2ßo 



26(> 



bei gropcn Jjfrn«, lüirfcu auf bic iii1mlt(tf 5Jßcife im 

 Qbejiii) niif bti' iOfvÄiibaunijcii, wtidjc bic 3^a[;iunijemit« 

 tfl im TO.igcu nlcitni. 



4) a^nvfotifclK Wittcl, in fo((^<r ^JJftiqc gercidjt, 

 ^nf5 fic <S.oma crjcugfn, vevminömi gicidjfali« bit %^Ai 

 tigtfit btv 2Scr6niiiiiiv!6frflft. 



ü) So i(t nlfo flnr, bnf! jcbt i&ebingtinn , tvf(rf)« 

 Wc bcm D!'?agcn jufommciibc ®iimnic von ncrv6f»m Sin< 

 Puß vcrmiiibri't, bic ajcrbiiunngifriift f([)ii'i<clir. 



6) €iibliil,v lücnn bic j^crbiiuiiug mittcl|i 'X)iircf)fcOn<i( 

 bunci ixt pMCumonnfliifdicn Olcrvcn ncbft CubllnnAvcrluit 

 fi»|l vollfciinbiß aiifiicf)ü[>cn i|l, fiiun nion mit Jjülfc bei 

 05nlviint«mu6 bic ajcrbniiunsjffcaft bcd ^Diagcnö luiobcr 

 f)cr(ti'Ilen, unb bic bnrin i'iul;altencn S^n^ningümittcl fdft 

 eben fo i'd)ncll unb fd)Cin[Hir \a\1 eben fo voU(Tdnbij] in 

 €^i)muö vcrmnnbcin, aii wcm\ ciciü6^nlid)c Um|tiiiibf ob: 

 tvaltctcn. (Nouv. Uibl. möd. üct. i8;:3.) 



Jinmcrf. 5>icfc ^vcftiltatc rocidjcn \ci)v ivcnig von 

 bcncn nb, uuMdjc SBilfon 'Philip ani bcnicnigcn 23cri 

 fud)cn cnnioninKii fjattc, bic er äucift füv fid) unb 

 Dann in 23ci-binbiing bcr J?J?. 'ißrobic, ^Nrouii()ton 

 K. nngclkllt linttc. 23cni(. iJJotij. Nr. IX. Nr. XiV. 



ÜJI t 6 c c ( l e n» 



OT e r hu ü i' b i ji c ® d) n c e 6 d ( ( c ivurbcn Dct 55riinn; 

 fdjiucig in S^orbiimcrifa bcobadttct. 2lni liige vor bcm 

 ^()nnomcn war bcflAnbig ein feinet 91e6cl nicbcrgcgan* 

 gen; in bcr D^id;t ^nttc pd) bcr 2>3inb gcbrcf)t, unb 



^ e i l f 



Ü6et bie QBirfutig bcr 5J?crfuttaIWmpfc auf bie 

 üJiaunfcfeaft beö ©cfjiffeö ^viump^ im 

 3af;c 1810. 



aSon SBidiam ©nrnctt. M. D. *) 



tOJan l)<[t fd)on (nnge gcmiif t/ baf, in bcm 93ncmim 

 bei ^aromctcrö bcr 'DDIerfur bei bcr gcn'öf)n(id>en Icnu 

 jjcratur unfercä Älima'6 in 5>ampf;5cflnlt nuf|U'igt, unb 

 bap ilcntc, lucldjc in Sluciffilbcrmincn arbeiten, eben 

 fo 50ergo(bcr unb 'JMattircr, burd) bn^ Sinatf)nicn bcr 

 mit 'D33erfurialbi^mpfen iiefdnvi^ngcrten Suft von £ii()niiin.' 

 gen unb nnbern Übeln befallen ivorbcn j^nb. Jjdttc man 

 norf) irgcnb baran jtveifcin f6nMcn , baf ber 'iöJcrfur in 

 Sampfgcfialt eri|lirc, fo iinkbcn bic Srpcrimentc bei 

 S^vn. Sarabai) 3c&«>^niann bavon {)abcn Abcrjeugen 

 niüffcn. Sin auf;erorbcntlid)C(S Sreignif, , mcldie«$ fid) 

 im ijaf)r iS'o auf einem cnglifdicn i'inienfd)iffc vor 

 Sabif jutrug, fiat mir OJclcgcn^cii vcrfdiajft, eine Sc 

 fa^rung im ©ropen über biefcn ®egenftanb ju mad)en. 



