109 



110 



hfnbcn Siillc nnjcijcbfii bi\bcn , jfigcn fii) an Wcnfdicn 

 wie an Jjimbcii um- bnnii, irciiii i;ai Q>ub\eU cr(l iticf); 

 reic Stunbcn nati) bcm ÖJtiniffc bei ®tftcö iKRcibrii 

 Iff, iiiib fcl[>|t in bicfcin Ä'iHf f6niicn, auö (Jjn'inbfn, 

 bie tt'ir ntdjt nM,ui;Kbeu vcniiijflcii, bitfe (2»t;mpicnic vieU 

 Uid)t nicht cvfcnnlHU l'fiin. S« tfr |i] befannt, bnn cor; 

 rofivc föiftc juivcilcn bfn '5ob ftcrbci fi'if^rfn , o^nc bic 

 ©cii'cbc, mit ircldicn H^ '" 'i''t'ri'i()rung gcfoninicn finb, 

 jn cntiiinbcn. 9)iit viel gr6tierm 3lccf)tc biUf innn nlfo 

 ermiiften, bflp foldjc Oniflnc, ivcIcIk nid)t uninittellmr 

 jTiit i()neu in 'i")iTÜ()iiing tomnifn, von or^janifc^jcr 23cr; 

 Anbetung frei bicibfu. 



Übet t>it Micöi(iiiird)Cii SU\ifte bei* Lobelia inflata 



»inb i^i)iraea Irifoliata. 



S)cm Dr. 3ol)n gberlf. 



Cin Gbcric« Treatise of ihe Matoria Med. and TIio- 



raptutits ; i'ri()U'ii1)c OiCtiicil 51r. LXXXII. (gelte 255) finbft 

 ful) über bic bribrn obtn genannten ^i^nirn folgcnbe 'Jtad^< 



man 

 etmt 



n'flfung- Lobolia inilata ifl fillC iWt^lktlQt i» bell Vereinig 

 tcn vgtiiiucn an »loltn »gtcllen b'^uftg Il'iIbn)art^^■'lI^f (}.*r!fliiK- 

 €11; gffei'rt in bif crlie l^rbllUM^J bcr fünften tilniTe; <gi»nge[ 

 raudjbaiirii) , bie iniiem 23Iiiicr Kinglid) oval , figcjilt^nig, bie 

 cban opnl; '•i51nmfn|}iele ndMelftilnbig, einbliiiOig, (Topfeln 

 flufgeMafen. Der igtengel irirb ^j. tiä 1 'A 5up ()cd); bie 

 951iiib''" finb irci§lid> ober bellinolett, in (Jnbtraulicn üerfain= 

 jiu'it. Sic 'Slditer unb MnpiVln Diefer <l>|liinie finb duferft 

 ÄOfnb, unb recnn man |le einige 3eit im 5:»Iunbe (jel^ilt, fo 

 rrjcugen lie «gdxrinbel, Jtoptirel) unb 3"""^ am ganjen 

 &6rper. Bu'eijt entilcbt gewaltiger (Sfel unb (Jrbred^en; an 

 ®ri*nia(f gleid>en |ie bcm 'i3red)roein(lein. 



%\i Smeticuni i(t bic Lolieha inflata Äuferil rcirfiam 

 unb fie erjeugt/ in llatfen 3^ofen gegeben, gro§e (Jrtd)lnffung, 

 €d)n)ii*c unb Iranfpiration. 3ugleid) n)irfii_fie iumeilen auf 

 ben Darmfaiial unfi erjeugt 'JJurgiren. *ad)6pf errcibnt 

 tiefe 'IJflanje nur als abftringirenb unb bei ber Opijtbiilniie 

 brau*bar/ obne bercn anberer niebicinifd'en SriSfte ju geben« 

 fen. llMfere T>eFaRntfd>aft mit birfen leljtern rerbafifen mx 

 |)iurpt|id)lici) bem Dr. iS.\ii[tx , ber über biefe »liflaine uiele 

 Crfisbrungcn gefammeit ju Ijaben fdieint. gr fr.nb fic por= 

 jüglid) Cieiilia) bei Slilhma- „Seit etira sehn Jahren, f.igt 

 rr, bin id> fo urg ücflidi nn "^(Hbrnn ju Icibrn, unb babe eine 

 9}iciige ber geroibnlicben OTittel ohne erbeblid^en 5?u?en ge-- 

 braudit. 'Sei inebrerern QJarovn^mfn bat nur idileunigcr ol« 

 irgcnb ein aiibcrcS OTiticl bie Poilios foctida geholfen. 

