237 



tct:it finb, brt« \ltitl mit ^nflrunifiiKn ctcc 0d:ni'irtru. 

 (tcn 511 bffänipf.'ii. 9?icl)t« tann ab;r fd).5blid)n fern oI4 

 bu-^Ö a>{rfal)tcn, unb fnib folclic lUhtlcl je jii rc*tfcrtis 

 gen, fo jTnt) fic tS mit bann, refiin bie ^fndigc jiic Äranfj 

 In-it bcrfitä üctnid)t(t ift iinö nur alt Wiitul, um tie 

 Jpcilund ui ijollcnbfii, nacf)bcm bie gcrabc ©iflluns »vie^ 

 bcr ctl>ui»t ift. ©anj bcm fntijfüf"Sff«fe*' '^''* '''' ^" 

 wiiitlidjen .nn'immur.c, bcr gall i)!, — bic unmittclbate 

 goli^c i'cn lUcccition in bcr 3ifif*niirirbi1b,'in < Subff.inj 

 cbcr b.-m .Hncct){n fclb|1 — (r'd)nnt bti bcn ittümmun- 

 c;cn bc« DiiHfgviUä rad) r«iin>'HtiS unb »oiiviktj, tie 

 ÄMntiifit fcl)t Inniifiim; fein oEutct Sd/mcr; wirb b.ibei 

 cmpfanbcn unb nur mand)mal fit» «nbcljaiilidjf« ®cfül)l, 

 Kai Od) ober in bet Sicijcl nic^t auf btn Änodjtn ju bc- 

 jicljou fd)omt. 



,,^ii Äviimmung bf« 9?ucfgrnt5 nac^ corWiUtö, aii 

 gcige t\nti d)ronifd)on SKbeuitiatiemuä cbcr icgcnb einet 

 onlctn Mnflirictiijrn fdjnjiuljcnbcn Ätnnfljcit, ift gar feine 

 fcltcne (5cfc()cinunfl. ©ic fdjfint bnburd) ju Wt^t ye» 

 Inadjt JU »reiben, ba§ fi'd) bcr ^atifn', bci'm Si^.-n obec 

 Siegen ücrwätt« nciät, um fiir feinen Sdjmcrj lirleidjtc: 

 rung ju finbni." güc foId)e gal(e pajt 9an5 bcfonber« 

 tii vom Jptn. ©arb nufgeficUte SJerfafjrcn. Da8 ^rin= 

 (ip b>-c >5*'''i"H 9''!)' barauf fcinau*, ba« ®leid}9en:id)t 

 bet Äcaft 5iTifcl)cn ben uifammfni;cj03(ncn 9J?uÄfe!n unb 

 ben im 3i'rM'".bc bet ^fuSbcbnung befinbtidjen reifberf)ct» 

 ju)fcUen. £ic !KiltcI tlioilt unfcc Sjetfaffer in paffioc 

 unb nctivc. llnicc baö Äopitel bet actiucn gehört: 

 SJeiben, Äneten, Klopfen, erfdiüttcrn be« Sf)eil« , ®al= 

 vaniSmu«, (l:fftticitiit, anfjaltenbe Scfdjtdnfung auf gcs 

 «ilje Stellungen u. f. w. iDie paffiocn Wittel bcfte» 

 hen in irnrcyinig bet SJJu^feltliiSti^teit in gol^e vcn 3fu 

 ffrengung betfolbcn. .^t. 2üavb tabclt bei Ätümmungen 

 iiad) [eiiii'iulä unb na* tjotreitts bie fd)iefe ßagevfläd)?, 

 irotin reit il)jn beifiimmen. 5!Bit glauben aud?, ba9 bie 

 boiijcntale Sage füi tcn Patienten nuf einet guten fjat: 

 tcn 9??atra^: rceit angcnebmct fei', inbem fie ibm mefji 

 rerc tl)ei!>rri'e SJeri^nbetungen feiner Sage tctfrattct, rco- 

 turd) bie Crmi'iDung be[onberct 9?Zu»feln gehoben iritb, 

 ci)ne jugleidj bic guten 'löitfungen flufiul)cbcn, Keli)t 

 mit bft bcvi;onfalen Sage »erbunbcn finb. 



5ÜJit fommen nun jut 2rnn}cnbun9 bet Bcm S3ctfaf= 

 f«r cmpfobicnen octiuen DJJittel unb bebienen un3 ()iet fei« 

 «et eigenen 2Botte: „reoburd) man bic SWusfeln antreibt, 

 tap fie ibte ganje Äraft anirenben, um baS Siucfgtat 

 }U feinet natürlidjen Steltunj jucücf' juJringen. 5inc ber= 

 lenigen ?JJetbcben, tie id) ju biefcm Sntjiveef anreenbe 

 juib buvd) be'en auäfi'ihrlidje $Sefd)rcibung bet ©egenftanb 

 L'i bad beaftc Sidjt gefegt witb, i(i feli^enbe: ein @eirid)t 

 n-itb an einem <Bui<i befeRigtunb üb;t eine SKcde gft)än9t; 

 ti\i anbere Gnbc bosS Suicfj ift mit einem 9iiemen oet= 

 fefien, b.'t um bm ilopf beä ^\uientcn befefiigt wirb. 

