mi = — 



.temfelbm Orte, unb wenn gtci^ in Äopf flt^ nü^ «Olaapgabe 

 in OctÄBeränbcrunfl iei SBtfdjauenben ju btclKn fdjcint, fo be« 

 Jält bo(ö bct ei^tpunft, bei- S8tobaä)tn mag nun eine ©fcUunfl 

 anhel)men, reeldje er moUe, fortieäijrcnb bicfelbe Cagc ju ben 

 tjetfdjicbcnen Zijtütn beS ÄuäeS. 23a alfo bafi »Portrait fi^ ni<i)i 

 unter benfelben SBebingunäen befinbet, wie baS Original, fo 

 toUtc man fdjlicpen, ba9 eä auc^ nic^t bicfelOcn SSBirEungcn l)er» 

 »orbringen tonne. 25oä 5)ortrait mu^te bemnas^ aufljcrcn ben 

 JBetrac^tenben onsufeljen , fobalb tiefet feine ©teUung gegen baf. 

 leibe änbert/ cbcr baS §)l)änomen ber onfc^einenben Unueränber» 

 lidjfeit beS SßlicfS ton ber Sage be« Eic^lpunEteö ganj unabtjän« 



ttg fe>)n. 2)icfe ©djwievigfeit lä6l ficö auf folgünbe SBcife soll» 

 ommen befcitigen. 



ffiSeun eine ^^crfon un6 anliefet/ fo flehet bie Jage be6 ti(^t» 

 punftcä in i^rem 2£uge mit ber SBertljeilung uon £ic^t unb 

 ect)atten auf allen $artt)icn iii ©efti^tö unb ben_ umgcbenben 

 ®egcn|länben in ber cngfien SSeäiejjung, unb, vermöge ber jot)(« 

 teilen (ärfal)rungen , mit benen un6 bie ®e>rol)n^eit ganj eer« 

 traut gemacht/ fcnncn Wir ben Ginbruct, ben baS ©picl beö 

 Cic^tS auf uns mjc^i, immer mit ber größten ©ic^erljeit beur» 

 lljcilen, SBenn bie ^''erfon ni^t auft)crt uns anäufet)en, irä^renb 

 jie ben Äopf brebt ober »oit fe(b|t unfere Cage »erdnbern, fo 

 IDirb in beiben ^äütn bie ißertl)eilung von Cicl;t unb gehalten 

 oiif ben »erfd;iebciicn Hbcilen iii (Uefic^lS fitü mit ber Cage beä 

 £id)tpun!teg ju ben perfc^icbenen $artt;ien beS 2(uge£ gleichzeitig 

 .unb cntfpre^cnb »eränbcrn, unb ber Sotalejfect beg liic^tioec^» 

 felä fortrcdbrenb bicjenigc Harmonie barbieten/ baj iiä) unä uo» 

 fcr natürlidjer ^iflinct, ober bie burU; lange Ucbung ertcorbene 

 gertigieit/ augenblicflic^ in ben @tanb fegt/ ben gall rici}iig 

 {u beurtl;eilen. Unter biefen ober unter jenen Umfianben irirb 

 bie SotaUrirfung biefelbc bleiben, unb unfet Urtbeil baijin 

 ouSfallcn, bap ber SBlicE fortioäbtenb auf uns getidjtet fe?. 



Se^f »»oUen mir unS ein ®emälbc benfen, bei leeK^em ber 

 StRatet ben Sii^tpunft an ben {.^affcnben Ort, b. t). an biejenlge 

 @teUe gebrad)t t)at, loeldje burc^ baS einfallen beS Sic^ts unb 

 burc^ bie fi4 barna(^ ti(^t<ube S3ertl;(iiung ber Cidjtec unb 

 ©djatten geboten )vivb, loäljrcnb baS Portrait fo gemalt ijt, 

 l)ap eä ben Seobac^tcr anftet)t. SBenn nun ber SBeft^auenbe feine 

 Stellung uetänbcrte, fo n.ncb ei aUerbingS fi^einen, alS ob Viä) 

 t>n gjemalte Äopf nai^ ibm juirenbetey roäbrcnb ber CidjtiJunEt 

 on berfelbcu Stelle bleibt. 2>icS lägt ftc^ nidjt läugnen. 2(Ucin 

 gerabe ireil ber Sidjtj^unft feine Stellung nic^t ättbcrt, bleibt 

 bie SBit!ung btefclbe, inbem bie i8ertt)eilung ber Sii^tct unb 

 ©djatten im ®efic^tc gleichfalls nii^t ivedjfelt, unb bie Cage beS 

 CidjtpuntteS folglid^ befläiibig mit ier aügemeinen S3ertt)cilung 

 fceS liinliiidjen Cic^ts auf bie »erfc^iebencn 9)attt)ien beS ©efic^JS 

 im ©inJlange bleibt. 



