gß t i j c n 



HB ©eitete t>er Djamr^ unt> ^etirtitiH. 



mxo. 525, 



(mv. ig* t>ea XXIV. S3anbe§0 



^imi 1829* 



Scbrudft 6ei SofRuä in (ätfutt, Sn GommiiTion bei bem JtSnigt. ^ttv^i^äftn (Stanj: ^odomtc ju Erfurt, ter ^önigl. Sädjf.äsitungf-- 



6<;j)ebHion ju Ciipjici, bcm CSS. .?>. S. Sfeurn «nb Saiii'dicn 5)<Riimlt ju SBclmot unb ^ei bem C. .&. ©, vr. Sanbfä : Sntiufttic: Gcmiitöir- 



^tciS eincä gonjcn SSanbel, »on 24 Sogen, j Sittit. cbcr 3 8f. 36 Jir., tc* cinjclnen Stüttcä 3 gSr. 



^ a t u r f tt n b e> 



3(uöjitg aiiä bin mcfccrologffdjfn Sia9ebiicf)crn, 

 ttjcl^e itt bell Sa(;reti 1822 — 25 incl, uiitcf 

 bei* obcrften Scituiig bc§ (55cnovalcf)ivur!guä bcv 

 3(nnce .^fn. Sofcpf; Sooell, »on ben S(;ü 

 ruvgen. tin 5)(i(itdi'poften in ben SJerctnigtcn 

 Staaten 9?oi-bamevica'ö 9cf"()i-'t rcuvbt'n. 



9Kit gtogem SBcrsnüjcn ti'metft man, tvi« nidit aUein 

 bie JRjgt'ruiij 6ct 23«teinti)tfn Staaten, fonbcin fliiii) bic 

 2ocalbet)6rten biefcä aiiSgcbebnten unb intfreffantrn ßaiitcÄ 

 bie®iiTeiird}aft ju foibun eifciä brraül)t fiiib. 3jn @faate 

 SReupotf (iiib bie SKcctoten bec faitimtlidien Uiiiocrfitaton 

 ongeTOiefen, a(Iiaf)c[icl) S3ni*te übet ben Sbfrmomi'torffanb, 

 bie STOenge beS Qpfa(Ien?n Svenen^ unb bie ^ßittenin^ übet: 

 l)Qupt einäutcici)en, unb bot ct|le 3ji)te6berid)t ift beccitä 

 }Ut ÄenntniO bcS publicum« ge^aigt. 5Bcit ftüftet, im 

 S. 1821, ctUv'g ^c. 6all)0un, ©cantärecretac für baä 

 Ätifgäircfen, bie SSetocbnuiiq , bag bie ?OTilitiud)iruryeji gc« 

 i)alUn fepn fcUten, 'egclmäji'gf metcctologifcljc Saiieburijec 

 JU fut)rcn, unb biefe umfaffenbe Unternehmung iü bctfitS 

 feit 2 Saferen in'ä itbin getreten, golgenbe«! iit ein 2(uS= 

 jug aus ben bavübec erfiftienenen gebcucften Seciii)ten. 



„SJiidfiditlid) bec Jrage, ob binnen einet Oiei&c oon 

 Sagten bng Glinm einec geiDijJcn ©egenb fid) roefcnttirf) 

 »ccänbete, unb in wiefecn eine folcf)e ÜJcranbernng bucd) 

 bie (iultuc beä SSobenä, bie ©tarfe bet S?eo5lfocung u. 

 tebingt njetbe, |Tnb bic tuiberfptcdjentjlcn SJfeiiiungen Doc-- 

 gebrad)t reotben. 5Biii)cenb ber Sine behauptet, baS ßlima 

 «erbe immer rcärmfi:, \<mti)v bie Cultut beo ©obeng unb 

 bie aSolfSmcn^e junebme, iff ein anbetet ubcrjeugt, bap 

 ei babucd) fälter roeibe, unb ein Stittec ifl ber STleinung, 

 bap biefe Umitänbc auf bie mittlere Sempcratuc Ecincn ©in^ 

 flup haben. Siefe 2(nffd)t.n beru()!n gro^fntI)ei[S auf ci= 

 nee SSergleidiung beg gcgenreärtigai Ölima'« öon Suropa 

 mit bem, n)eld)e8 »ot 2,000 3'ih"" angtbli«^ bort ge« 

 l)ertfd)t bat, unb bie 9)Jeinung«uerfcJ)icbenI)citen laffen fid) 

