Rn 0 ie 
auß 
dem Gebiete der Ratur- und Heilkunde, 
arfammelt und mitgerheilt 
Nro. 939. 
(Nro, 15. des XLIII. Bandes.) 
von Dr, 2, &. v. Broriep 
Februar 1835. 
Gedruckt im Landes =» Induftrie- Gomptoir zu Weimar. 
bes einzelnen Stüdes 3 gl. 
Preis eines ganzen Bandes, von 24 Bogen, 2 Rthlr. oder 3 Fl. 36 Kr., 
Die Tafel ſchwarze Abbildungen 3 gal. 
Die Tafel colorirte Abbildungen 6 ggl. 
> a Eu 2 
Ueber die Girculation in den Pflanzen. 
Hr. Richard berichtete in der Sigung vom 9. Fer 
bruar in feinem und Hın. Adolph Brongniart’s Na— 
men über eine Abhandlung des Hrn. Pouchet, Profeffor 
der Naturgefhichte am Pflanzengarten von Nouen, welche 
den Titel führt: Ueber die civeulivenden Kügelchen der Zan- 
nichellia palustris. 
Die fortfchreitende Bewegung des Nahrungsfaftes im 
Innern der vegetabilifchen Gewebe ift in der neueften Zeit 
forgfältig fkudirt worden. Die Academie felbft hat zur Auf: 
klaͤrung diefes Gegenftandes mitgewirkt, indem fie im Sahr 
1833 für die befte Abhandlung über denfelben ihren großen 
Preis für phyſiologiſche Gegenftände beftimmte. Die von 
der Academie gekrönte treffliche Arbeit des Hın. Schulg zu 
Berlin enthält über diefen Gegenftand ungemein viel Beleh— 
vondes. Dennoch bietet die uns hier beſchaͤftigende Abhand: 
lung mehrere neue Thatſachen dar. 
Sm Jahr 1772 entdesfte der Abbe Gorti erft in ei: 
ner Art Chara, und fpäter, in den Jahren 1774 und 1775, 
in der Caulinia fragilis die fonderbaren Bewegungen des 
in Eleinen verlängerten Röhren, aus denen der Stängel der 
Mafferpflanzen befteht, enthaltenen Nahrungsfaftes. 
Wenn man mit Hülfe eines guten Mikrofcops ein abs 
gefondertes Stud des Staͤngels einer diefer beiden Pflan— 
zen unterfucht, fo bemerkt man in ihren Zellen zahlreiche 
Kügelchen von ausnehmender Winzigkeit, melde mitten 
in einer farblofen Flüffigkeit fchweben. Die verworrene Ber 
wegung diefer Eleinen Körperchen gewährt anfangs einen auf: 
fallenden Anblick; allmälig fieht man aber, daß ihre Bewe— 
yung fehr regelmäßig und in jeder Zelle unabhängig ift, und 
immer derfelben Richtung folgt. Indem der Saft die Kür: 
gelhen mit fi) fortzieht, ſteigt er an einer der Laͤngswaͤnde 
der Zelle hinab, wendet ſich an der untern Scheidewand, fteigt 
an der gegenüberliegenden Laͤngswand in die Höhe und reicht 
dann an der obern Scheidewand hin, um denſelben Kreislauf 
von Neuem zu beginnen. 
Feen. di 
Diefe Entdedung Corti's wurde zuerft zu Modena 
im Jahr 1775, in einem an den Grafen Paradifi gerich— 
teten Briefe, befannt gemacht. Im folgenden Jahre erfchien 
im Sournale für Phnfi eine Franzoͤſiſche Ueberfegung deffel: 
ben. Indeß, wie es häufig mit den Entdedungen von eu: 
ten, die nicht vom Sache find, zu gehen pflegt, fo wurde auch 
diefe von den Naturforfchern gar nicht beachtet; denn im 
Sabre 1807 beobachtete Treviranus, dem die Botanik 
und Zoologie fo viel verdanken, ähnliche Bewegungen in dem 
Safte der Chara ımd glaubte etwas ganz Neues entdedt 
zu haben. 
Bei aufmerffamer Durchlefung des Gorti’fchen Werk— 
chens findet man darin den Keim aller Entdeckungen, welche 
feitbem über denfelben Gegenftand gemacht worden find. 
Nachdem der Jtalienifche Gelehrte die Bewegung des Saf— 
tes in ber Chara und Caulinia (beides Wafferpflanzen) 
fejtgeftellt hatte, wollte er wiffen, eb diefelbe Erfheinung auch 
bei den Landpflanzen ſtattfinde. Seine neuen Unterfuchun: 
gen umfaßten eine große Anzahl von Wegetabilien, bei denen 
er nicht nur die drehbende Bewegung des Saftes in den Zel- 
len beftätigt fand, fondern unter denen ſich auch einige Arten 
befanden, bei denen er die longitudinale Bewegung in den 
Gefäßen erkannte, über die die Arbeiten der HH. Schuls 
und Mevyen fo viel Kicht verbreitet haben. 
Seit einer gewiffen Anzahl von Fahren hat man die 
Erperimente von Gorti an der Chara und mehreren andern 
MWafferpflanzen wiederholt, ohne zu den erften Beobachtungen 
viel hinzuzufügen. Indeffen entfpringen aus diefen verſchie— 
denen Arbeiten folgende Thatfachen : 
1) Der in den Eleinen Röhren und Zellen der Waffer: 
pflanzen und einiger Landpflanzen enthaltene Nahrungsfaft 
bewegt fih in jeder an den innern Wandungen herum. Diefe 
Bewegung läßt fih mit Hülfe der in diefer Flüffigkeit fhwim- 
menden gefärbte Kügelhen beobachten. 
2) Die Circulation in einer Zelle ift von ber in ben 
übrigen ganz unabhängig. e 
1 