hiergegen «jirb man »ieltcit^t einen önbern ©inwurf ma» 

 cfjen, auf »reiben id) bie 3fntirort gleichfalls in SBereitfcfeaft t)abe. 

 ffian lonnte fagen, baf ber Cid3tilral;l, welcher »cm Cit^fpuiiEt 

 eines, ben S8eobad)ter anfc^enben, unb an baS 2f»ge beffelben 

 jelangenben JtugeS auSgeljt, auf ber bur(^fi(^tigen |)orn^aut biea 

 feS legtern einen bem SinfallSminfel gleichen SFieficctionSminfel bi(> 

 bet, reie audj immer bie Cage beS einen 2Cugeä sum anbevn be« 

 TOaffen feijn möge, bap aber beim ^icrtrait bieS nie ber gall 

 lei). SSenn man alfo annimmt, baf für eine beflimmte Stel» 

 tung beS SSeobadjtenben jum ?iortrait ber «om Cid)tpunEte beS 

 •JCugeS beS ^^ortraits ju bem beS. SSeobac^terS gebenbe Straft 

 fcofür gelten tonne, olS cb er von ber^orn^aut beS erflern 2tu» 

 IgeS unter bcmfelben äBinfel jurüdprallte, niie ber, unter weis 

 djcm er einfällt; fo mup man allerbingS jugeben, baf, »vcnn 

 ber S3eobad)tcr im ©eringflen »on ber Cintcn ji» Sfedjten ober 

 xon ber Siechten jut Cinfen tüctt , ber 6tval;l, welker »om 

 «it^fpunftc beS 2CugeS beS ^ortraitS ju bem JCugc beS SBefdjauen« 

 fcen gelangt, eine mel)t ober rceuiger fc^täge SSit^tung ju ber 

 Oberflädje beS ©emölbeS annet)men werbe, unb bie beiben fwä^ 

 li^en SBinfel nidjt niebr gleich fcDn fönnen. 



SJJeiner Zfnfic^t nari) muf man jwifct;en bem wahren ober 

 säüfetn Sic^t, »cU^es bie Sberflädje beä ©craalbeS beleuchtet/ 



— §^ 



unb ben fünjHi^cn Sintern Mn(erfcl)eibcn, iii ber SSJatet mit 

 bem 93infel ouf bie von ibm bargeflcUten ®rgeii(lanbc fcfit. 

 2)ieS giebt mir ®elegent)eit, eine SBeobJdjtung mitjutbcilen , bi« 

 jroar mit ben allgemein geltenbcn 2in|ici)tcn im SSiberfprue^e fle^t/ 

 mit aber bennodj »oUEommen richtig f^cint, 



SBenn man ein ®emälbe fo ftellen will, baf es feine colfe 

 SGSirEung t^ut, fo «luf man iljm eine folc^c Cage geben, baS 

 bie ^ellung beS SageS von berfelben Seite einfallt, wie bie 

 !un(ilicJ;en Cidjter, weldje bcr5DJaler auf bieCeinioanb gesäubert 

 l^at. .giieran tijut man im ©anjen wot)l, unb ein SOJalcr, bet 

 feinen Sßortbcil ocrfteljt, wirb fid) gewif barnacij ridjten. Sen= 

 nocö glaube id), baf man im 2(Ugemeinen ju cicl aSidjtigfcit auf 

 biefen 9)unft legt, gin ©emälbe, weldjeS an einet SBanb tiä'igt, 

 löft fi^ nidjt unpalTenb mit einem Coci; in bicfet SBanb, mit 

 einem genfler vergleidjen, burc^ welcijeS man bie baljinter liegen* 

 ben ©egenflänbe erblictt. 9cun fann eS fid; aber leidjt treffen, 

 baf auf eine folc^e öufere Canbfdjaft ober fonftige Sccne'baS 

 Cic^t in eHtgcgengefceter Siic^tung eiufäUt, wie auf bie bieffeitä 

 beS JenflerS gelegenen ©egcnddnbe; unb jene Scene wirb ben» 

 nod) einen guten Effect machen, vorjüglic^ weil bie Jfufmcrffam« 

 leit lebiglic^ auf fie geridjtet i|l, unb ber con ben bieffeitigen 

 ©egenfidnben IjerrübreiibelSinbrud baber faß »eifdjwinbcf, ober wc» 

 nigflenS fo fc^wac^ unb unbeftimmt ifi, bap er ber oon ben oufern 

 ©egenftänben fcerBorgcbradjtcn SBirfung fall gar feinen Kbbiui 

 tfjut. ©ben fo ver^jält es fic^ mit einem ©emdibe. So lange 

 .be,r aSefdjauenbf eS aufmcrtfam unb auSli^lieflidj betrachtet, 

 wirb er aüti um fi^ Ijer «ergeffen, unb feinen anbern ©inbruc« 

 empfangen, olS ben bie ganje feine SSlicfe befdji^fttgenbe Scene 

 unb bie berfelben gegebene Eünjilicfte SBeleudjtung bervorbringt. 

