109 . 



«in qjurgan^, au« 44 ©tan S^lappe (tfipt im gransöjT^ 

 fcl)cn belle de nuit) mit 4 Unjtn SBaffer Dftbuiint, i 

 Unä« 2traoncn=®pcup unb bfm ©clbcn cinpg ßie6 btfief)cnb, 

 «injuiulimfii. Seit (aiigft 3fif ttfap ft biefo« Di«ccpt uon 

 ciiitm "iir^t , auf nsflclicn er bng grcfte SSectrnufn \t^U; 

 unb bamit «ä iiicl)t ihm »etloift» flcl)«, irfnn c« in bie 

 ^sditbe bec 2fpoti)cfcc unb frcrabcc ü)?«nfd)fn fcmmt, fam 

 et eine« Sage«, ol« er ba« Otccfpt macfeen [n(Ten rooltte, 

 auf ben ©ebanfen, ei abjufdueiben, unb in bec 5(bficJ)t, 

 ttn franäJ|lifd)en ^fugbtucf belle de nuit in'ö Siiiteinif(i)c 

 ju übftfettn, frf)ricb et bafüc SSellatonna. S>ai Sifccpt 

 rcutbc pünctlid) gcmadit unb 9)?. dt... ncfim bie 9)?ebicin 

 sogen 6 otft 7 Ut)r beS SIJsrgen« mit voliem ä5cvtiauen. 

 ■Die ftfl« 5&5ufur9, bie fiel) ungefiiljt luid) einer ©tunbe 

 jdgtf, reai ber i)eftigflf itcpffc^nietj, ber fid) [)auptfäd)lic^ 

 Auf bie ^fu3enh5[)Icn bcfdjräiittc unb bulb mit einer aii§er» 

 cr!)cnllid)cn 9i6the ber 2iugen unb bc5 ^tntli^e« üetbimben 

 ivar. iDiefe SRötl)« \jerbreit<tc fiA nad) unb nadj über bie 

 ganje £?bcrflad)e beS JlcrperS. Sn einigen ^Minuten bntte 

 bie gatije S;)aut «ine glcid)föimig rc;l)c gatbe, gnnj dbn' 

 lid) berjcnigen, bie mnn bei ber scailatina beübad)tet. ^u: 

 Berbern mürbe bec ■^M bt« *patientfn fff)c intenfio rctf), 

 flud) fpürte et bicr eine bcbcutcnte 5Bärme, unb bcibe 

 ©>;mptcme fdjienen fid) burd) bcn ganzen 23evbiUiiingSca= 

 nal fürtfc(;en ju ivcllen. I5in nidit minbcc mcrfivütbigec 

 Umftanb iR tte äupctjl fd;motj^tifte Sni'ation niler ^■>arn= 

 njetfieuge unb btfcnbcc« bc« Slafenbalfe«. Dec ^ationt 

 üeclangt tDiibtenb eine« ununtcvbrod)cnen gefd)n!5'ji.iifn £)(= 

 litium?, iDfldje« fid) bauptfdd)IJd> übet bie ftcft'gen @d)mec= 

 jcn dupcrt, bie et an biefec (StoUc empfinbet, befldnbig ba« 

 5Kad)tgffd)irr, unb b*nnod) gelingt e« ibm nur mit W]iii)t, 

 einige Stopfen tir.e« fet)r ccttjen unb blutigen ^arne« au«s 

 juleeten. 



3d) routbe gegen 10 Uf)c bcS 9)?orgen« gerufen unb 

 ftfubr, bap 5W. 9^ bc« SlJJotgfng ein ^urgnn« genommen 

 jjabe, rud) jeiute man mir tag Diiginal Siecept, nad) rocl-- 

 d)fm bie 5)?fbic;n jubetcitet rootben tuar. SöicreoM id) 

 einen 3rril)um in tec 3ru^fül)tung be« OJecepte« i)frmu= 

 tbete, fo niiiptc id) bod) erfi meine 3t»elf«l in biofet ^in= 

 ■ fidit BÖIlig auffKucn, unb begab mid) btpl)alb ju tem TTpc 

 tfeefer, n-o id) balb eiful)r, irotin betStithum brfjatbcn t)nbf. 

 Der 'j)attcnt ^atte minilid) 44 ®van gepüloirt» SBdIcbonna 

 eirgencnimen. Sd) fitrte frglcid) ju il m juu'icf unb fanb 

 i^n ben b^efligpen Seiben fcirgegeten. Sd) ocvcibtutc auf 

 ber Stelle einen fiaiffn 2(becUg unb liiß bem ^"ißtirnt.n 

 lirbirnbe, fdmerjflillentc Stönfe in reidlidKr SOJenge uib 

 rft iviebcthoUe, cviveidjcnbe Clvftiie geben. 2Ii.f tem gan» 

 j.n Untciltib ließ id) eiroiidjcnbe gcmtnlationfn cnmen» 

 ben, über biefelben (gdmcrjen bauetten rcci) in ber ©e; 

 gei.b ber .^atnblafe fcct, unb ber q)alien^ übcibriifig fei» 

 ner Seiben unb ber ticrgcblid^en ^fnjirenjungcn, um ben 

 ^arn ju (offen, bcflanb jc^t t)artnr:dig büvauf, bi.g btt Ca» 

