199 



200 



ront« ptitfcctrt. -Di-r 2f6Ia«f öon mrtjr ntg bvfif ig 5af)reii t)at 

 Jii'.-lilä iur gjjüberung bti gräultdicii ^oiilvaflcd lieigottaiion. 

 S!j*t'.'m nuin bfn ©iroin hurd) bic ©toM tjorfolflt liat, |i.l)t 

 iiun i()n \ii) in .bio öre friiiffion; btc S5.-f i)afffnl)fit bn l'nw 

 an biffcr mcrfioürt'UUMiSt.Üi' ei-l)fif.l?t einige iöocte. iDie Sivitc 

 i!i ©rromcg bftfäAt ba(VU>|^ nicljt roiiiiijfr, a(6 1127 gr.inj, 

 gu§, unb fic gol;t 3^^ mv ""tcr bnS aSaffer. Sfclslae, doü 

 lfm bieff 87Iaj6f ciulobnt fi.ib, bffj.uptft, baj btef; SBfgc()^n^lnt 

 lEeitie bem<v!i-iiä;vci:tl)'n(ärfd.oiniiiis3en l;i'i'uoi-9fbracl)t l;ibp. „9J?an 

 ■foUre cnravtrt hnt'cii," fagt et: ,,bii!j bic bufi; bog iJicfr bc: 

 WirEtc plcgiiiijc 2(bfiVvuiig bQfaltifd)e ©A-(.mi in ba V^ava bif- 

 .rcii-gcbca(^t ijiibp; tod) fü i|t jlacr gcwoib.-n, cljnc irgfnb n'nc 

 •regölmäfeigc gorm an,iunc!)inc'i, unb biefei- UniHanb ifl üifl(eicl)t 

 tcc SCRenge oon ©.fclJCfcn ä'.iiii'Areiben, mit tnien fie BctLninbwi 

 iü.'' llTgeadjtet bei- SCuägrjPidjni-tbnt biffcä 9iaiui1or dicrg alä 

 SSfobadjtci: uirb brr l'tttädjtltdifn gortfdjritte bic bie aßiffenfdjaft 

 -ju bot 3i'it, wo n fc^dfb, fd)on geni.idjt bitte, fürchte tdj bod), 

 boß ev bii-t in jiufi, rcoiiii nid)t brii ipcfentiidje Si'riliiimcc Oft: 

 ■faUi-ii ifl; ei-fliid) glaube id) , eng bie «.ißn loa'tlid) »on faulen: 

 fhinigei- Stcnctuc i|i. 3* wiitbe faum irngcn, ber ■Wfinimg 

 SBi-cUlaCS mit bei- mtinigen cntgegonjuttften, irenn fein a^ec; 

 feilen fid) nidit burd) baä ?;jctum erCläten lief), bap et bic innere 

 ©tcuctur ber Zmü nid)t Ennnte, biefc obec fcit^em bufd) gioSe 

 au6l)ct)iung;n, iücld)e man in bie C.itia gcmod)t l;at um Baulteine 

 jll gewinnen, bem 2Ciige blcpgelegt roorben finb. 3iveitfn6 gtün = 

 bet et feine eiroavtung cin(lalliniid)e ia<ia ju finbrn, auf bcn 

 llmftanb ber plcglidicn «btiiljlung bcifclben untfc bcm üBaffec, — 

 cineSbfc, iDi'ldje bui^ bic neucceti enbccEiinarn uüii Ur. |)ut t on 

 unb Dr. ,^ope flönili* nie. unfl .ttl;aft erwicfen inorocn ilt, iptldjc 

 bcitc gijeigt b'iben, bo6 cn)(lallinifd)f Cmcn o^el■Safa(te im ®c-- 

 gentbeil mit bui-di fefci- langfanifS ZfbEübien enilleben Jonnen; 

 tnbbemiuFolueliabtn brittcne ".r,l>ingev,^-) u tto n'ö ju beroeifen ge^ 

 f»cf)t, ba§ bi« iova unter fcem Sffiaffer um langfamflen abEüblt 

 (um bic Steoiie iriebit Shat-adicn luie ber »orlicgfnben onju: 

 ptilJen), ein ©ü^ bcn Ur. Sauben? *) auf fcfjarffinnigeaBeife 

 »ertljeibigt bot, irorauf id) inbeffen bif^ «■*' i""''' cingfl'en, 

 unb tbonfcirfnig meine Jtnfidjt iibcc ffinc Grl'lörung, bie, um b<vä 

 ajitnbejlc ju lagen, etwag parabor (Aeint, mit C£ntfd>ifbent)eit 

 oii^fprcdjen !ann. ©djUe^lid) iriK id) nur nod) (ngfn, bap id) 

 tiid)t ben goriniflen Jmeifel iV.'fr bie fiUilcnfbrmigc SSilbung bit 

 t'aoa CD ber ©teüe, ivo fie fid) ber ©ee ndbert, t>!(i! ^ unb id) 

 tin überjeugt, ba§ fid) auegejfidjnfte priimat-if({)c ©tücten für 

 Cabinctte oon tic|cr ©teile erbalten Iip|<-n. 

