93 



Ol. l)acc.ir. Jiiniperi gutt. trigiiUa, 

 I'iilv. liid. l'lorent. i|. s. 

 M, f. masta. üiii'le in piliilns triginla. Siiniil 

 trcj noclc ni«nc |Ul^ 



iciif 15 i^itlc iro bif Woiniritii.H- 111 brin JjoiVuul Der Cibin- 

 bmger KeKiiinj Mo« 6iii.1i ;}!iihr iinb fiiii- ilrciigf iJiit im 

 3nt weil lulii Ulli) fiiicin b.Jlirii Jngr l)iiUf. '; 



lIülMimlKrjirt iil'ff uiiö niiulrul-ifirrniiifiifl rciir c«, 1)ur' 

 (iaii;rii ju i'cioriiiicii ; in'üfi iiioii luid) mciucr liUuiiurl^uiu) 

 fi'iiic iTiTcrc 'ii'liil)! hiU'fii foniiic/ al(5 um tfii l'i-il» i'oii ic 

 Hill ul?U'il)ifn ^iÜIli'll jii liifiru'ii, mtUl): int '.'li-ruf ucriiialiS 

 fü ffbr fi'iri1)tcti'ii. VVii'bri'ic ScbnMltclli'r uoi- nur l)aK-ii tut 

 aiifiluvilluiig OiT Jcitjitl Irin rlii.liilicit Äicpfcii fCi< '.?(Ud' 

 fluiKd, iviliiifä biirclv;iiii:ii«iijcii i'.'inuft miubr, ^uiU'fitiu'l'cii. 

 IM' lie 3ifil)t bnbm cUv nnix , fi'il.ilc iil) iiiul) iii^lu iuifi)ffüi-= 

 tcri 311 i'iiriM'ciDrii, Ca ul) mciiuild cliuii "SM wn i>(\- ','(rt 

 Qf\!\)ni hfib:, 6cr iiidjt uüii niiStiii Uifr.dion bfiiiilciifii ge- 

 lUffi; müic- ~.?ibfr bau uiibJltcnbi- 'purciuucii , ivflcl)f imiirrtje 

 Vnifiiftr (inivciibcii, viel kSchuCcii o.riir|ii(l)cii loiiiifii, funn 

 icl> Ui.'i|idH'tii. 1:5 if lH'n>irffn eben (0 nie ine Swrrljoc, rccl- 

 A\c iiiilu bind) <>lrjiu'iiiiiiicl ciiilliiiKcn ill/ ''.I^criJtibrruiigdi in 

 bfi' .Uuiniituiioii. (ioeii fo dTfiifii fie eine frbr i'djiöltdie 

 Sl>iiiij!r,r uiif bcr iiiiirni i^bnfliil'c tut (^)rbürinc/ briiii, 

 rci-iin iiiAii bif ^i)inpail)i{, 111 iiH'lfl.Hr tic iJcDiciin'SJicinbrii» 

 iic ,;u fiiiniibcr |ul)cii, b<'iriu1)tct , 10 roirb inr.u mir glauben, 

 itmii id) i'age, lai id) bic fpeupKte Siujünbuiig ber J;arn-- 

 r6l)re Curd) 'Viirgiiiijen fel^r tocrmel)!! geieijeii Ixibe, nadjbera 

 fogar bi« iunnfljeit beinnbe rber güiiiiid) rerütivuiiben itar. 

 Siiie fliibere '^f|d)irerbe ift bie vx^ihuiig, ircldie fic in bcn= 

 jcmgeii ibfileii iH'!iiiiad)eii/ öie mit beii Oieiiiialicii in ge^ 

 muer '^oiiebnng flrf.Hn. I^ic 5Jtu(ifeln bed aims unb einige 

 bc« pctils tliib Ul ber 2t)at fo won emniibcr i-.li(,)5ngig , biili, 

 trenn ber eine |ld) ben?igt/ Me unbern mit beiregt roerben ; 

