179 



in fi6.'c 25otanif unb SJlaferia mebfca Qtf<i)t\theh tuof 

 bfn i(l, jum 3)?ufiic gebiftit bat. T)\:{t Siicf)fc reurbm 

 unbfflteitbac bif ctfl«n n.UiirmifTftifdjaftlichen fficrfe in bcc 

 ganjcn 3BeIt feijn; nbcc 9?icmanb i)at ff? j«mins g'fol)on, 

 iinb , um bie S!Si[)tl)fit ju fag.-n, fie ircrtfn einet 3'it 

 }Uä?fd)cieben, wo d roerig tt)ai)tfcf);inlicl) i|l, bag e« Sü= 

 cl^rc iig?nb ctnec 2rrt gegeben ^,ibf. 2(lleä i|i ooUer g.i: 

 lc[n in bi^fcm fcut)e|l.-n ZUn bec SBijJenfcbvificn oon (5i)i= 

 na; a;ec e3 ffnb bif§ gabeln uon eine: eigenen lizt. unb 

 in fcinec 5}Jucfi"id)t fold)e, \vu man fie anietö.vo trifft. 

 SWan fiebt l)iec f'in« Öctter, bie nuf bie (Stbc l)ccabge|'lies 

 gen finb, um bie ü]?enfdicn ju untecrid)teii unb it)nen für 

 i^te Scijattung nü^Iidic ®et)firani(Te ju entbuiren. 6« ffnb 

 finfad)e @t.Tb[id)e, Äaifer, ?Kini|Tcr, benen bie <Sotgc ob= 

 liegt, bie Öolfer aufjuflnien, unb bie bie 9Jatiufotfct)iing 

 JU einem ®,'gftilTanbbcä ©taatSinterefTcä, jU c;ner bec ^flid)= 

 ten tt)reS 9vangcg. unb gemifTermaa^en ju cinec "Knc^ü'^^n' 

 [)t'\t bec StaatSoetttaUung mad)t;n. DU allconomifdjen 

 Specationcn treiben mit einer 2(ct üon offtciellem ^omp 

 Qu^gcfü[)i:t, unb jreei ®iaat?bicnec rcerben oerfoJgt unb 

 bejltaft, ivi'il fie unterlalJrn Ijabrn eine ®ünneiifin|fetnip 

 JU betedincn. £)ie lStfiiiöu;igen in ben Äi'intten metbm 

 nlle *Pi-rfoncn Bon (jobem OJnni)? a;ii fairer[id)en SpoU üec= 

 banft, unb bie (5n!b.-cEiu'.gen burd) brfoubcre Saretc oor= 

 auiSbefcblen. (Sin unb bcrfclbe giirlt orönci bon Ralctii 

 ber, bie 5}?ufiE unb bn^ @i)flom bec SJlaape unb ©e.uid)' 

 tc; et beficl)It fei:u'm Winifler Gl)itactece ju etfinbtn, ocn 

 benen man nod) feine 3bee batte, unb bicfer S3efct)l tvicb 

 augentlidtid) in 7(uefübtung g'fe&t. £)!c Äaifetin, feine 

 ©enintilin, erfinbct bie SiunÜ ©'ibenmüvnu'r ju erjiebcn 

 unb ^fu^e ju oerf rti^en. Die Äenniniff.' iper^en aii 

 von bec 9}Jad)t un^ertrennUd) betracbtet, Si.-f) finb Söor^ 

 flellungen »on ©elebiten, biei ift «in golbcneö geitaltec 

 nad) ifjrer litt, roo tai Sieid) ber Äennttii|ye an bie Stelle 

 bfS 9?eid)eä bec ^Tj^räa tritt. SWan fann nid)t recht 5u: 

 geben, ba§ bie @ad)en njirf(id) icgenb'.ro in bec ffiflt bie-- 

 fen 2ScrlQuf ge()abt iioben. 2rugenfd)!inlid) finb burd) iai 

 bbf)e 2flt.'c bec Öntbccfungin bie 9i.imen ber mabren @nt» 

 berfec Vfcloren qegnng'n, unb man b'it fie ben SHegenten 

 buci) eine $Birfung jene« ®cifie5 jugefc^riebfn, b^r ju al= 

 len 3fiten in dbina «orgeherrfdit l)at, unb bacinnen be= 

 flebt, alle« roaS gut, nuijüd) unb chcenmertb ifl, ber ^ba- 

 fiifcit beä 2(j«erroah(ten beS ^immel« 5'nu[*reiben, bec 

 Sbatigfeit be(f?n, ber 'Mlle? w^in m ig, rooil er UiU'i Eann, 

 unb für ben S.-flen, ©.fd^icfteflen unb (5r(cii*tetrton un = 

 tev ben ''r?ert[d)en ge()iUen njiib, roeil eS fein ®efd}äft ift, 

 ft'e ju reg'fcen un^ ju untetci-bten. 



