Sil — 



Qddent faft tdngtr aU htt Surc^mcffcr ttt 2mtiQt. 5" 

 bei« Äba'l'miiJten Stiid'cn fehlten bic Apothecia, Ceplia- 

 lodia waren jci'ftrcut, juioi-ilci: auf einen Älumpen }U> 

 [nramciige^Auft unö unrc^^cimäjüg. 



Sunöcft, iüic fcuticcf)tcn »utfanifc^cn Seifen von 

 97ein<2)üö(@c^etlanb. 



^Jemerfnngen. Dtefe 'Pllanjc g[ctcf)t fc|)r tcr Us- 

 nea articnlata Xpojfmann'iJ uiib bcr l'lore fran9dii»e, 

 tüc(.1;e von 3l"d5C,nuo für eine ©ptelnrt tcr Uinea bar- 

 bdla gehalten wirb, bie ficf) nibcf, biird) if)rc ör«uc 

 gnrbe, gegatcite Ssuetgc, bnud^igc ©elente li. [• »»• «u^' 

 icic!;:;ct. 



?0? i « c c l ( e n. 



Sine fcf)i5nc Ofaue Snrbc, welcfje bem %f«u beä 

 Snbigü nicf)tö nncf)g(et>t, nuö ber fogeunniitcnQiap« 

 pelrofe ober ^iUivc (Altliaea rosea Wilkl.) ju bereis 

 tcn — mai vor einiger Seit ali bic Crfinbung eine* 

 gnglnnberä Angefünbigt ivurbc — ift bereits vor i^ 



— - 012 



Sauren btm 2rpotf)efer;®er)öIfen j?rn. ?5auf)(jvt, bmi^afä 

 JU ^pliugen, je^^t f)i;r ju iSicimar, gclnngcit. t^^i o,anie 

 'Ipoppelrofe mit Äelc^ unb ©taubfabcnbiv.i&c! gicbt teiu 

 QMau nbcr ein be|To fdiönerei <b\\\u, wai Auf äßoile, 

 ITiein, Jjoij k. fe^t tjalrbar tft; bic cbercn ^\inmittötflt< 

 ur «Hein aber geben ba» ?ö(au. Sic ^Proben/ meiere 

 xA) bavon gcfcf)en, finb fd)6n. 



Sic See/acorn ober f)etfc Clucüe Det 93?ong^i)iv 



am Ufer beö ©aiige«, om ',5upe einer K'.jtgcn ^ergtcitc, 



l)at einen großen ?nuf burc& gauj Ijnbicn ivegcn il)i-cr 



Jjciltraft. gö cntroicfelt fiel) eins U)<c ein &c\i, tücid)c-i 



©ticfga« JU fci)n fdjeint. ^qvc "Scmpnatur i|t ftetö 140" 



Saljren^eit, tta^renb a((e übvtgcn GucüiViificr 75°, unb 



bie 2ltmofp^nre gemöijnlidj 1 ober 2 ®rab u\cl}t , äei.icn. 



X?rn. (Snault, ju (Enen, i|l eä gelungen, 



b<e in bcii "Jr o'^cuian betn f>etmifd>cn blauen 



"Hvai i n S t a Vi f r c i d) j u n n t u r a 1 i f i r c n. £ n m lu 



roujr i)at V-ariiber eine Noiice ^ur los aras bleus, 



n^s en tVance el atdimui-ji dtiiis Ic Departement 



du Calvados befannt gcmadjt. 



^ 



t l f u tt b e» 



JJeuc Sroetfeobc fcfö 25r. Figfranf ju 55ini», fce« 

 @teinfrt)nitt bei -Ißeibern ju mad)iii. *) 



@cit bem erden Sinfong brr ifunft fatmten bie Sterjfe bie 



«Sefülir, njfldje mit ber Säiinjci'fnfjcit frrmber Ä6rfrr in bcr 



^arnblflie üerl>u!ibi'n irnr unb latinen auf vitiitcl, b!?!>Sran?> 



Jjett.iutji'ileii. Unter Der qanji'üSal;! »)oa5Vriiii!.?r:te!! finin «um 



«ijcb m'.thl.li rcenia« 'ä^dUMeth an ro^'dK'n bas W;ri9 uiib 



Sie «agäatit bcr ilfc;: urgi-n fic«' incbt aciibr b"(tnu ovcb ("utb 



ine .OTft^oüfn fcbr 5'if>l'.::ci> uiib nie!)rcie vcn r,;ii»;i lu.j) m 



©t«nbt er.TcicK, bie 'Ji-.i()!nen il)rcr (Jr|itibcr cu^bü' TauD- 



TOcltiUbriiigfii- über »OD ttUeii Cii^ifnSJicriicbrn, roie toastjlfir.jg 



fxi aurt> bfral.'iet feyn mögen, fubrcii einuc ^Tff.^itnbL'itgfn, Oie 



Jfter« tiöilid) nifi Jen, mit iid), aiiDae ijtiben tiu'i!^ bebfnfUcbe 



Uiib t>!ft Mtii»ennciblid)c '^'!utuiigeii, tl)cii''J (^^^fre uiiaii.jcmb' 



me uiib in ber JHp.jfl titif^iilbare '■Scf<tir.crbe;i anr Soigf/ nnbcre 



cnbud) fdilogsn fii|i imüffr fc.')(- 3* r.'iU ber «fobfruie )fi;£ 



«iiu- neue Drrlat^onä = 'I'ie:^c5e x^orlegen, tu große ?riori!-;r:!e 



»Ol- allen benen ju Berfpred)';ii fri),';ni, roeltlic big K?t ni>d) in 



S>crfd)Ug gcbradjt rocröcn OnD. 5:^or nUen ©iiigen roiii ici) 



iiie ®cfd)id)te Der SVuiiil au^ bicfitn i5f|7rt;t#iiui!fte ooriüiiri-} 



betiibien. 3* tfürbc bie 2lfa5emie um t<ii 3cil brin^^e», 



wenn id) bie S!Kct!)oöen unb Dperaiionä < arten bfidnuU-n 



itoUte; id> roürbc bann oud) roitbcrfcoien, ',va4 Ji-beinuirn 



wciö; beebnlb tuiU id) nur bie dTattd «rijeigcnrniit brnm 



man bie ©ifiite fottäufd^ctlcn gefud)! but unb reiU gunt rinj^ 



Ii4> Uc 53oril)eiIe unb 'iXadnbcile Anbeuten, rceld;e jcbe ber 



Mannten Dperationfartsn mit ficb brinat. 