 2iii oergangcncn ^Jommcr hatte id) ben beftigi1i-n 2lnfall, brr 

 mir tc (ugciloSen i(l. gr trat mit Anfang 2lugu|l ein unb 

 tidt ctnni 3 2Bod>en an Dr Srurn ocn Tiarbleheab, 

 gle:d)fallö ein SJfthmatifer, bui'c im Sruhiabre bei einem befii' 

 gen »parorpfimuä eine au? btm inbiani|'d;en Jabaf (Lolielia inHa- 

 toy bereitete Imciur angciranbt, unb baiiac^ augcnblirflid)e"5er» 

 fcrung nnb i'eit ber 3'ii feine SEieberfebr bei Ueüel« er(\;l)= 

 ren 3d)_lie6 oon ber fri'dien VlTiHiie eine Jmetur bereuen 

 unb ten lepiritus roUtommen fättigcn, nja^ i* für irefenilid) 

 ro!d>!ig halte- iSeim '|*arorp^mu«, rccid'er ber ftiirffie wiT, 

 ber mir ic jutließ, unb irobei id) nur mit ber gr6§ien 'gd)ivic-- 

 rigfdt aibmrn fonnte, nabm id), njd>beni er eine beiri^djtlidje 

 geit ungehalten b^ne, einen SS'^lfel rcli. OJad) 1 — \ 

 Ötiiiurrii mar mein i?lthmcii fo frei ale je; nad) 10 Minuten 

 nahm id) nodi einen fffüeffel ooH, rcorauf mir übel rourbe. 

 Sli3i>ta 10 Minuten foiJter nabni id) ben britten l'iMTel/ roel« 

 Äfr iine inerfiidie äßirfung auf ben 3}Jagen, febr geringe« 

 6rt)rcd;cn/ unb eine 2lrt pon (led^rnber^mpfinNng burc^ ben 



eansen 5t6rper bi« (u ben Singer ■ unb Set^fpiOe« bfrior« 

 brad)te. (?eit ber Seit Ijabe id) einer fo nuten ©efunbbeit 

 genoiTen, als oiellesd?! per bem eraen •^nfa.l." Vinbere praf» 

 tif*e i>leriie haben bie« Wittel bei afthmatifdjen Jfeiben mit 

 rntfd^iebeneni drfcl^ angetranbt. Dr. ap. !g. g. ißarton 

 fübrt einen ^all bieier 2(rt an, \\\ rceld.'em er alle 2 ©tunbeii 

 einen Jheelfifel ocn ber Iinctur mit fdinedem unb anoer« 

 fennbar gutem (Jrfofg urrorbnete. Wud) hat Hr. (g ten? ort, 

 niie mir Ur. 'Karton fagt, in einem S"Ue uon fpainiobi'diem 

 3inhina burd) bie '.^Inmenbung biefej SOtiiteia un;m(ibruiigr 

 *^ertheile erfnngt. Dr. du Her hat e« al6 eine fefer heilfame 

 ?5ri;(lfpecie6 bei auJ;ehrenben unb nnbern J>M!len , bie Pon 

 anhäufuiigen be« vKd;leimil in ben 33rpnd)ial3e|iten betrübr» 

 ten, gcfunben. 



au« meiner eigenen (rrfabrung faim id> über bie ineöici« 

 nif*en ilriftc biefer art pon Lobdia in aliljmaiifl'en IciCeit 

 nidjt« (jinjufügen. aifl !£red)mittel habe id) fie iebod> in einem 

 galle Pon Croup mit bem beflen (Jrfolge pcrfdirleben. aud) 

 (jabe id) e« in ber Öe|]alt eine« Jilpilir« anilait be« lab.-.f« 

 reirfiam gefunben, um ba« gurücftrctcn einer ftrangulirten 

 Hernia JU erleid?iern. 



©le <l'j1an;e rcirb oni beften im augufl gefammeft unb 

 mit ber äüurjel au«geri|7en. 3eber Ifecil berfelben bejlot er. 