 (gortfcisuno foIgtO 



25efd)vcibun9 bcä «on ^rn. 2(. S e Ha ni ccfun-- 

 bencn iiiib bei ber »on bev t f. S^egicntng ju 

 Sicncbig am 4. Set. 1827 »eranjlalteten ^mör 

 vevtI;cUung geWuten St)cmo--S3aromctei-6. 



(^JiuSgi'äogen aus bem Uiornale di Fisica, Bim. VI. 1827.) 

 (^ieju gin. 2 unb 3 bct anliegcnben Safcl ) 

 Sßefonntitd) ifi bei ber 'Änmfnbung bc§ SBarcmetetS ju ^h 

 Ijenmfffungtn eine bc:- ipici)tigfl>'n Sovrectioncn bi.jtn'ge, ireld)C 

 fid) in S'jug auf bie Senipcratur be6 im 3nftruinente cntboltc= 

 Dcn duectfilberS nötbig mad)t. Siefe Semperatur irirb in ber 

 Siegel burd) ein im ©eftclle be« Saiomftcvö eingobetteteg 'M)n: 

 iiiometcr gemeffin, oon bem man annimmt, ba^ ei brnfelben 

 aßäi-mf.n-ab I)abe, lote bag auecfftlbec im Sarometer. SStbenEt 

 man inbcS, n)ie langfam fid) ti.' Simperatur jireier bcmr-g.-nen 

 cbtr fcfteroacnen Äbrpec in ffren fämmtlid>(liaf)">fn in'a ®(eid)= 

 flC»id)t ff|t, fo mu6 man bic ©cnouigEfit bicfes ÜSerfabr.rfi mit 

 (Sjvunö bfäipcifftn. Siefe S3etr,iri)tung booog ben burd) bic St; 

 finbung mebrcrcr finnrcidjni Snitrumentc fd)on befunntcn 4beirn 

 ■Jfngelo SBelUni, auf SKinel 5U benten, loic baS auectlilbec 

 itä Savometerö felbft boju gcbraud)t loecbcn t5nnc, [eint Sem: 



*) Descriptions of Volcanos, p. 400. 



perafur an-juifigen. S.'eii ift ff)«'- bntJ) ^Tnferfigimg bcS afäfiatti 

 ju befdivfibenbcn 3nrt;uinenifä, einir gliictlidjcn äBobificaiion beä 

 ® a 1) j C u ffa c' fdjen SBaicine.er*, gouingcii, unb er bat biefcin 

 neuen Snfliumcnte ben :ijamen Sbermo : äSarcmctcr beigelegt, 

 HBir geben bic J8efd)C;ibu,'g beff.lben in Seliani'S eigenen 

 SÜJottcn. 



gig- 1. AB ift c:n .^fbcrbnromctec, n>dä)ei auS jmci Sibfy: 

 ren Oon äiemlicb gUidieni ßaliber be|ti'bt, ^i' burd) eine engere 

 unb in b m ibeile G f,.fl baarformige aj&bre jufammenbängcn. 



-®ie 3Crc ber Äcbtenpo.tim A. fallt nid)t mit brr Setljngerung 

 ber Jfre beS llbid^nittiS C jufammen, bamit, rec n baj SmUvUj 

 inent frei bangt, es bie fonfcedjte SRidjlung i'eibenält. ^tar, be« 

 obad)tft bie S^it)e ber obcrn unb untern ©iule unb fubtrabiot 

 bic li'^terc Ocn bc;- erftern. ©er atmofpbäri|'d)e Sruct gdangt 



-an bie Dbertlndif beä GuetffilbfrS butd) ein f^hr feineg ^äuts 

 eben lDclrt)es mitteilt eines gab.-ng ftiaff über bie Oeffnung bet 

 D gebunden ift unb tcr 2uft ben Surdigang grftattet, aber ©taub 



■unb anbvrc frenbc ^^öiper aöt;ält, aud) b.S SJuecffilhcr i-m ^cr: 