3n flcgtiptcn, ber 3ß(ege ber S\m\h unb üBiffenfrf^aftrn, 

 Tarn man juerft, nad) "Jlroiiper '^(Ipinu^, auf f ie aiatljeoe, ttie 

 mreihra langfüin 5U erweitern; bie Crfabruiig i)it a-er aeifigt, 

 t>&i bie anljalienbe anmefenOfit ber ©onbcn im .ö.jvnfand, 

 hii ben Sßfibfrn, eine incoiuinemia urinae ("civiifin thme. 

 Äiefe Tlci^üit bat a!fo tax boppeltcn 3Jad)i!jeil, Hi i'.i nur 



^) ?[ai5 (iniat iit Academic Piojal« de Chirurgie 6»rao[cfcn«n 

 Memoire Qii*3e)0jjen. 



in einer Ffeincn 2(ii5iil)I von Sitten angemenbef »erben fanii, 



unb ben »iJüticiiifti iiii^'r gro^cii 'Si'ld^iiioe ou^fe^t. 



©ie fteincaiiic'fenl'jn v'iüiil j'inf) .n *Cerg»tTtn()eir gerctben. 

 3d) braud^e isoi)! n.uM ,u b-rtierfeii, lTiS irnmenbe i5liiiilflfei5 

 t<'n, tie man finl'rinnfn troüte, lebr iible -iBirfungen be.ben 

 rji'irbcn- %^> Kiü 'iitDr yen ccr ■£onc>t mit boppelifin itanal 

 rtben/ miti.iit n.u-ici>i'r in.iii in '-i): fu'ier S'i' eine bftr'id>t" 

 Iid)« Djiamitit ,v-tn'!i.;?e« iii_ bie 'SUi> em- unb aufitüi/reit 

 fiivin. £>u'fcfl öon «rcab'i" i?äWi ernitibeiie, unb i'eit beni 

 Jahr 17K. bat* cie Ui.'»;rfe5ung psn tö.iuuiiije^ in granf' 

 reiib bcfu-int geirsrocnc AVilut rouroe nie bisrd) €'folg gc 

 trfnt 



J^ie Sänge tt« «rephan .(?a'ci, bic mati ttir*fid> Runter 

 jufrtiiribt, unb J>ie in bie .f;><!riblafe e^fiijcfahrr iv.rb, um 

 freiH'Oi' iiiiper Cuid> bie iin.frt'd)ni!ft'rie -Oainiibre iiuf.^iriea 

 ben, luilür.t faft i'nmcr feijl/ leii"!' m gÄUcii, iro i^re ^^nroen« 

 buiig iiotbr-inbia ifi. 



Dir fiii.!cnO(iii!i*c Criveiteriing ber ^arnr6b>e 'mb tri 

 !S'cTer.;>alfc!< bat man gam autgei'iOcn; ber 'öiTluf} ber ?u> 

 fainiticiüicOuiigiitinigfeit bieicr Draaii,-, bie Serreigangen ufiJ 

 bie baiüuß fntftetji'iibrn (SiUjitnbmigeH miififen bie ^crjti.' doii 

 biefer iÜieil;obe aDbii'nun. 



Sie »Kiftbode, in ben ^{aUni)a\4 einiufdineiJen i?n& Die 

 ^arnrcrtre ju tfFiieii, iroüei niiiii biii jnihument jBi'cDi'n b:e 

 a. pudenda Unb bie vafjina b.'ndne, jVlJti; biefc Xi)nl? uno bie 

 ©e'itenpoviion ber ®Io(V ber ^Iierd-ßinig au^. Uetiugenö iQ, 

 KU £up'ii,itren in feiner 7)i)Tei't<3tio« bemjitbar g.-nindu bat, 

 bie JOuiK'e, rocnn man fie audv lo i'irl «Is im'qiidvC? ) »cr^ 

 l,»n(icrt bar, Boiti nicbt g:o& orw.iq, um einen Stein feibf} t>oit 

 gf!»cfti;iid!i'm -Soluin n (lUitjuiiffeen, ober bie 'Jlueaebu-ig bej 

 gtenii'« beirirfi oft i'iiie ^.-n-eiijuiig ber va^'in.i, befib'.ib ^at 

 man nHd> biefe 5Jieibobe uerti'oi >en. 



513.1111 bie bopprite Dcrruineibimg ber Jpariirüftr.", roie (I« 

 £oui» unb 5-'eurant nngeratlii-n Wocn, ben *J?üttt)fil g.reäbrf, 

 bie ?JU5iiel.i;!^ ber Sieine jn erleiduefn unö bie vagin.« nitv 

 Riger ber (iiefnbr nn^juff/jm, byrd) |ie äcrri)T<n ju »erbe.T, 

 fo fann ber äßuntürit benncd) babci bic Wefabr iud>i oernieis 

 fcen, mit fem '-Silioiiri Oiefen niu^ful6ffn unb merabraneiVa 