 I}eblid:e iuüfie; allein tie SBurjel unb bie aufgeblafene flap' 

 fei eiitfd)ieben bie nieiften. üJJan fann fie in (xcrm eine« "{.»ul» 

 per« ober einer Sineiur rcid)en, bie leljtere art iff ;ebod> bie 

 be.iuemrte. J>a« in ber amerifanii'djen "l'harmacopoe jur iöe- 

 reiiung ber Tiiiciura I.obeliae flebriSud'lidje Keeept ifli Rcc. 



I.obeliac uncias duai : alcoliolis diluti octarium uuum: üi- 

 gtre per dies x et per cliartaiii cola. 



3um 33red)mitte( fann man einem (frrcadjfenen m — 20 

 Wran ber pulperi|]rten 55litfer geben. 3n fleinen Cofen rcirft 

 e« erpeciorirenb. de geiÄttigte Iinctur reid)t man Äinbern 

 oon 1 — 2 3al)ren in ber ©ojl« Pon 20 — 40 Iropfen. 



Spiraea trifoliaia. I^ifff «^iflanie geb5rt in bie jn)6li'te 

 SlafTe, unb n)Ad>H in ben ineiUen l'ilnbern ber pereiniaien 

 Staaten häufig iP'lb- 3bre aßurjel ift perennirerb unb treibt 

 flUi^brlid) mehrere t'*Ianfe «Stengel, bie eine J>6l?e oon meh« 

 reren 5u|; erlangen , fid) oben oeriSilen unb rethlid) gefiSibt 

 finb. iSie blüht im 3unp unb 3hIp unb ipid)rt gern auf 

 realbigcn ^öergen ober am Ufer ber Wdje. I;ie aüurjel, 

 reeldje au« lacgen", braunen, bünnen 3njeigen belleht, reeld>e 

 au« einem bicfen SinoUen entfpringen, i|l bericnige Ibeil, 

 rceldier in ber SWebicm gebraudJt rcirb. TOan behauptet, taS 

 nur ber rinbenartige Zheil berfelben njirfjame ÄrÄfte btfi^e. 

 de pOrberrfd'cnben aufi6«li*en Q5e|laRbtf)eile berfelben fd)ei« 

 nen ein bitterer Stiraciiortoif unb .^arj ju fern, aßitb |lf 

 in aCaiTer gefodu, fo tbnlt (ie bemfelben eine fd>6ne, tiefe 

 Kotbrocinf.ube unb einen feljr biitern ®efd>.Tiacf mit. T>ic* 

 !?eipct cricibet burd> aifobol ober ©«llerte feine ^Seriiibt» 

 rung, giebt aber, mit falji'aurem 3!nn bebanbelt, einen 9Jif. - 

 berf*lag. SBaffer, njeld'f« über ber fflurjel abgejogen ift, 

 nimmt Deren eigentbümlidien (fJefdimacf, aber nur im gerin- 

 gen ©rabe bercn •Smcrfeit an. 2ßenn man ju einer oon ber 

 SBurjfl bereiteten alfohclifdien linctur 2i}a|Ter äufe^t, fo 

 fdilÄ.jt lld) eine bebeutcnöe Cuantiiät fiarj meber. T^ad) 

 meiner eigenen, ipiemobl ni*t febr au«gebebiiten Crfübrunq 

 über biefc i^jlanje, mtd^te 1* bufelbe al« ffmrtieum ber cff|. 

 eiiieUen Jpecacuanha nid>t bcbeuienb unterorbnen. Sie i(l, 

 roie bie« leßtere SKittel, ein unfdiJblidie« unb itirffame« Sme» 

 ticum. ai« Id) in ber (Draffdiaft l'aneafter praeticirte, roanbte 

 id) fie bei intermiiiirenben unb gaUigen Riebern häufle a\i 

 foldie« an, unb pcrfehlte fall nie, baburd) bie geirünfd)ten 

 2Pi:fungen ju erhalten. Dagegen bemerft ür. ißigeloiB, 

 baf er nad) feiner eigenen ijrfabrunj bie« fpred^raittel al* 

 fe()r unfid)er beirad)ten muffe. 



SDiit £)pium gerrid^i/ i^abe id; ü in bpfenttrirften j(ranf< 



