237 



i<i) fic bc« 15. ISÜiai einet grogen tO?cngc «on ^crfonm 

 unb untec nnbcrit aüd) btei 2terjtcti gezeigt, «on bciicti 

 bev eine Unge Seit mit ber Äu^pocfcnimpfung iti bie< 

 fec ©tnbt beauftrflgt gemcfcii i(i. 3([tc ^aOcii |"cf)r beut« 

 Udj bie gntmicfelung bec jwei fc^6neii Äufjpccfenbiöttcrn 

 etfatint; bie @d;otfc fiiib grnulici) geiüorbeit unb gegen 

 Den sollen lag abgcfndcn; fie f)aben jiuel DIarbcn (ci- 

 catrices faveolees; ^inteidifTcn, meldte in Jlücm bcn 

 4 flnbern Starben äl)nUd) pub, bie om o6«n 5&eiU bet 

 ^ibcn 2(rme fd)oii votfjanbcn roaten. 



Um bicfem fcfcon fdjliifigerccfjtcu SSerfuc^ bie luei» 

 tivn Erfolge 5'»ä"äufägcn, bie ec ju feiner befTern 5öer 

 grönbung oeriangte, itnpfte ic^ bcnfcibcn ^ag, bcn 15. 

 •SStai, 3 Äinber mit bcm Äu^pocEcngvfte, . leefcf;«« ic^ 

 üon meiner grau genommen f)atte. 



1) 55fi einem Äinbe von 15 5)2onaten Tratten \5ict 

 3mpf|tid)e, ndmlic^ smei «n jebcm Titme, ein fc^c 6c> 

 fricbigcnbcö 9Icfu(tüt. Sie 33accinc ^ot fc^r regelmniüg 

 i^re 'Pecioben burclilaufeu, wie ic^ miä) bei meinen Sße» 

 fud)en überjcugt ^abc. 



2) 2ln ben beiben onbern Äinbcrn, bem einen »oti 

 3 SKonat unb bcm onbern von 2 Saferen, mnc^te ic^ 

 2 3mpffHd)e am redeten 3rrm unb jivar immer mit 

 temfelben Äu^pocfengifte. 3i»ei onbcrc @tid)c würben 

 ton ben Deibcn redeten 2(rmen mit Äu^poifcngift ge» 

 tn<td)t, roe(d)ciJ ax\i einer anbern CXueüe ^crrü^rte. 3lüe 

 ©lattern ber 4 2(rmc ^obcn fic^ mit glcid)er 3legelnid« 

 ßjgfcit «ntwWclt unb mir bie deuten Su^pocEcu bacge« 

 twten. 



3) Senfeiben 5ag, ben 15. SKat, (Irict) ic^ «on 

 bemfelben ®ift ouf ©Ifl^tdfelcftcn. 55en 19. SDJai impf« 

 te id) bamit jmci Äinber, baä eine 8 ^Konnte unb bui 

 anbete 2 TKonate alt. Sie Äuf)pocfcn f)aben fic^) iiet 

 beiben ^inbern gleich regelmdgig eingeficllt. 



4) fftod) benfclben ^ag impfte id) meine ^vau aber» 

 maB, aber fc^on nnc^ bret ^ogen toav jcbe ©pur bec 

 3mpf(tl4e terfc^munben. 



SBa« i(t nun aui tiefen S^atfac^en ju folgern? 

 fSBat meine grau 6e|timmt, »on bcn .iÖIenfdjcnpocfc» 

 jroetmal befallen jU werben, ober Ratten bie 4 im %\i)V 

 1801 entwicfeiten SSlnttern bai 5)iei,fd)enpocfengift nici)t 

 l)in(ängli(^ neutralifirt; ober wor, nad> Jpu f clanb'ä 

 7in\id)t, btcfcr Sali einer ton ben fe^r fcitcnen, wo bie 

 fiu^pocfen bie ©u^ccptibilitdt für bie 9)icufcl)cnpocfen 

 nidjt gönälicl) aufgeben? 



So i|t jicmltc^ 9lei($8ÖItl9, : mit welcher 5^eorte 

 mon in bicfer ^in(id)t eine Srfldrung verfucfet, unb bie 

 (Erfahrung, voeldie bie SJidglic^feit bcsJ (Sclingcnä einer 

 boppeltv-n SJacctnation batt^ut, terliert barum tiid)tö 

 ton i^rcm SSert^; auc^ tann man p(bev behaupten, ba^ 

 bicfc jweite Operation, wenn fic gelingt, nid)t o^nc 

 S'Ju^en ijt. SSorin übrigen« bicfer ä'Ju^en bellete, ba$ 

 Wnnen nur ja^lreidjc 58crfuc^e unb bie Seit aUcin ouff 

 fldren. 



SEcbcr för bie SÖaccine, «Qd) für bie geimpfte ^lers 

 fon entfrc^t ber g«ring(le fRad}t^cil, ber dutn förunb 

 gegen bie SBiebcr^olung ber Opciation abjjcbcn fänutc. 



