235 ■ 



wcldjc« mic^ hü feiner 2(iiwcnbuitg (citct, finb bie 2Bir; 

 tunacn «uf bcn Äopf. Sine biä 51»" ll"äct' ^Jon öer, 

 au/bcr 2Biiväcl bereiteten ^inttur f6nuen ein; bii ^mv 

 mal tnglid) ben mci|ien $)atienten o()nc ®efaf)r gegeben 

 unrfcen. ^<^re dosis muß jebod) eben fo^ wie bie nnbe; 

 ren ■^irjnci'niittel nncl) ben Um|lanbcn bcg sMci unb bem 

 gufrnnbc beiS Patienten, fo luie and) nad) bem 3llter 

 unb bcr (iDnftimtion, eingertc!)tet werben. 



€rfaf)ntng unb ^BeooaAtung f>iben mid) «on bcr 

 55e^lbarfeit ber SSirfung aller Jlräneimittcl überscugt; 

 jebod) glaube id), ba^ bie Söirfung bicfeä ODIittel« j"* 

 verldfl^ger \c\), aii i>ü anbcrer ?i3Jittel von biefer ÄlafFc. 



«^.eitrdgc jur !Diatctif fiii- ?)3^atrüfcn unb Mc, 

 n)elcl)e freniDe idnt>er befiidjen. 



Unter bem litet lioyle's letters of advice to say- 

 lors and all persons visiting foreign coimtries i^ 

 ein H)ol)lfcileä SSerfd^en crfd)ienen, rocldjcö oncnbar baä 

 Sicfultnt Oebentenber Srfat)rnngen unb anfmerffamer Q3e< 

 oba*tung ift, unb bei aller 3lnfprud)6lDfigtcit viele fc^r 

 fdinfebare Sflotijen enthält, nad) n,icld)en man in grßpern 

 aSerfen vergebend fuctjen biirfte. 3in einem ©tule, roels 

 d-cr jeber Slaffc von Sefern verftänbli* ifr, f)at ber 23cr< 

 fo-ficr bie ©iimptome bcr)enigen Äranf^citen bcfd;ricben, 

 u'c!d;cn ®atrofcn unb Emigranten vorjuglid) aus^gcfcftt 

 ftnb, nnb äunleid) bie ?öe^anblung, meld)e er ali bie 

 nnrtfflmrte befanb, unb bie beflcn ^^Dtittel, bie ÖJefunb; 

 {)eit in allen Scinbern ju erhalten, angegeben. 



Ser crfle 9:->rief enthalt einige bcl)cvji9ung^aiert^c 

 iSinfc, über bie 9DJittel, n)eld)e man gemciniglid) jum 

 ^ecjen unb Svcinigen ber-®d)iffe anmcnbet; ferner, um 

 faiiligcö SSaffer ffip 5U mnAen; 2ßinfe in Q-^^eäug auf 

 bie iClcibung, tnit ber fid) ber gteifenbe ju 2l"niang bcr 

 ^leife verfc!)en foll. ©er hmitc f)anbclt ^auptfacbltd) 

 fiber bie J?autfranff)citen, roekben Seute, bie fid) einem 

 "ircpcnclima näl)crn, untermorfen fmb. 3m britten unb 

 V'iatcn ftnb bie gtebcr abgef)anbelt; im fünften bie cho- 

 iera, «)cld)C in ben legten vier 3al)rcn in 3nbicn unb 

 auf vielen 6ftlid)cn Snfeln graffirte, unb in biefer Seit tuol)! 

 fibcr 2 93iilltonen 93ienfd)cn luegrafftc. ©er fed)|lc ^Tirief 

 Kmbelt von Ücber« unb ©armübeln. ©er ficbentc bei 

 rtdicct über bie a><rl)ecrungeu , roeld)c gemiffe Snfettcn 

 ßuriditcn, bie neuen 3tnficblcrn t)oufig fc^r laftig fallen, 

 ai-od) ftnb in vier ©riefen einige trintigc Q^cmerf^ngen 

 über Utiglücf»f<iüe bcigcfü.jt. 2Son pag. 7^. an i)ehm 

 tütffolgcnbe Söeraerfungen au^: 



/,©ic nieiftcn 501atrof«n rauchen, unb id) tvörbe icU 

 nemetfi xatben , bag man ci unterlaffe, uiieivo^l id) ju 

 bcn fpenfifdjcn Sraften bcä labaH nid)t me[)r Sutrauen 

 ^flbe,,iflB jM bcnen bcr £()ina nnb bei SBcinö. SBenn 

 man fid) einmal bavan gcmi^nt ^at, fo tum bai pl6fei 

 ltd}c Uttterinft^n bcffelbcn natürlid) üble golgen ^nben; 

 aüfin-Mrau^ folgt nieijt, baf, bnö 9vaud)en von Einfang 

 oii r.iikki ob,ec/»iü^lid> geivcfcn wäre. Sä fann t)5d)> 

 Oenö in ber"3(rt ivohltMtig fei)n, bag el fd)kditc Suft 

 r'et&effert;.-<*Hft &w{?tt 2«»«cl evtpicijt nwn Am. mü\<xmi 



£36 



jlen, wenn man 5B;irmc tn irgcnb einer ^orm anirenbet. 