©ie SIrabition er(<5t)lt, ti^ b;c ®6ftlid)e 3(rbei= 

 tec, ob;ie ©iberfprui) ber ädeile <oon nll n ^l^jtanifcrn 

 unb 2£potticfetn , bie *ligenfd)aftea »on bunb.-rt ^Pflinjenä 

 arten augijemittdt . u:ib n'i einem Slage fieb;g ®ifte ec= 

 funben b'ibe. 2)i?§', l)fipt ess, iit bec Urrpcung b^r Wie 

 fcicin. ''T}tanbe''d)tieb ja'rft nur 365 2(rten, bie alle mebici: 

 nifd)eÄraftc bntt.m. §« tvac eine fi'u jeben 3;ig beS SabreS 

 beftimmt, unb defe 2fniabl entfpvad) bec2otilit.it ber tlin: 

 flüffe, rccldje- bec ^immcl auf bie icbifdjen 2B?;cn Quf,trn 



180 



fann. ©ie ttutbe inbj([en fro^ ber ^Tfltoloftte talb u6<r» 

 fdjiitten, unb bie fpiUecn ßntbccfunicu b'^^'n biefelbe blä 

 JU mebteccn Saufenben Oermebct. SH.in f)atte fid) fo lange 

 bcfcnbecS mit ben ^flanjen befd)äftigt, alä man l;auptf(icö» 

 lid) auf bie 58eburfni(fe bec 2(cjncitunbe badjte. ©pÄt« 

 fam man auf bie Sbiete unb Sl'Jm^ralien, fobalb man bit 

 ©egenftanbc bec ÜJatut in 9liirff:d)t auf bie ^ünfle unb 

 ©eroccbe, bie ^ilb^ unb .:^auSroi[tl)fd)aft , unb enblic^ bie 

 SBiffenfd)aft felbjl, untcc einem allgemeinen unb roirflid) 

 pbiti'f('Ptii'^''u ®:fid)tÄpuncte befcad)tete. 



Sie alpl)abctifc^c @d)tift i(l fidiec eine bcrounbecngs 

 reucbige ©rftnbung, unb bec glücfliclje (Jinfluf, ben fie auf 

 bie SSecbreitung bec Äenntniffe ausgeübt bat, ifi auf feine 

 Söeife in 3w'iffl Ju }icl)en. (SS biege inbeffen it)ce 5Bid)« 

 tigf.'it übertreiben unb jii g(eid)!t Seit eine ju geringe 23oc= 

 ftcllung den unfecem SSerlfanbe baben, ivcnn man annel)« 

 m'-n rooKte, bie alpbabetifd)e £d)rift fetj j'i feinen Sott« 

 fdjritten unumginglid) nötbig unb bec menfd)Iid)e ©fiji 

 ba JU etnfm eroigen Unoecmögen Bcrbammt, reo bicfe ßc 

 finbung nid)t ()tngcbrungen i|l. 3d) roeig, bag man oft 

 ben ©tillfianb, in rccld)em, inie man »orgiebt, bie Gioili« 

 fation unb bie 5Biffenf*af(en in (Iliina geblieben fci,m fol: 

 (en, bec eJgcntbümlid)en5?otur ibrec ©dn'ift iugefd)tieb>'n bat; 

 allein biefe 3fn'jid)t, bie tägüd) mebr i>erfd)it)inbct, flammt 

 au« einer Seit bfc, ^0 man foroobl über bie Cbinefen, 0I8 

 itjcc ^yiiJenfdiaften unb if)re ©djcift vom ^öctnfagcn ut» 

 tbeilic. 2)ie3'id)cn- ober 23ilberfd)rift fdicir.t im ©egcn« 

 tbeil bem ©tubium bec 9?atucgefd)id)te augcccrbcnt(id) gün« 

 (lig 5 1 fei;n, unb ti ift uielleid)t eine« bec mrrfitn'trbigpen 

 3?efu[(ate bec 2(ibeit, beren Ueberftdjt id) biff g'te , baj 

 fie j;itit , bag mchrecc crientalifd)e SSolfi'r bec 3[niten= 

 bung biefec »on unfern 25iid)(Iabfn fo Beifdji-'benen Gba* 

 cactece bie erffen Äenntniffe bec 9JJeil)Dbe unb bec (Sie» 

 niente einer cegelmagi.ien ($laf'tfi;ation «erbanfen, fo bag 

 fie, menn fie einige fdjmadjc goctfdicitte in bec Äenntnif 

 bec Qtatuc gem.idjt baben, bieg gerabe b;mienii)cn Umflanbe 

 Decbanfcn, bec nad) bec gemeinen 2(nfid)t ibren 2(n(tten= 

 gungen unüberjteiglidje ^inbecniffe entgeg.-ngeftellt Ij'at. 



3n bec 3:t)at, luaftcenb unfere Äinbec langfam iinb 

 m't ?Wü!)e ben einmal nn;enommonen fflertb ber ©litten, 

 lueld)? bie ^Tarnen ber 2![)iere unb ^flauien auSniadjen, ih« 

 cem ®ebÄi)tni§ einpcä^ien, b.'fertigt bie Siyucobcc bat S3i(b, 

 tT)a« fie bariledf, in bem Seifte beS jnng.-n (5hinefen dinige? 

 von ibren iinierfd)eibenb;n '.Sigeifdiaften, \>vn ihcen d)aractcct> 

 ft;fd)en Mttiibuten. ■^.U bie ^P^antafie einmal biefe gco= 

 ben, aber ausbcucf^BolIen Seic^m gefapt, fo retrb fie fdjujec« 

 lid) b'n ^irfd) uergeffen mit feinem »er^iteigten ©enjeit)?, 

 ba? ^rovb, treidle« fic^ bäumt, bie ©d)ilbfröte, bie mit 

 ibrcm 9iücfenfd)ilbe bebecft ift, bag Snfect mit »rutmfot» 

 inig?m Äörpec, ba« ©etcaibe mit feinen geneigten TTebrcn, 

 ben Sambu« mit i)«ingfnben Sldttecn, unb ben Äürbiä, 

 bec an bem (Snbe einec bieafamen 9?anfe bangt. GonfU» 

 ciufS bat bieg fDon ojc 2400 jabron bemecEt. — 

 ,,^ nn mm, ifagt er, ba« ^e docn bcS f)uibe« fT'f)t, mit 

 feinem geftr.-cften Ä'.npec unb g.-fünmtcn <Si)V'\n\c, fo 

 iil e«, al« ob man ba« Sljiec felb|l fiil)e.'' aSitfÜd; gicbt 