238 



€in feiner ®tic^ uhö einige ?5fattcrn, wenn bcrg(cid)en 

 }ur SntroicfcUing fommcn, (inb im 5ietrcff bei @d)mcr-' 

 jeö JU geringfügig, um gegen bie JSort^cile bicfer neuen 

 Operation in bie äßagfdjoale gelegt }U werben. Obfdjon 

 biefe SCort^cilc no.d) prob(cmatifd) finb, fo werben (te 

 boc^, nad) ben Ocfanntcn üBirfungcn ber SBaccine, ton 

 feieren 'Pcrfoncn cingcfcf)cn werben , bie überhaupt im 

 ©tanbe \\nb, bie äÖo^liijatcn bicfer toftbavcn Sntbcdung 

 jU würbigen. 



3tllc« bcflimmt unä alfo, an bcmfclbcn 3"!5'^''^u* 

 um bie 93accination fclbft mc^rmat« ju wicbcr^oUni. 

 3c& Rillte e^ fogar für jwecfmäßig, bicfc Operation nn 

 ^crfoncn toräunc(;men, wcldjc bie ©puren ton gutar« 

 tigcn 'DJJcnfd)enpocfcn an fidj tragen. 3d) ()aOe mir 

 «orgcncnimcn, bicfc 23crfiid)e, bie mir fdjon fo ghufli« 

 d)c 3\efultatc gegeben ijabcn , jn erweitern unb jU tcr« 

 niannid)fad)cn , o^nc barauf 3h'icf|ld;t ju nehmen, baß 

 li £cute gicbt, bie folclje Qjeinüljungen für lädjcf'''^ 

 f)alten ; bnin nur mit >f?ülfc ber Q;rfnt)ning , ber Seit 

 unb einer fortgefcljten 55coDad;tung gelingt ei m\i, fo 

 »iel wie m6glid; bie ©rcnjen bei 33i6glid;en unb Un« 

 mäglidjcn ju beftimmen. 



5>icfe .J(nfid)tcn, tvcit entfernt ber SSaccinc nad)s 

 tf)ei(ig jU fci;n, werben if)r tiolmcl)r nüljcn. 3n ber 

 neueren Seit ^aben 23cräd)tcr bicfer föftlidicn Sntfcccfiing 

 ani bcn ja()lrcic!)cn eingetretenen ^DJenfdjenpocfcnjSpiöc« 

 micn 31ut-cn ju jic^cn gefudjt. ©iefe Spibeniicn l)aben, 

 man tann ei nidjt lengncn, and) einige «accinirtc ^cvi 

 fönen befallen; aber bann finb bie ^licnfdjcnpccfcn , wie 

 fiel) a<JLi bcn cigcnbö angcflclltcn llntcrfudjungcn ergebe« 

 i)at, fc^r gutartig gewefen. 



2lerjte ^aben bcf)auptet, ba^ eine cinsige Äu^pocfen« 

 blatter ein eben fo fid)ercö ©djutjmittcl fci;, alö 4, 6, 

 10 u. f. tv. 0[;ne eine foldje Q.'icfiauptung bcftrcitcn ju 

 wollen, üDcrtalTe id; eä ber Seit unb ber Srfa^tung, 

 weld)e in einer foId)en ©ad)e bie einjigen Slidjter (inb/ 

 JU bejldtigen ober ju enttrdften. 



So fei) mir bei bicfer föctcgen^eit tcrftattet, mic^ 

 bnröbcr tabelnb auöjnfpred)cn, ba^ bie 23accinc im 3(11« 

 gemeinen fo wenig Qieifull finbet, bcfonbcrä aber in ber 

 ®egenb, wcld)c id) bcwo(}nc. Siefe foftbarc Sntbecfung 

 fd;cint mit allem OJcucn glcid)eä ®d)idfal ju IjaOen: fie 

 terlicrt ton i^rcm SEcrt^e unb finbet immer wenigere 

 Sicbijaber, je Alter fie wirb. 3lbcr auf eine foldjc 5öo()(« 

 t^nt fotltc bai JQorurt^cil ber 3'Jcu[)cit nicf)t angcwcnbet 

 werben. 



Scf) ffage ^ier Ocfonbcrö bie ©Icidjgültigfeit bet 

 ©c^firben, ben geringen Sifcr ber Sicncr ber S)ie(igion 

 an, mld)e beiTer, ali fonfl jemanb, befonbcrS in mct; 

 ner ösegcnb, im ©tanbe finb, bie 3fpat^ie unb bie nl« 

 tcn Srct^ümer ber Sanbleutc ju bcficgcn. 3<i) ^I^Sf 

 ferner bie SKaprcgel bcö vorigen £Öiinifterium5 an, burd) 

 wcl*e, mit einem ein.iigcn gcbct(Iridj, ber Comit«5 

 central ber 23accine aufgehoben würbe, wctdjer fo ^an« 

 ge Seit t^dtig gewefen war, bcn gortfdjritt «ou. 3en« 

 ncr'ä Sntbccfung ju leiten unb aufäufldren, unb bca 

 man fc{)on wc^cn ber vielen Sicnflc Mttc actteii foSen, 