 £)en Sinflui? aiibetvifrcnb, iveld)cn bas 9iaud)en auf bie 

 Sonftitution anpert, -fo liegt cg auf ber Jjanb, bap ei 

 eine bebeutenbe SSerfdnvcnbung beö @peid)elä unb bem 

 jufolge Unvcrbaulid)feit erjeugt. Bwar ivivft ei juii'cif 

 len crfffncnb, «ber bieö ift bloä eine nied)anifd)e Opera« 

 tion, tveld)e in golge ber (£rfd)laffung bei ©nrmtanalö 

 burcf) bie fd;äblid)e äSirfung, bie ber Zabai auf ba^ 

 3lervcnfi)rrem auf;ert, eintritt, unb ju feinem guten Snb; 

 refultate fi;l)ren tann. O^ne Siueifcl würbe bie &ewoi)ni 

 \)CH jU raud)en anfo.ngö in fumpfigen ©cgenbcn ange» 

 nommen, um ben üblen Süiirtungcn bcr 3lujbün|Tungcn 

 JU (tcuern; bal)er alle JjoUänber raudjen. 2lllcin, wenn 

 ein tleincr, mit glü^enbcn aber nid)t mef)r raucbcnbcn 

 Äol)len gefüllter ^opf, wie er in 3t<ilifn gebräud^lid) ift, 

 eben fo bcguem tragbar wäre, fo würbe er biefem Siveef 

 um vieleö beffcr cntfprcdien." / 



„93^^ l)at faft burd)gel)cubä auf ©diiJTen , weldi* 

 fowoi)l in Oftinbicn al^ auf bcr afrifanifd)en Äu|le J?o(j 

 geUibcn Ratten, viel Äranfl)eit8fälle unter ber "DDiann» 

 fd)aft benierfi. ^d) i)abe felbft @elegcnl)eit gehabt, mid) 

 von biefem Umjlanb ju überäeugen, unb nod) ganji h'irj« 

 lid) würben @d)iffe, weld)e auf bem §lu!Tc von ©ierr« 

 Jicoiie Q3aul)clä cinnaEjmen , burd) ein vcc^eerenBcS Sit' •^ 

 ber fafl ganj cntv6lteit. ©ie 3fusbünftungen bei naffen 

 in einem befd)ränften 9vaume eingelagerten ^oljeS, auf 

 tvcld)eä eine fiarfe aBärme einwirft, fd)icn bie Urfod)e 

 bieicr ©tcfblid)teit ju fci)n. ©er <Eaft vom grünen 

 Jjolje, iveld)cö aud) nur furje Seit im öjvunbe bcö £d)if> 

 fc5 gelegen l)at, ift an fid) ^inreid)cnb, gicber ju erjeu» 

 gen. ©al)er barf mon fid) nid)t wunbcrn, lücnn Ärauf» 

 leiten am ©erb eincö @d)iffeä au6brcd)cn, tüo bai Jjolj 

 ol)nc äßeitercö, nad)bem eö bii jum ©diiff gcflöpt ivor» 

 bcn i(t, eingenommen ivirb. 93u>n follte alfo bai ^olj, 

 wenn ei am ©orb genommen iff, bevor man ei jtvi'« 

 fd)cn ben SSerbccfcn einlagert, fo gut alö m6glid) trocf« 

 nen, unb fo lange baä Sd)itf, nad) Smnafime ber Sas 

 bung nod) am üanbe liegen bleibt, bie Üuft burc^ tägli« 

 d;cö Jjci^en trocfncn." 



Suropäifd)c 31nficbter follten in einem tropifd)en 

 Slima ber ©onnen^i^e fo viel ali mfiglid) ani bem üßeg« 

 gcl)en, unb fid) fo wenig, aii irgcnb t^uiilid), ju einet 

 fpäten ©tunbe im freien befinbcn. ?01an muf, bcn 

 ©armfanal mätiig offen crl)alten, aber ivenn ei bie llmi 

 (täube ntd)t bcfonberö not^ig mod)en, feine volle Q^urJ 

 ganjcn nel)mcn. 3lud) in Sffen unb Irinfen bcobadjte 

 man bie "ODtittcllTraile, unb fei) weber übertrieben vorfid)'« 

 tig, nod) unmäf;ig. 3116 ©ctränf gegen wirflid)en ©urft 

 ijt fd)wad)er ®rog C^w""wcin unb SSaffer) am cm» 

 pfe^lcn8wcrtl)eflen. ©aure unb fette ©ubfianjen fd)wä< 

 d)en ben 53iagen unb vermehren bie ©allenfccretion. 

 ajian «(Te überl)aupt nid)t ju 3ibenb. 



„aßenn ber aöcin ntd)t ju frarf i(t, fo ifl er ju 

 cmpfet)l«n, ba ber ^Diagen, mit bem bod) alle übrigen 

 Organe me()t ober weniger fpmpat^ifiren, in einem tro< 

 |)ifd)cu (Öiroa-<rfd)laffl,G Söo» niiea tropifc^en SCegetabt; 



