$i o t t $ e n 



« U 8 



t»cm ©etöcte Kr Satur* unt» fjcttämt't 



«Rro, 677. 



($Kro. IT. m xxxi. SBanbcö.) (September 1831. 



©ebrueft bei C offiuä in (Srfurt. 3n Eommtfjion bei bem Äönigl. 3)rcufüfcben ©ränj = ^cflamtc ju Srfurt, ber Äöm'gl. ©detjf. 3citung3= 



Srpebition ju ficipjtg, bem &. ■%>. g. Sburn u. Sarifdjen pefiamte ;u SBcimar unb bei bem ©. £, ©. pr. SanbcS=3nbu|trie=gomptoir. 



9>retS eines gangen ffianbes, oon 24 Sogen, 2 Sitblr. ober 3 gl. 36 Ar., bc$ cinjclncn ©tücfeS 3 gg(. 



SRaturfunbe* 



Hebet ben neuen SSutfan im SKtttettdnbifcfyen 

 SReere. 



(2iuSjiig beg 9)rioatcagcbud)Cg beS ©cconb ■ CapitainS Srun Zvo: 

 piS; Sftbore Ben ber SSrigg l'Kxcelleiit oon SOearfcillc.) 



2öir reiften ben 20. Suli um 6 ltf)r beS 2Ibcnb« pon 

 SBotta nach SBarfeiUe. Sret Sage »or unfern 2(breife hatte 

 ein ©arbinifeber Eapitain in feinem S3erid)te gefagt, baf er 

 jroifcben ©icilien unb ^antalaria brei geuerfäulcn gefeben 

 t)abe, bie, Pen einem grofen Stauche begleitet, über bie 

 £>berfläd)c beS SBaffctS ftcb erhoben unb nicht anbcrS auS= 

 gefehen hatten, als ob ffe aus bem ©cbeofe beS 9}?eereS 

 felbft betporfämen. Siefcr Eapitain fügte f^inju, baf er 

 rodbrenb einer SBinbftiUe biefe Erfcbcimmg brei Sage lang 

 unb in einer Entfernung t>on brei SieueS betrachtet habe. 



3Cuf biefe 3(uSfage fenbete bie Englifcbe DJegierung }U 

 SRalta foglcicb eine SSrigg unb einen Äuttcr, um biefen 

 neuen S3ttlfan ju erforfeben unb bie Sage beffelben ju be= 

 ftimmen. 



Sa tpir mit einem guten frifeben Oftroinb »on Sftalta 

 ausgelaufen waren, fo hofften roir febon in ber erften 9cacht 

 baS geuer biefes SöttlfaneS ju feben; aber ber ^»orijont tpar 

 fo nebelig, baf roir eS, ungead)tet ber groften 3l'ttfmcrffam= 

 feit, eift in ber folgenben 9cad)t unb in einer Entfernung 

 von 10 SieueS ju ©eft'cbt betamen. Snbef fonnten roir 

 febon in einer (Entfernung Pon 20 SieueS baS ©etofe ber 

 Erptoft'onen gleid) bem Sonnet in ber gerne pernehmen, unb 

 bureb bie Srfcbütterung fpürten roir auch auf bem ©cbiff eine 

 conputfipifebe SSeroegung, roeldje mehrere ©ecunben bauerte. 

 Senfeiben 2ag faben roir mit Aufgang ber ©onne, inbem 

 roir unfere Dcicbtung nach bem SJulfan nahmen, eine grofe 

 Sftenge fleiner febroarjer SimSftcine. SBir haben einige ber= 

 felben aufgeft'fdjt; auch fanben roir tobte gtfebe. 



Sa roir rodbrenb ber Stacht bie ^»elligf'eit biefer Er= 

 febeinung wahrgenommen hatten, fo roaten roir überjeugt, 

 baf biefeS geuer aus ber Erbe unb nicht aus ber SEiefe beS 



SSafferS berporbrerbe. Semebr roir uns näherten, haben 

 roir in ber Shat bemetft , baf ber Siaucb halb aus ber 

 Sberfldcbe beS SBaffcrä, unb halb aug etroaS Roherem 

 herporjubringen febien , unb roir faben alSbann am ^Jorijont 

 unter biefem JKaud) einen fehr bunfeln Äorper, roelcher 

 einerlei ©cftalt behielt. Siefe Seobad)tung beftatigte 

 vmi in unferer 2(nft'd)t, unb als roir naher gefommen 

 roaren, überjettgten roir uns, baf ber Grater biefeS neuen 

 SJulfaneS ftdj über ber Oberfläche be$ 9JceereS befi'nbe. 



ßnblich haben roir ben SSulfan am 22. SuliuS 1831 

 gerabe ju SKittag auf 1 Sieue Entfernung in ©üboft J Off 

 beobachtet; roir hatten ©üboftroinb , unb inbem roir fortfub= 

 ren, fo ju fteuern, um ihn por bem SDBinbe ju paffiren, be= 

 fanben roir im* um 1 Uhr ganj nahe an biefer neuen 3n= 

 fei, unb haben fie pon ihrem norbojtßdjen Enbe bis an ihr 

 norbroeftlicbeS umfcegelt. 3b« garbe ift fcbroärjlicb, unb ihre 

 ©eftalt beinahe runb. 2Bir fdbäfcen if)ren Umfang etroa auf 

 ben britten iJbeil einer ?ieue, unb bie boebfte ^>6he berfelben 

 auf 50 guf. Sßir haben auch unfere ganje 3Tufmerffamfeit 

 barauf Perroenbet, ihre Sage ju beftimmen: fie liegt unter 

 70° 12' ber ©reite, unb 10° 13' ber Sänge (pom ^arifer 

 Stteribian), unb roir oetfidbetn, baf roir bei ber Umfcbifj 

 fung berfelben roeber eine flippe, nodb eine anbere ©efahr 

 geroahr geworben finb. 



<5ie hat inbef eine fleine 3unge unter bem SOBaffer, 

 bie bon ber füboftücben «Seite ber Snfel etroa um | Äabcl= 

 länge nach ©üben ftreiebt unb ft'db ganj befonberS bemerflid) 

 macht burd) baS Söatfen eines SDBafferS , roeldjeS mehr ober 

 roeniger febroarj erfcheint, je nad^bem eS mehr ober weniger 

 nahe am Sanb in biefer roalfenben SSeroegung beobachtet 

 roirb. 2(ber biefe 3unge ift nicht gefährlich, weil eS ein toü"= 

 fübneS Unternehmen fern roürbe, einen fo glühenben 23ulfan 

 in fo geringer Entfernung ju umfebiffen. Ser füboftliche 

 Sbeil ber Snfel bat mit bem SBafferfpieget faft gleiche ^)6he, 

 unb ift mit einigen grofen gelfen eingefaft, rodbrenb bie an- 

 bern Sheile ber Snfel, bie roir gefeben bähen, an ihren Äü= 



17 



