scflcibung beS ÄorpcrS; nidjts ift 

 fdjäblidjcv als naffc, ifalte güße. ©orgfalt unb 9)täßigteit in ber 

 ®iät ift widjtig; eine magere glcifdjnatjrung fdjeint beffer ju be= 

 tommen als »cgctabilifdje; IjäitfigcS Srinten »on ©djwadjbicr unb 

 büitncn ©ctvänten, nadjbcm man reictjtidjc »egetabilifdjc Äoft ju 

 fid) genommen, ift faft immer fd)äb(id). Sie ©enuitljSftimmung ift 

 »on wefentiidjem ©influß, unb haben «Siele bie CSbolcra »on ber 

 bloßen gurdjt befommen. Dr. «Bardjewi^ hält cS für «Pfltdjt, 

 bie jufriebcnftcllcnbc (ärflärung mitjutbeilcn, baß bie Äranttjeit 

 burdjauS nidjt fo anftertenb i|lj wie man im allgemeinen glaubt; 

 baß fic faft nie ofine gegebene jiifälligc Urfadjc einen S)tcnfd)en bc= 

 fällt, inbem eine bcfoiibcrc SiSrofition bajit erforberlid) ift; baß fic 

 faft immer im JCnfange gcljcilt werben fanu, unb jwar mit gerin« 

 gen SOJtttctn, fowic, baß »or allen Singen bie erften «Borboten nidjt 

 »ernadjläffigt werben bürfen. 2tbcr aud) in 'Knfcljung beS morali; 

 fdjen SinfluffcS, ber faft in feiner Äranfbcit fo in bie 2Cugen fällt 

 wie bei ber (übolcra, muß aud) altcS baSjenigc, was ©djrcrtcn, 2tb= 

 fdjeu unb ©djauber erregt, bci'm gortbringen ber Äranfen unb 

 Sobtcn »ermieben werben; unb anbrerfeits wirb auf bie 9)?itnHr= 

 fang bcrSeiftlidjcn jur «Beruhigung beS ©cmütbS, als jur «Berbütung 

 ber Jtranfbeit beitragenb, gercdjnct. SSaS bie Stifte EfungSf raft 

 ber Äranfbcit betrifft, fo finb bie gälte einer genauen «Prüfung ju 

 unterwerfen, welche beweifen follen, baß bie Cholera nidjt epibe-- 

 mifdj ift, fonbern fid) nur burd) unmittelbare SSerübrung mit an= 

 gefteeften Äörpcrn »erbreitet. ©ewiß ift eS, baß »icle gaeta, bie 

 für ein ßontagium jeugen follen, fid) ganj anberS ereignet haben, 

 als man es bisher für unjwcifelhaft angenommen. 2CuS einer 97tcn: 

 ge ift nur ber cinjige Umftanb anjuführen, baß, ganj wiber bie 

 bisher gcfjcrrfdjte S3crmuthung, es nunmehr amtlich ju Sage ge= 1 

 legt worben, baß bie Sholera nidjt nad; SXoStau »crfdjlcppt wot= 

 ben, fonbern fid) bort aus fid) felbft cntwirtclt hat. £r. 58. ftellt 

 fotgenbe unleugbare Shatumrtänbc jur «Bcgrünbung auf, lueldje jene 

 «Behauptung rechtfertigen foUcn: — 1) SBäbrcnb bie (Siiolera in 

 SMoSfau herrfdjtc, fanb fid) faum Sin «JKcnfdj, ber nidjt tSinigcS 

 »on ber Äranfbcit fühlte; altein nur bei einigen Saufenben haben 

 ftdj alle ©ijmptomc berfelben cntwirtclt. 2) gaft bei jebem, ber 

 crEranftc, tonnte eine fpecicllc jufäUige Urfadje nadjgcwiefcn wer-- 

 ben. 3) «JBäfjrcnb ber Sholera hörten faft alle anbern ÄranEhei« 

 ten in 9)JoSfau auf, unb fernen mit beren «Bcrfdjwinbcn wieber. 

 Sicß war auch ber galt mit bem Ealtcn gieber, einer Äranf heitsform, bie 

 fonft in biefer ©tabt allgemein »orfommt. 4) 3nbcrganjcn©cgcnb»on 

 SOJoSfau ift, einige wenige gälte ausgenommen, feine Sholera oorg* 

 fonimcn, ungcad)tct bcr'feljr lebhaften Sommunication, bie, felbft fo 

 lange bie Xbfpcrrung währte, nidjt einen tfugcnblirt unterbrochen blieb. 

 5) 50,000 in ber Sbolcrajcit ÄuSgcwanbertc haben bie tfnftccfung 

 n ; djt mit fid) fortgeführt. 6) 2fuf ber größten «f>6f)e ber ©euct|e 

 erfranften bie Äranfenwärtcr uni SBärterinncn fo gut icic 2tnbcre, 

 ja, aus leicht begreiflichen Urfachcn (CcbcnSwcife, SrEältung, @v- 

 mattung) nod) mehr; nad)bcr aber ift, obgleich, ein Sinjigcr oft 

 100 Äranfe wartete, feiner »on ihnen befallen worben. 7) 3m £ofpital 

 auf ber Krbinfa befanben fid) glcidjjcitig mit ben Sholcrafranfen 

 einige unb 80 anbere Äranfe in beftänbiger «Bcrbinbung mit cinaiw 

 ber, ohne baß einer »on biefen bie Sholera befam. 8) «Ötit bem 

 «Bettjeuge, «Bäbern u. f. w. ift nidjt bie gcringftc SBorficbt beobaa> 

 tet worben, unb bod) hat baburd) feine 2(nftecfung ftattgefunben. 

 9) 3Clte 2Ccrjte, weldje bie Sholera = Ca jarethe birigirt, haben ung«« 

 Ijinbcrt, unb efmc aud) nur bie Älcibcr ju wcdjfeln, anbere Käufer 

 bcfudjt, ohne eine tfnftertung übertragen ju fjaben. 10) jn etm< 

 g:n Shcilcn ber ©tabt finb, wie fdjon bemerft worben, Äcine, ober 

 nur fchr Sßcnige erEranft, unb in ben bort belegenen üajarceben 

 haben feine ber SBebicntcn bie Äranfhcit bcEommcn. S3ie(e bergleu 

 djen Umftänbe fönnten angeführt werben, bie alle beweifen, baß es 

 \iij mit bem Sboleracontagium auf eine ganj eigene SBcife »erhalte. 



./ 



