109 



©aiibe ju fiftitfjn, aUv iicd) fii'S «'" bid)(«r 9?nuc^ oon 

 ibr auf, unb bic Singer b« anb*tn ^iinb |lnnb«n in 

 glamnieii. l!i- t.iud}U fic mcbritiiil« in t>ilt«« UlüofTfc, 

 fcnnic fic abcc iiid)t lefdjtn. l*t Kiuft in bie ffii-rfflait, 

 nimmt von bcm ®cl-Kimmc, ir»Id)or fid; iiiitft bcm (Sd)Uif= 

 flciti ücif.iiib, unb l.'iit biffoii auf bic g"»!)"'- 'i"'« »"n' 

 ton|?; tf golaiiii i()m }i«ar, bic i^lomme ju ftflictfn, abft 

 bie gini,ci rfliid)ton nod) immer; vier bauon ivarcn bft 

 €i6 fina brnineribcii unb fdjmcrjhafifn iSntjünbuna. Un= 

 tcr bcn ^).\-.fon.'ii, reoldjf bii-fe fontctbatc 58fäf'"nt)«" ^'^' 

 fammflt tattc, befanb fid) finc iürau, m>lu)e fpradj: „9hid;: 

 bar, bcr ©laube rctta uii* , tiUid)t furc ^änbc in biffc« 

 SPccfoti, in iucld)>'S id) oinc gla[d)C Siieihtv äffet fitgcffcn 

 I)ab«." Sr a'"l)Ord)te, bot Öiauct) ivat auqcnblicfUd) et: 

 Picft iinb joi.itf ficb n;d)t roicbcr. 2)ic^ i|l btt tvaljce 

 ^ji-rjana bft iSad)e. Bor 'ituöbrud) bc« gnicto, fein 

 SJetbteitni u:ib Crl6fd)en, tvav baiJ 5Berf von bedjfteuS 

 5 Winut'-n. ©leid) bacauf iiniibcn bie ginger mit Ra\i-- 

 ttnlTer öetvafdjeu unb bann in GompreHen geiDicfoIt, auf 

 tteld)c fiifd)c Spultet i|oflrid;cn irar. W\t biefer "^chanb< 

 luna iriirce bmd g.henDö fott))efal)rcn. (Jg liegt ivenig 

 baran, ju rc'lfen, bnjj Sürnaicau ocn nun an in ben "Uw 

 g»n feiner OJadjbarn für bebest fl'i't ©eine ©ii)bilbung($= 

 fraft mar ferner fo erient i»crbcn, bap er 14 iiajje lang 

 ben JTppetit verlor. 21l(fin an bem 2l)aibe(}anb ifl nidjt 

 JU jii'.'ifiin, ba et von gcfd^icften ^(er^ten unb vor ber 

 GiPilbebetbc auper Sreeifel gefegt iroiben ift. 



£)er Umftanb mit bem 2Beib>va(Tet tonnte bct 05Iau6.- 

 IjaftigEeit bet 23fgebenf)eit in ben Uuqcn mand)ei ^'»crfoncn 

 fd)aben. 5L'at)tfd)einlid) l)at baffetbe nur bauim fo ent= 

 fdiieben goivirft, iveil ti ia^ lettc lOTiitel roar, iveld)ei5 

 ongeroenbit ivutbe, unb gcivöbnlic^eg -ÜJaffec tvütte moi)l 

 tafjelbc getf)an i}(iktn. 



SScn ben Umfianbcn/ »ctdje bie ?futoren an^eg.'bm, 

 cH ob fie bie von felbfl eintretonbe Söerbrennung begiini 

 fügten, bemctft m^n bei bem eben mitjftl)eilten gallc nur 

 einen cinjigfn, ni^mlid) bie, biird) ben langen 5}?arfd) in 

 bcr »etjebrenben >^ii>c uer«tfad)ie Urbifjimg, ireld)e leidjt 

 ju einet clecttifdien Gmlabiing bätte 3(nlaf geben iin-- 

 «en. 3(bct baö ?J?crfn;iitb)gf[c ifl ivcM, bn§ bag gcuer 

 gerabe bie ginget ergriffen unb ftd) tiid)t nn-itor verbreitet 

 ^at; ba bcd) biefc Sb'i'« gemeiniglid; unoerfebrt bleiben. 