 ?)2ad)bem taS SSccfca Iti ''Patienten fifirt ift, läjt man 

 ihm ba« ©eividit aufbeben, babutd), bag et itopf unb 

 Siumpf nad) hintettvan« beiregt. S/?it biefet Uebung mug 

 n bis juc (Stmiibung fottfafjtcn. SBie oft tt auf biefe 



238 



fflei'c feine t!J?u«fc(n anflrengf, unb irie fcf)t ba« ®e= 

 trid)t vermehrt reeiben rnüfT«, b-^ngt lebig'id) von bet ju= 

 ncf)menben Äraft beö 'Patienten ab. 5^ad) jebet fcldjen 

 Uebung ifl eS jroeifmi^pig , bag et (id) in'* Seite obet 

 ouf'ö Soplja legt, um auS5uruf)en, bamit bie üJluefeln nid)t 

 audgefpannt erhalten unb gel}inbett roctben, fid) reiebit ju 

 ftl)cten. £)iefe 2rrt bet 5}?u6fclnan(lrengung lAgt fid) eben 

 fo gut bei bet Krümmung bti OlücfgratS nad) voinoitK, 

 ali bei betjcnigen nad) feitroitt« anroenben." 



„Qine (Icmbinaiion tiefet 5)Jittcl, bie Würfeln an: 

 jutegen, ift immer nottijeilhaftet, olä trenn man jebeS 

 einjetn anreenbct. 2Wit finb mattete %iHt befannt, roo 

 bic gtifiion allein, jiemlid) lange 3«it f)inbutd), ct)ne 

 ßtfolg angerecnbet trutbe, bagegen rciebet onbete ^iUti 

 wo bic fdjicfe 5l(Sd)e ebenfalls all.-in angewenbet reutbe, 

 ohne bap man jugleid) bie anbern ÜJtittel mit berücfilcfi» 

 ligte. Sn b.i^en ^rten Pen Jilltn, re.ir fpätetl)in bie 

 Gcmbinaticn oon örfd)iittecun^ unb (larEct CUJuSfclan« 

 (Itengung nebft bet Sage beö Patienten in Ijotijontalet 

 9iid)tung mit vJüiger Teilung verbunben." 



Um fein 23crfaf)ren ju erläutern , J)at ^t. 2Batb 7 

 gille mit gtopct 2(uefü!)rlid)feit mitgettjeilt , beten aber 

 tiiit nut blof ßnriihnung gethan reetben fann. Tlui bem 

 crften get)t fel)t beüimmt f)froor, reeld}c gute SBitfungcn 

 b'.ird; fctigefefete griftion in SJctbinbung mit ben anbetit 

 5OTitteln, unter anfdjeincnb ganj l}ojfnun9glüfen Umftin= 

 ben, ju etbalton iiel)cn. 



„Sie Sefotmitat bet S3tu|l" (rootton ba« 

 brittc Äapitcl bet erirähnten Sdjrift fjanbelt) ifl ^roat in 

 bft 9?egel bie gcige itgenb einet 2rbircid)ung »on bet na: 

 türlidjcn ©cftalt bet Diücfgtat^fäule, beftcbt abet , na^ö 

 2B , mandjmal aud) unabhängig «on einet fcld:en 2(ffcf: 

 (ion. Sie Sefotmitat berrel)t entroebct in einet Söotta; 

 gung beS sternurn, in golgc beten fic^ bie Oiippen auf 

 jebet Seite flad) geftalten; obet eS fann ftatt bet SUorta» 

 gung beS stemum aud) eine dinfenfung be(felben rotlie« 

 gen; obet enblid) fann aud) bet gall eintreten, bag eine 

 ©eitc bet Stuft abgeplattet ift, \r.if)rcnb auf bet anbern 

 Seite bie Stuft ftatf h"üotfd)millt. Qi läpt fid) leid;t 

 einfclien, ba§ eine folc^e SJerdnöetung bet ®eftalt bec 

 Stuft, reobutd) immer bod) ihre Simcnilcnen retminbeit 

 irciben, bei allen biefen 5öatietäten von Seformität, mit 

 ben Srmptomen begleitet ift obet fie 5ut golge f)at, 

 „»reld)e man bei unterbrot^cnet , befd)leuniglet ober in 

 Unctbnung getatfienet ßitculaticn reahrnimmt." (5ben fo 

 begteiflicfe ift e«, bag Äinbet, mit einet fclc^.'n jtranf= 

 heit behaftet, nid)t fo laufen unb \iii) fo ftäfiig bewegen 

 f6nnen, wie anbere Änbet von bemfelben 2(liet, thnc oft 

 ftiUe ja ftehn unb 3(them ju fdjopfen, 



3n Sejug auf bie Sel)anblung j^agt iffi. : , Die ^t. 

 tf)obe, »eldje id) in Settef bet örtlid)en SJJittel m fol= 

 d;en gjllen onirenbcte, rco tM SHücfgtat nid)t ftanfhaft 

 trat, beftanb barin, baf id) bic 3utfrccftal:9J2u«felii 

 unb biejenigen, treidle mit bem tjotbctn Steile ber Sruft 

 in öetbinburg ftehen, ftjtf auebehnte, inb;m id) ben ^a- 

 tienten aufred;! binftelltc, mit bcm DJucfen an ein cplin» 