 fü i- 'S. ber ninsii. levaior aiii , nieldur ein i'liitugoiiirt bcä 

 s|)liiiici r aiii itl, unb n'fld)er, iiibeni er t)en untern Jbeil 

 ber llrillblttfe/ bie prosUU uat) bie vcsiculas seminales um« 

 gicbt, nuf bicfe Tl)rile reirft, fü bflib er in ©eiurgung 90= 

 brttdn roirb. . "J^tt feib wirb baher beffer burd) geiinbc i'ftnr« 

 mittel unb nm bellen burd) .Ulloftire ü(fen erbalten. 0* ri- 

 tbe bie JUiMt:re bret ober xicrqial tiglid) annienbeii ju laiTen, 

 reenn n.iinlid) bie (Tntiun^ung il-ren »Siij roeit bmien in ber 

 i?flrnr6hi'e b'ibrn, ober ber «diiuei'j im iH-iinan, ober bie 

 cliorrl.i h.'ftig fron fpUie. paö bicr beigefügte iKeccpt itl in 

 fp fern gut, ali* bit biciinne oorgcfd)rielH'nen 3"9i'töienjciJ 

 foirobl lanrcnb alS fdinierjft.Uenb nbirfen : 

 KeC' Mui'ilas. Guniini aral) im:, dius 



Ql. Kiciiii uic. iiuciin et dimidium 



_A^. FL-rvenlis iiiic. quiiidecim 



Tiucl- <.)()ii gull. uiideci:ii 

 M. n. Liiciii 1. 



Wtn<\ fngt, t>a^ bie OTatroien unb Solbuten (Snmmigutt 

 ali ein TAau-I g'-grn bie in iKibe ftebenbe iVranfheit innerlid) 

 anmriibeii. tiod>' b^be idi ni.1>fÄ ^cilimmtcg biernber irfah< 

 reu '6n'en, unb irt'» fiible mid> ii;dM bcred>tii](r mit einem 

 foldi'H bra|iifd)cii SJiiticl S)eriud)e an meinen iMtunten an« 

 jufleUen. 



"^«•1 p'ethcrifdien ©ubi'cten wirb bie ffntji'in&ung jureei« 

 len fo giolj, bafi bie (Jid)el febr aniJgebebnt, bie '^lofe ge» 

 rciu irirb, id^meriha'tfä .i>ariidi, unb ':?d-nifri im periiMeo 

 entflebt, baji bie leilUnbriii,n anfd)n)cUi;n, unb eine partielle 



*) Ediiiljiirjjh Medical and Surjijal Journal, for April 

 1813. 



94 



ober totale llritfoetbaftung entllebt, fo wie aud) anbere übfe 

 Sufille, itelfDe bcn 2lerjten wob' bifannt Iinb, unb eine frSf^ 

 tige «ebanblung erfrrbern. jn fiMd'en SAUen ift ber Vlber» 

 la^' «bfrlut angc:eigl. 2lber(i5|fe nm ?lrm, bie in fur;en 3m> 

 fd)rnriiüm.n reiebcrbolt merben, veridMffen bebeutenbe GV- 

 leidjierung, bcri; barf man bie O.uantii.'t bei« iDegjunrhincii« 

 Den '.Jluiitf nid)t fparen. 'J5i()rt)filin i(l ti ncil}ig, bie Dpera« 

 tion brei ober viermal su miebcrbolen , unb aufierbem eiiif 

 5rtlidv 'i^luienfiirhung bannt !u perbinben, nümlid^ bie äii- 

 leguiig oon 'ölutegelii an bie untere Dberfldd>e tci pcni- un!> 

 an 5a« perinannii. ©urd) SlnnjenbuMg i'oii pomcntatioprii 

 our '.öreiuinicMÄijen unmittelbar nacb bem iJIbfalljn ber Q^luf 

 e>ifl gibt eine fehr b.tnSdjilid^f .^Vt'enge ^Slut roeg , inbem bit 

 ^;iiit unb bao ,3fllgert)ebe an biefcn Stellen »on einer febr 

 loiferi! Strutiur (iiib. 