"Uli fid) Diernateau jroci OTonate nad) bem SBorfaK 

 tet mit cinfanb, eiterte bet linfc Sei^efiii^er nod), ivat 

 jebod) im 4>eilcn begriffen. 3d) b-be «Ue Spuren beä 

 aStanbfdjaben^ genau unterfudjt; bag geu t bat fid) nidjt 

 ]S)if)cr, al« tai eiflc gingetgelcnf erfiicctt unb nut ein 

 'SWagel tvar balb veibninnt. '^(uf b,n ivunbcn Stellen hat 

 fid;, fovic; id) iveifi, nie «in <?d)crf gebilbet, unb bie (Jj; 

 tctung befd)tiinftc fi'd) nut auf bie £^bcr; unb <B(i)Uim= 

 haut. U.-brigen« geigte fid) an ben befd)äbig'fn Sbeüen 

 «ine 3ii5tbe unb Spannung, roie man fie an gtcfjfd)iibfn 

 bcmerft. 3d) reunbettc mid), bag fa|t olle ginget <5pu-- 

 ren be« 58ranbeä jeigten, ba bod) anfana« nut vier be-- 

 tbeiligt n-aten. 22abtfd)cinli(^ f)Ot(e bU glamme bei ber 



Ilt 



Serocgung bet >^ilnbe, vom Beige, unb gRIttelftnget nut 

 nnd) bem anbern betüt'frgticeft; benn einige Sage nad) 

 bem SöorfaU trat eine fecnnb.ue Gntji'inbung an ibnen ein, 

 lVfld)e, fonbetbar genug, nad) 2(rt ber gtoPbeulen, von 

 cintm Singer jum anbern überging. 



Ucbcr baa Aqua Tofana - ©iff. 



!Bic(e Jffrjtc hoben 9?ad)forfd)ungen i'ibct biefe« 

 ©ift ongeflellt, ohne j« einem SJefultote <u gelongen. 

 «&c. £)jannm, iveldjer fid) lange in jtaüen oufgc« 

 bfllten bat, glaubt bie »obre Bufammenfe^ung biefe« 

 iBunbetbatcn unb fdjrecflidjen ©ifiej entbetft ju hoben. 

 Set tl^uoinol SS e m b in feinen .Memoires, G5uic: 

 ciacbini, Somafflni ic. , »»ld)c von ber aqua 

 Tofana rcben, nennen fic aqua cantarella. 2ie 

 iSJütfe tolütia unb cantarella bfjeid)ncn bie Contbrt» 

 ribc. (5« !({ geivij, bog man bn« von biefem 3nfefte 

 beftiüirte 2Baffcr anivenbefe , rofld)eö mit etwa« fliid)fi= 

 gem, ouferotbentlid) äl>enbem, tbietifd)em f}el, unb mit 

 cnem v6llig biitd)fid)tigen, von >^ettn DJobiquet ent= 

 bedien (gtoffc verHinbni ifl, in n.'eld)em bie jerfiörenbett 

 eigcnfd)aftcn be« QJifteä beruhen. Die n?ä(Teti^cn ober 

 mit 2(lfobol Verfertigten Uincturen nfitfen ftdrfet, al« 

 bag ^uloct bc« Snfeft«. 2(ber ti grt' unb giebt nocö 

 brci 3(rten von aqua Tofana, unb man verfertigt fi'e 

 bcimlid) in S^ologna, 9iom unb 5?eapcl, no fg, fo ju 

 fagen, gar feine SJfebicinalpolijei giebt. 



Die erf!e i|T eine mit ^Tlft^bol unb 2Ba(Ter bc- 

 rcetfflelligtc refiillatrn vrn Öanibariben; ti i(l eine 

 et'.vaä gclblid)e, g:tud)lcfe .Iinctut, tBeld)e man, forg: 

 faltig oer|lopft, in (53läöd)en cufbereabtt; benn fic verliert 

 ihre eigenfd)aften, wenn fi« mit *-"ft "nb Sid)t in $8es 

 tütirunä fcmmf. 



Die jireitc i|l eine 3fiifl6fung in befiidirtem 2Baf« 

 fer, i'iber bet ci bieten ^ffdie von nreipem 2frfcnifcn}b, 

 verbunben mit etreaä Äali unb 3fl!obo(: e* i|i baö at= 

 fenifhaltiae Äali von goiv(er. (Sä ijT i)t{l unb butc^f 

 fiditig. ■ gunf^ig Srcpfen entbalten mebt, alä vier ©ran 

 2ftfenif. — iöfan verfertigt aud) ein aiifl6ölid)eö ^uU 

 ver. Qi i|l toS ein febr m,i§<ö, gctudjlofeä arfcnifbalti; 

 gcä j?a(i. 



Die btitte ifl eine (lotfe 3fuflöfung von crvfloflifit» 

 tem effig''aurem SSlei in beflillirtem unb fiUrirtem ÜBaf: 

 fer.- ©if ifi bell, burdifiduig, gcrudilo«, von füglid)em 

 ©efdim.icf. 'Jfnbern ©etrinfen ä"gfff|f' f'5tbt fic biefe 

 für einen Jfugenblicf mit einem mild)igen iIB6lfd)eit. 

 Diefc iiT ti, iveld)c einen langfamen Sob, butd) Äbje(p 

 tung J)ervorbringt. 



2)ic§ finb bie D?arf)rid)ten, tveld)c >^ert £)janara 

 übet bieg in Stalien fo bcfannte @ift b«' «tlangctt 

 t6nnen. 