©er "Sriump^, von 64 Äanonen, fam im Scbr. 

 ißio im Sabiicr Jpafcn nn ; im folgenben TOär,^ litt 

 ein mit Üuecffilbcr filr bic "Ditincn von Sübamerifa bti 



•) Phil. Majai. and Jourii. N. CCCIX. 



etma 2 Soll fe^r Ictferer (2<f)\ut ivnr gefallen. 3fm foli 

 genben ^Jioigen fal) man auf bcn ;5elbcrn unb i':h\\cn 

 eine grofc 'SÜJenge edMieebrtlie von 1 — if, 3cl( C^urd;; 

 meffer, ble um fo regclmdCiger fiigelfi^rmig frfd)iencn, 

 je ficiner ftc waren. O^r« leitur war glcid}fdrinig, 

 ff^r (ocfer an4 fleinen unregelniAfig venvebten (Jd'uee; 

 SHabeln gcbilbet; baf;er jcigicn fid) bic -©alle fe^r leid?r, 

 unb, jumal bic flcincrn, fel)r i(erbredi|id). iHingcum in 

 bcr ganjcn öe>iciib f)atte man bie|clbc fonberbarc Sr; 

 fdjciiiung bcobadtrt. 



iiintgö (»corg bei vierten 'Jtpfel. Unter 

 biefcn 97amen fi'mbigt ein QiaumgArwcr eine aus tem 

 Äcrn gezogene neue «iortc von ^'Ipfein an. Sr rühmt 

 von bcrfelbcn nid)tö geringerce als fcigcnbe feiten« Sn 

 gfnfd)aften. ©er Q3aum ()at ein fiatilid)crcö 2(nfehen, 

 ali irgenb ein anbercr Äpfelbaum, unb feine Srud.t 

 f)at einen f6(llid)cn , roemarKgen VlnnnaejOJcfdjmacf. 

 ©er Q.'iaum trrtgt re(d)lid% Sivan^ig 2t(<mme, von 

 bicfcr neuen, in i^rer Uvt einzigen 3lpfelforte flcl)ert 

 «lato juni 23erfauf uub tofJct bao Sti'iif brei 'Pf. gtcrl. 

 2(bre(Te: l£. ©. im ^banto!<£affeef)aufc. ([orn()ill, ?onbon. 



"5; () M n b e r g ? S n 1 m 1 g i f d) e e S a b i n e t i^a 

 llpfato i|T ,^u vertaufen. Ss ift eine ber rcidiflen gamm.- 

 lungcn, crflrecft fid) Aber alle Orbnungen, unb tnti)/tlt 

 jtüifdicn 25 — 30000 Stiicf. ^-»efonberä reic^ ift fie 

 nn ^nfcftfn auö 3<>Pnn, 3«va, ScMon, von bem Sap 

 unb ans Si'ibamcrifa. 'Preiö 2000 Souisb'or. 



35on bem Zoological Journal reirb bie 

 erfte Stummer erft am i. SOiikj crfd)einen. 



u n 



e. 



fradjtctc« rpanifd)eä (Ediiff unter ben franjj(ifd)en ?>at< 

 terien ßdiiffbrud); unfere ^!3cote würben ju Jpilfe ge» 

 fdiicft unb in vielen 97iid)ten bintercmaiiber etiv« ijo 

 'ionuen Cluctffilber gerettet unb am QJorb bei inump^ 

 gcbra.bt, iro bic baniit gefüllten Äiflcn, mcifl i» tct 

 ©robtanimcr , aufgelagert ivurlcn. 



5>cr TOerfur war jun<5d)(t in Olafen, bit 5Mafen 

 in fkinc Aaf.dien , unb bic Japdjen in Äi\ten gepacft, 

 ©a<S 2*3etter mar bamalö betraditlid) tv«rm , unb ba bit 

 QMafen bct bem 'Jraneport von bem üBratf nap gcwo« 

 ben, fo faulten fie balb, unb mehrere kennen öurrfOli 

 bcr verbreiteten fid) nun fd)(eunig im Sd>i|Tc, vermifd)« 

 tcn fld) mit bem 5Srobc unb mef)r ober weniger mit an; 

 bem ajorrdthen. 5)i« SSirfuni) 6iffeä UiifaUä würbe 

 balb barauiJ erfannt, baf ein großer I^"! bei <Zdn\ft 

 volf«, fo ivie mehrere Ofneiere, heftige 3(nf4Be von 

 ®pcid>elfluf5 befamen. 5>er Obcrdiirurg unb bitr 3a()l' 

 mcifter litten mit am hcftig(lcn, ba ba« Üuecffllber be: 

 (lAnbig aai ber ^robfammer in ihr« Äammern flop, 

 wcldtc wie gewihnlid) auf bcm mitteilten 25erbcrf unb 

 von lencr 93orraih6fammer nur burd» ()6l;erne 0<fceib«< 

 ivdnbc getrennt waren. ??>innen 3 2ßcdien, von ber 

 Seit an gercdjnet, wo ber SKcrfur am ^orb gcnrmnwn 