 äum Stjcil aug bet geringen 5OTcitge ber Shatfadjen unb 

 bet Snlfernung bec $t\Un, ju rceid)en fie becbadjtct n)ut= 



ben, fcflatcn, tri^^t'"'' t"'* ang«6Iic^en clfmatifii)cn Öetan- 

 letungen augetotbenilid) (angfam 00t ftd) ge^en mugtci» 

 unb bccen (Eaufalneruö mit ben »ermutljlicjjen Utfadjcn 

 fic^ nid)t ffr.ng nadjujeifen laßt." 



„3n ben 2Sereinigten Staaten fdicint ti jebodj mog» 

 lief), ben flteitigen ^'lunct burd) bicecte S8eobad)tun3cn fcjisu» 

 (teilen, inbeni fidb bort feit einem Seitpuncte, beffen fid) nocö 

 Diele jefet lebenbe l'eute erinnern fönnen , bie -Dberiladje 

 gnnjec j)iftric(e ivefcntlid) tecänbeit ^^U, unb in nic'.ucr.ii 

 Staaten jivei S'Jbtbunbfctc in bicfcr J^infidjt eine fo gropc 

 Umg?ftaltung bercirit .f)abc», toi« in Suropa jirei 3at)ffau= 

 fenbe. <£i liegt in biefec 35fjiel)ung bie L'anbung bec So: 

 lonitlen im 3>'')t 1620 fo raeit jiuücf, ali Säfat'ö gdb^i^ige 

 nac^ ©aKien unb SSritannien. 



„Sie 3«it, in ive[d)er biefe ©elegenfieit benufef nerben 

 fann, fd)n5inbct inb.'f, roie bie, mo (id) bie ©cfd)id)te, 

 ©prad)en unb Sitten bet Urcinmoljner 5JJotbamerica'ö' |Tu; 

 biten laff'n, fd)neU ba^in. unb nad) wenigen ü??cnfd)enaltecrt 

 iv.-iben biefe Sohne bec ffiJalbec unb bie unenblid)en 2Bilb: 

 niffe, bie fie jum 3:i)eil nod) jefet bemoi)nen, olleS Gliarac« 

 teciflifcbe cingchi'i^t ^abcn. £>a fid) nun bie 9J?ilitärpofIen 

 fef)c gut baju eignen, um meteorologifdje S3eobad)tungen itt 

 einem fetjc au^gebelmten TTreal anjufiellm, unb feit nief): 

 ceren 3a[)ren bei ben meiflen bieffr ^ü(iai tegelmayige Sa« 

 gebiid)er gefuijtt n?otb?n finb, fo f)at man bie folgeubcn 

 SEabelitn in ber jum 5'?ad)fd)lagen, trie «8 fdjeint, fid) am 

 bfjlcn «igncnben gorm jurammengeflellt. 



„Sie etilen <io6lf SEabellen füc jebeS Sjf)C ciitfjati 

 tcn bie bei jebem ^oflen beobad)te£e mittlere Sempfcatut 

 jete« CWcnat«, unb bie I3te bie mitüere SÜemperatur beS 

 ganzen Saf)re^. Sie le^te ober allgemfino Tabelle gi.bt 

 bieSucdifd)nittSterultate b;c frtnimtlid)enS8eobad)tungen auf 

 all.-n Stationen, fo Kit bie £)utd)fd)nttf«jal)lcn fämniilid)ec 

 3a!)te, auf bie fpätec anjugebcnbe SBeife bercd)net. 9?ad)= 

 bem a^nlid)c 25eobad)tungen nod) 8 — 10 3'ilicc fottgefegt 

 rootben, beabfid)tigt man, alle ältere in 9?ocbaraerica ange? 

 flellten S3cobad)tungen äufammenjutcngcn, um mit niüg = 

 lid)|'}ec SSffrnnmtbfit ju ermitteln, üb obec tvaä für SBfd}» 

 fcl in tcc mittUcn Sempetatuc ober ben S);tremrn bc§ 



19 



