2o3 



mcbtcinifdjct: Seife 0c|Tau6cn, bcrgeftart U^ttU, ba^ 6cn 

 fclbe 20 Inflc nac[)()cc eine 9kife imtcrnc^meti fonnte. 

 had) fi'iiif aSDd}en fcr)cte er von berfelben juvöcf mdjt 

 nur frei uon jeöem öußcvn 3eic()en bec Ärantf>ett, fon> 

 bcrit rtud) o^ne nUe $»ectovilo<iute. 2(n ber ©tcKe, reo 

 man lefetcre bmedt i)ant, m^m ninn bloö einen 3)Jfln> 

 gel bcö'2(t^en^o(cnä ivn^i-. * 



Sie grtlärung biefe« llmffanbcö fnnn um fo fdjtüie^ 

 fiacr fcf)einen, je nicf)r dui bcn begteitenben llmftdnbt» 

 hecvorgcf)!, baß J?r. Olmabe ftd) besS etct^ofcopä mit 

 fiinlÄnglic^er ®efd)icf(ictfcit ju bebicncn verftc^t, unb ba^ 

 bcähalb nid)t angenommen werben fann, er i)aU fic^ 

 über bi« Svi|Tcn5 ber Qifftoriloquic 9ctaufd)t unb jte mit 

 ber eüop[)onie ueriücd)felt. Sie ©timme, fagt er, 

 fdiien ouö bcm 3»««^" ber m6t)re ^crnuöäu; 

 fommen; fie wor beutlid} unb nntftr(id), o^ne 

 olleö frcmbe ®erÄufc^, «ußer in einigen Sollen, 

 tüo fie wie erfticft unb von einem eigent^üms 

 lid)cn ®erdufd) begleitet war; biefe grfdKinung 

 war inbeffen foröbergef)cnb unb rührte o^nc SweltVl von 

 ber jufälligen S3er(iopfung einiger ®änge ber i5rond)ten, 

 ober vott berX?6^(e felbfl I)er. 3llleä fd)cint iibrigenö fo er; 

 Hart werben ju fännen, ba^ man annimmt, bie J?6^1c, bc( 

 rcn Triften} ^r. Olmabc bargetl)an unb t^re ©rcnjen ange« 

 geben t)at, fei; nidjt fowo^l golgc einer pluhisis tuber- 

 culosa, fonbern einer acuten Sntjünbung ber Sungcn gc> 



t»efen. 



Steuere «licobac^tungen bcä ^rn. Sännce fd)etnett 

 wirflic^ barjut^un, baß e€ in ber g)neumonie gnr nidttö 

 ©elteneö ifl, wenn jTc^ plö^lid) im Innern ber fiungeu 

 mehr ober weniger ausgebreitete 3lnfamni[ungen. purulen« 

 tm Sitcrä bilden, bie fid) balb in bie '3:->rond)icn einen 

 SBcg bal)ncn, unb 23eranla|Tung 5ur Qicctoriloquic geben. 

 <Durc^ Sernarbung ber 2ungc verfd)icinbct biefe (£vfd)ei; 

 nung unb an if)re ©teile tritt ein 3(uf^6ren ber S?cfpi< 

 ifltion, waä fid) enblic^ auc^ wieber giebt. 2ßcnn in 

 bcm von J?rn. Olraobe mitget^ciltcn Wi bie Slefpiraticn 

 hloi in einem Svaume von einigen Sinien weit inten; 

 fiver war, in ber Umgegenb fafl ganj aufgehört 

 hatte, in ber übrigen ?&ru(t aber natöriid) war, wie» 

 wo^l fid) bie fpcctoriloquic, in einem 3vaiim von 6 Soll 

 uerne^mc« ließ, läßt fid) ba nid)t annehmen, tat^ bie 

 fd)rdg laufenbc 4^6^lung an ber erilcn «Stelle fid) auf bie 

 Oberpädje ber Sunge öffnete, an ber jweitcn <^te\lc mit 

 einer QJtortion biefer entjünbeten Sunge bebeift war, unb 

 fid) iibrigenä nod) in ben üKittelpunft biefeö viscus er< 

 flrecEte, an einer ©teile, bie äußerlid) gefunb geblieben 

 war, fo baß bei biefer Situation ber ^6l)lung, o^ne bie 

 Q5cftrilo<iuic ju vcr^inbern, aud) bie für bie 2uft noc^ 

 «nverfd)lc(fenen 'l^cile iiai 3(t^mungSgeräufc^ von fid) ge( 

 Un tonnten? 



Stcfe Srflärung fann nur, id) weiß ei, von benen 

 gcTOÜrbigt werben, benen bie vortrefflid)« CüntbccJung beg 

 J?vn. ilännec nid)t unbekannt geblieben ifr ; ober id) ^altc 

 {Ic nid)t allein für rid)ti9 fonbern aud) für fdf)ig, bie 

 Einwürfe unb Sweifel ju jerftreuen, weld)c ber von Jjrn. 