 tbv-ter angcivenbet tsetbcn fcUe, cbfd)cn bit @el}ülfen fid) mit 

 mit üercini.-,ten, iln ju fibetjeugcn, tag f)icr eine suppiessio, 

 aber feine reientio uiinae »er^cmbin fey. Gc fccni;|lc bcn 



— 110 



5fugenb!icf meinet 3r6n)efenf)clf, um einen ^SJunbarjt l)txi 

 beijutufen, njelcfcet ben ßatfjeter einfüt)cen mupte; aber auc^ 

 auf biefem 53(ge gingen nur einige Sücopfen eine« ganj 

 blutig gefärbten ^arne« ab. 6« ivutbtn i()m nun ao 

 SStutegel auf« ^^PPPfl'iflfii»" fl'fefet» unb einige Stunbftt 

 nac^ biefec £)pcrrttion fpütte bec Patient einige Seiut)i- 

 gung. 6r ()atte bcä 9?ad)tg etron« @d)laf, tmb ben fo(: 

 gcnben Sag nur nod) ein ©cfüf)! allgemeinen Uebelftpn«, 

 tretdjeS aber aud) balb i3erfd)n)nnb. 



Unter ben 23etrad)tungen, reeldje biefec gall tter.inlaf: 

 fen !onn, bietet fid) befcnbcr« eine ganj natutlid)e bem 

 ©fifle bac, unb id) t)alte eä füc äiretfmdjjig, bie Jfufmerf» 

 famfcit bec ^ferjte auf biefelbe jU lenEen. 6« liegt auf 

 bec ^anb, bag bei biofjm 'Patienten bi-j b;-!uptfäd)[id)(len 

 ©nmptome t)oif)anben njaten, butd) n)eld)e fid) bie scar- 

 latina d)aractetifitt, nümlid) Äopf|'d)meri, gleid)fötmig Oet= 

 breitete fd)atlad)ce!()e gatbe, bie nad) unb nad) bie gnnje 

 £)berfldd)c be« Äörpecä einna()m; eine 2Ctt uon angina, 

 irel*;e biefec 9iöt[)e uocau«ging; Q)t)(fgmafie bec SJecbati' 

 ungSs unb ^arnroetfjeuge, »eldje bie rotf)e gatbe beglei= 

 tete. Diffe Symptome fd^einen in bec Sf)af eine üxt von 

 tünfilidjfc scarlatina ju conflituiren. 9JJe^)tmaI« iil mit 

 fd)on bec gall cocgefomraen, baß bie gepüloctte SJeüabons 

 na, befcnbec« abec ba« Srtcact berfclbcn biefe fd)ntlad)ro» 

 ihe gjcbc ber ^aut beiritft l)at, aber bi« je^t fiatte id) biefe 

 (5cfd)(iniing, unb ebenfoivenig bie anbetn mttget{)ei(tett 

 ©pmptcme, nccf) nid)t in einem fo l)üt)en ©tabt beobnc^tef, 



Ucbcr bie ^fnmenbung bcö (5(;Iov'S in ber S3e= 

 tjanblung bei- ®rf)>t>inbfud)t. 



,^r. ©an nal ()at ein Q)aar ?(bf)finblungen über btt 

 ^nroenbimg be« Ghlor« in bec Seijanblung bet Sungen» 

 fd)irinbfud)t üorgilefen. 



£!er aSetfa(fer, reeller ffd) auperbem über hai Se« 

 tragen meljcfcec 2ferjt< in 9Jücffid)t fcinec Icbfcaft befingt, 

 bringt bei bet SSefolgung feinec 9}?etl)obe nuf bie anju« 

 reenbenben 83 crf:d)tf"manf regeln, um jebc "ilü übler S3ot» 

 fälle f,u i'eimeiben. 3uet|l ijl e« unumgänglid) n6tl)i3, 

 bif bie dapncität bet g^af*?, beten man ficf) bebifnt, un» 

 gtfäbt ein ()a:be« Sitte bttcägt. SBäce fie fleiner, fo reücbe 

 bec Ätanfe in ©efal)c fepn bcfiiaen ^uflen ju befommcn, 

 iviil eine« Sbeile« baJ flüffige G^lot nid)t mebt in einet 

 {)inlänglid;en Quantität SlBaiTet wenbeilt fe^)n n^ürbe, unb 

 anbitn 2t)eil« baf ÜBaffet burd) fiin ju fdjnelle« ©tfaU 

 ten i:id)t mett ©a« genug entbinben trütbe, um ba* 

 Gt)lcrga« ju fälligen. Gbenfo ift e« nc(l)ig, baf bie 9?öi)« 

 len, mit benen bie glafd)c oetfebm ifl (man mag fid) ei» 

 r.et bre fi\d) tubulirten glafd;e bcbiencn, ober einer gereöbn» 

 Iid)en mit einem ®iöpf(I oetfd)[cffrnen, bec Ben jreei So» 

 d;ctnbutdibol)tt i(l), jum tvcnigfitn einen £)urd)me(fet öoit 

 5 Sinien Ijaben. 25ie fcgenannten Soube t'fd;en gla= 

 fden, beten man fid) ju 2fctf)ctt(Jud)etunsen bebitnf, büt« 

 fcn t)ierju nid)t angi'ft'anbt rcetben. 



>&t. ©an nal i,at bemettt, bog bn« ef)(ot immcc 

 cl;nc SEicfung blieb, rocnn man »enigcc 0I« fec^« 9?(5u» 