 SBon welcher Seite baS wal)ie ober äufere Cidjt einfallt, ifi nun 

 .jiemlid) glcic^igültig; benn Bie »om ^Mnfel beS SJJalerS aufgefe|. 

 fen Cidjttt bleiben immer, fo wie bie gemalten Si^atfen, in 

 iljrer Äraft; baS gegenfeitige SKerbältnif ber einen ju ben anbern, 

 bie ^'coportionen bet uerfdjiebenen garbenabflufungen unb bie 

 Äotallparmonie bleiben fid) in allen gällen gleid). 2)al;et muf 

 auc^ bie SBivEung ungefdtjt biefelbe bleiben. 3^ gebe ju, baf 

 bie SBirfung voUflänbigcr fei)n wirb, wenn baS waftre unb bag 

 lünßlidje Cidjt nuc^ berfelb.n Siidjtung einfallen, weil bet SBcj 

 ft^jaucnbc but^ bie oerfdjiebene 58eleud)tung ber umgebenben @e= 

 genfiänbe von 3eit ju 3eit jetftreut wirb. 2tUein, id} mll meU 

 «er S3emerEung ou^ nur in fo fern bie »olle ©üUigfeit beimef« 

 fen, üIS_ bie .2iufmetEfamEeit beS SSecbadjterS Boll'fommen auf 

 baS ®emälbe fijirt i|t. (Sin ®eniälbe barf, rücffidjtlic^ feiner 

 SOBirEung, iiic^t mit einem ©ecoraticnSitücE »erglictjcn werben, 

 welches man; in SBeiiet)ung auf baS (Snfemble, »on bem es einen 

 aijeil bilbet, ju betradjtcn bat, unb baS folglich ber allgcmei. 

 nen Söertbeilung von Cidjt unb Si^attfn (Ireng angepaft werben 

 inuf. 25er ©egeuflanb eines ©cmälbeS i(i oon ben auferbalb 

 feines SRaumeS liegenbcn Cbjecten fo flrcng gefdjicben, baf er 

 mit it)nen aucft nic^t baS ©eringfte ju fc^affen f)at. Wm er« 

 fennt baran beutlid), »on weldjer Seite, nacft ber 2fbficl)t bcä 

 S^alerS, baS Cidjt einfallen foU , unb giebt fic^ ber aus biefcr 

 Ännabme entfpringenbcn 5J:üufd;uiig willig bin- 



SBenn bemnad) bie SBirfung eines ©emälbeS, auä bem i}wt 

 öufgefaften ©efic^tSpunEte betrodjtet, fall lebiglid) ton ber 

 Sitd)tung beSjcnigen Cid)teS abbangt, weldjcS ber SSalcr barüber 

 »erbreitet l)at, unb iie «Richtung beS aufern CicfeteS auf ben 

 Ginbruct, ben ber SBefdjaucr empfängt, faft gar feinen Giiifluf 

 öufert, fo fiebt man ein, baf bie, in 2(nfel)ung ber 9?ci3una 

 ber äufetn Cic^tßrablen ju ber Dbcrflädje beS ©emälbcs fiatt» 

 finbenben SScränbemngen bie burd) bie SJertbeilung beS Eünfili» 

 ä}!n CicbtS bewictte Säufdjung nicljt aufbeben fonnen, unb baf 

 bie SBirfung immer biefelbe bleiben muffe, wenn ber SScfcfeaus 

 enbe and) nocl) (o vcrfdjicbcne Stellungen annimmt. 



enblid) mti man mir »ielleidjt einwerfen, baf bie 58erfucf)e 

 beS Dr. SBollafion gegen ben ucn mir ber Cage beS Cic^t» 

 yunfteS im SBejug auf bie SBeurtbciiung ber Siicljfung beS SBticf« 

 ^iigefiferiebencn (Sinfluf fprecöen , inbem bei einem gemalten @e» 

 fic^t bicfc Siic^tung fic^ burc^ bie blofe SJerönbeiung bcS untern 

 22 * 