— £04 



Oluiabc angeführte Salt cntwebct gegen tie Suverläffig; 

 (eit ber, burd) bai ©tet^ofcop etl)altenen, ©i)raptcme 

 ober gegen bie 9lid)tigfeit ber ?&eobad;tung felbft äu er« 

 roecfen fd;ien. 



(Einige ?5emerfungcn iibcr t)aö ^ronifc^e i&iopa; 



t^tfc^e Srbrcd>cn. 



58»n D. Jubniig granf, mi). SHnt& unb Eeiltarjt b« 

 Jperjogirt »on iparraa. 



2>aö (^ronifd)e ibiopatf)ifd)e <£rbred)en wirb oft mit 

 bem fi)mptomatifrf)en verwed))elt. SQielc Ürite finb bti 

 fonberä geneigt, biefe Ätonf^eit einem organifc^en Segler 

 bti ^Äagenö ober be^ 'Pi)toruS, ober einer siserengcrun^ 

 im Sarmfauale jujHfdjreiben, unb biefe verfd)iebeneit 

 SOieinungen gewinnen nud) juweilen, in 2lnfe^ung ber 

 3TOifd)enjeit äWifd)en bem (Sffen unb bem Srbrcc'nen, 

 «ine große 3ßa[)rfd)einlid)fcit. Sä iit nidjt /;u be^wciffln, 

 tiaß bergleid)en Urfacf)en juweilen ffatt pnben; aber ei 

 ifl eben fo fid)er, bnß man fie ju (eid)t annimmt, unb 

 barübet vergißt, i>af> eine außerotbentlid)e Sieijönrteit 

 tei 93?agen(J ^aijve lang tai ()flrtnäc!ig(le <5rbr«d;en un; 

 ter^alten fann. / 



5Qor breißig ^ai)Hn 6cr)attbette id) jtt flKailanb ei; 

 nen '3)?enfc^en, weld)er fünf 3'<^i-'e lang alles, wai et 

 ju fid) naf)m, einige ©tunben nad)^er, wiebet auSbradi. 

 €r war bii auf ben dußerften &):ab abgeje^ct. 3d) 

 verfud)te eine große 'DJJenge fiärfenber unb berut)tgeiiber 

 tDlittely alle e^ne Srfolg ; id) erftärte, ti([^ nur ein ein» 

 jigei Wittel ju verfuc^en übrig war, nämlid) bie 'iim 

 »enbung einer llOiOra auf bie tJIagengegenb ; ber Äranfe 

 ctttfd)loß fid) baju. 3td)t läge nad) ber Sfnivenbung ßet 

 ber ©ranbfd)orf ab, unb ei entflanb ein ®efd)wür vo« 

 ber ®r5ße eineg 4!aubtf>aler«. filad) je^n ^agctj f)6rte / 

 baö Srbred)en auf, ber xtanfe betam allmä^iic^ feine 

 Äräfte wieber, unb nad) einigen 9}Jonaten war er fo | 

 vollfommen wieber ^ergefteüt, baß man il)n nic^t wiebtr ' 

 evtannte. 



SBä^renb meine« 3(ufent^a(tä jn Sfluiua, im ^ai)t 

 1807, würbe ic^ ju einem üornc^mcn 'Xürfen gerufen; 

 er war 52 3a^r alt, von jtarfem unb gefunbem Ädrper» 

 bflu, litt feit einigen älSocften an einer flartcn Si;öpep« 

 fie, ^ab alle S^o^rungömittel, bie er ju flc^ nat)rv., ei: 

 ttige ©tunben nacfc.^er wfeber von f;d), unb [;attc babei 

 «ine anl)altenbe SQerflopfung. 3d) ivanbte jucrft Tibi 

 fü()rungSmittcl an, weldje «aer, anflott jU fjclfen, bie 

 Äclit unb bai Srbred)en ju vcrfd)limmern fd){enen. ^d» 

 gab f)ierauf 9lf)abarbertinftur mit ^ifeffermünjwafTer unb 

 ^offmannifd)em giquor, bonn ein Setoft von O.uaffifl, 

 unb einen halten ^(ufguß von Si)inarinbe, alles in l)in( 

 rrid)enber 5)oß*, aber oI)ne Srfolg. !^d) glaubte mit 

 Wcc^t einen organifd)en Segler am "PDloruS ober im 

 Snrmfanal annehmen }u fännen, unb verzweifelte fcf)on 

 nn ber Jpeilung, ali mir einfiel, baß tai vermcintlid)e 

 Jpinberniß bennoc^ wo^l von materieller 2(rt fei;n t6nne. 

 ^d) gab bai)tt bem Äranten 20 ®ran Salappcnwurjel, 