)8o\\ ber Qtcbfliiblun« ber Solgen, roelcbe bie goncrrbul-- 



fdje £nt)i!iibung iurcoilen iuriirflil^i. reid id) nur bcmerfen/ 

 tiüi Da, a'O bie Woiiorrbüe eiiinul babiuiell geirorben ul, fie 

 aUcn 'öcmiibungcn brr .Munft i»iber|lebt. Cpuite unb 9tube 

 fd^rinen bier 111 Ceibinbung mit einer gutrn aber iiidjt rei» 

 jenben t)iüi bie juofr.'ÄiTigilcn OTittel ju fei;n. äßarm angc-- 

 reenbfie 3n|Ciiionfn finb leiten ocn 9JniK"' unb fogar iiiilDf 

 3niectiünen üerfd)limmeiM juireilen bie ^Symptome burd) il;r» 

 med)anif*e SliJirfiing. Zai 'fiaben in *2aMiDa|Tcr tb'.it bier 

 biu(ig mebr als alle airsneimittcl. g^6tbig ijl bM Iragen ei= 



ned ÖUfpenfonumd. Couv^rsationes cum mulieiibu? , et 

 ojniiia, (juae res libidinosas aiiiiuo ofreruiit, evitcntiir. 



S?rnnfenbefiid) eitie^ cnglifcf)«!! üirjteö in ber 

 reoaiite. *) 



On Den d)ri|llidvn Familien im ganjen Orient (Tebt ber 

 ?lr5t feine «Patienten ton beibrn ®efd)Ied>tcrn fo ungefiibr nie 

 in (E'uropa, n ben mol,iainebanifd>en gamilien aber roirb ein 

 roenig mebr 3eremD!i.'cI unb SRucfbalt binfidMlieti ber Srau= 

 en^perfonen beobfld)tet. Jd) batte ein fiemlid) guteiS '.Seifpiet 

 bai'on in bem i>flufe bei Dberjabimcifterö ber ^tabt, irel« 

 d)er inid) erfud)t batte, feiner l'iebluigeigcmabli.i etwai! iu 

 uerfdireibcn , njcld^e feit adit OTonaten unpafi geitefen irar. 

 3d) irilligte gerne ein, unb begleitete ibn ihmi feiner i.?d;reib-- 

 tlube nad) /paufe. ^laditein njir und im üpobniimmer nie= 

 bergclaiTen, würben fogleid) Äaffee unb fJJfeifen bi'rbeige» 

 brrtd)t, unb er fing an, mid> wn Den UmiMnben i'einer dhi' 

 bilfte, ober oiemiebr ^Piertel ober «^ertidicl, roeltfe ibre« 

 ©arten ?icbe mit fünnebn flebenbubleriniien tbrilr, ju untere 

 balten 5iad)bein er Die J>aupifiimptpmf ihrer Äranfbeit aiii'-- 

 gejiblt batie, fragte er m;*, cb id) ei für noibroenbig i):eU 

 te, ibrcn (pulö ju fiib'en. 3d> antroortete bejabenb, unb ta= 

 gegen madne er feine iSinioenfung. 2IU ober ber Ccamet- 

 fd)er biniui'e^te: „ja, uiiö er muf; fie aud» fcben," Da 

 fd)ien ber gute OTunn emji beftiirii, uns roanbtc fiib an 

 mid>. Damit idi bie Cebanrrung bri CcUmetfd)er« beflÄtigrti 

 ober i'eravr-en med)te. 3a^ uerfidierte ihn, bai bai 'Huc 

 feben eben fo febr, ali ber 1>uU, bie Jfrtinfbeit »erratbe, 

 un> ein SIru oft mehr püii einer Unt,-rfud)un9 bei P'-efufti 

 auf ben Sufianb bei! Jiranfcn fdilitf,. 11 f6nne , aiö oon birnt 

 'JJulfe. 2lU er bieS oernabm, f*nMeg er eine lange 3eit, 503 

 Den jHau* ein, unb blie? ihn roieber in 2t>p!fen hervor, ali 

 babe er alle feine gecIciifrÄfre in 33crafhimg geiogen; enb- 

 lid) fragte er, cb id) benn ihr gan;,ci Ci)efid>t feben mii§ie. 

 3d) ernjiebertc: „Ja., Daä ganje, io mt i* lelit bai 3bi'gc 

 vor mir febe." „i'a, la, la, nein, nein, nein," f*"öfielte 

 er ben .ftopf, unb rief bann einmal, inbem er mir fond>eiiö 

 ind ®e|td)t blicfte: „SWeincn ®ie inid) ju liefdimpfen?" 



*) ?fuä Travels almig the mediterrancan and partS adja~ 

 ceut etc. ly Rkhardioit. Loudoa 1822, 8vi>. 