 QuStretin l)inbcrn würbe, ircnn bei'm UmEebren big SnftrumcnteS 

 jufdllig ftivaä im furjcrn ©d)fnff( geblieben lüärc. ©0 locit 

 bat ia4 iPaioinrta- rocit« nid)tä (gi^fiitbiimlid)fS, b. i). ci i|t 

 allen Sffiedif.-ln bee Sriicfä unb ber Sempcratur untfnrorfen; aU 

 Ifhi bas SS.'foiibere meines SBarometerS bcftcbt barin, ba^ cä bie 

 Scrrrcticti lüegcn ber Semperatiit auf eine eben fo cinfatbc, nlS 

 genaue Süeife felbjt ongiebt; mcnn man baffclbe namlid) langfam 

 umtibrt, fo bap cä fid) loie in gig. 2. baiftiltt, fo tritt iai in 

 bem untern ober fürjem ©d)entfl befinblid)e nurcffilber bur<|> 

 bie biiarf6rmige SSetbinbuiigeröbre in bcn langem ©d)enEft; an 

 biefer ÄiecbinbungSröbre i^ eine gemcbntidje abermometerfcrfe 

 an;-ieiiraiit, unb auf tiefe 3frt irtrb baS Sarcmctet, fo'.alb eä 



■unigeEefitfr i|t, ju einem mabten üfcrmcmeter, inbem man bie 

 3iu6tebnung unb Temperatur beS SlucctfilberS oon ber Sbermo: 

 meterfcalc genau ablefen fann. 



3)ian g aube iiidjt, bag, rocil man Qmi^nlii) bic Sbermc« 

 meter luftleer mad)t unb betmetifd) fd)lie6t, «in mit bec Cuft 

 commiMiictrenbeS befbalb ujcniger genaue IRcfultate gebe. (Sin 

 »ollfcmmoneS SBaciium ift bci'm Sarometer eben fo mtfentlii) n6: 

 tl'ig, alö bci'm Sbtrmemerer unnötbig (b. ()•, loenn biefeS nic^t 

 gefcbloiycn tft) 3n einer frübern Jlbbnnblung ttube id) fdjon nfl4s 

 geiriffen, ba§ las ffiocuuni im IBaromctcr, aud) wenn bas Siuect: 

 ftibft mit ber l'uft in aierübning ift, nidit nn Keinbeit oetlicrt, 

 tr>eit baS le^tere irrber Cuft nod) geucbtigEeit »erfdiUictt. 



Sie ©cale biefeS SbetmometerS wirb angefertigt, lote iet 

 benjenigcn 2"t1c"nienten, bie nid)t bi6 jum ©iebeptmct ober über; 

 baupt nid)t biß ju einer boI)en Semperaiur giben, inbem man eä 

 mit einem iJtormaltbermomrter in 93iebien oon ocffd)ifbcnen Sem» 

 petaturen ei-.iff|t. 2Cm bequemfien gefd)iebt biep, locnn man baS 

 ganje Jlnfrrumeiit, in ber Sage, mie cS in gig. 2. bar-iefieUt ift, 

 bis an baS .Knie X in SJBaffcr (aud)t, unb eS auf bicfe Zit oon 

 10 jU 10 ®raben grabuirt. 2fuf biefe 3frt fann man fnglid) bis 

 ju 50^ über G tieigen, unb bie ©catc'bann abträrts bis "l5° uns 

 UV cevlängern. 



Sßenn man mit biefem S'ifttumcnte eine barometrifdjc S?ft 

 fbaditung onfieKcn iDÜl, fo f^nat man bamit an, bajj man eä 

 umEfbrt unb bic Semperatur beobaditrt. .giierauf brin.it man eS 

 in feine eigentlidjc ©t.ltunfi uno beobad)tet bie .^5be br beibcn 

 gXiiecEftlberfäiilen. ^lieiauf Eebrt man eä iricber um unb beobs 

 ad)tet Ol crmalS bic Temperatur, ©oiiie fid) biefelbe in b,'m fur^ 

 Jen 3it>ifd)entaum ein irenig o.'räntert bit'fn, fc nimmt man tni 

 ?0?ittel ber bciben S3cobad)tungen für bic luabre Semperafur an. 

 COIan ipirb einfeben, baO tos 3nftriiment u\-bft einfarf)cr nccf) 

 <(pnauer ffi)n fann, unb baß ber ©cbtaud) beffelben burd;auä feine 

 Sd)itieiigEeiten i)at 



®a baS duecffiiber burc()aus mit feiner metattifdicn SDbcu 

 ftocbe in ffictöbrung i|t, f« loicb 16 rein bleiben. Sffienn man inr 

 bep feine baromctrifd)cn a5fobad)tun;en nnji.fteU.'n t)at, fo (but 

 man am beften, locnn man bas Snftoument ais aiiermometfr fun: 

 giren lägt, lodt alSbann bcS raiefffilber ber Siift nur eine febc 

 hiine DbcrflM)e batbiact, bic fid) ulCmalig oon innen berauS er; 

 neuct. 3(uf btefe 2(ct wirb man bie C));i>baticn beS SOJetaUeä unb 



