269 



270 



(nng im 5n«^rung<;(lMniiI bkibt, jiim l.f)(H orvbirt iinb 

 tu bic tfirciiUiiuMi iüt)inbiit »uciDcii. '.Hllcin iiiicl)/ ii(Ki)i 

 bcm btc l'füv-iemtttol ju föibraliar ou6 tem 2d)itfc ciit» 

 fcviit lUiUcn, I)iUtcii ii'ir viele neue "Pniiciitcii, imb viele, 

 ivfl<i)c nii|"-crl)nlb bti ^sidjifffö ciii-irt luarcii, crlittfit, ivain 

 fie loicbcr niii 'iI">orb cifiiüiiimfii iinirbcn, SUiulfnllc; bai 

 t)n \vvl)[ bcr (i^fiHif; bce O.iifitiilbcrc; mit bcii li^pciftn 

 tciiKcuitiiiJ rtls bic Ur|acl;c bcö iiiul)foli)ciibcn 2peid)c(! 

 Pu|Tc6 unb bcr nnbctn l'cibcn aniicfot)cii lucrbcii fiinii. 



3d) >v)ili H'iit Hill- iiod) nictiu- 'DJIciuuiig in 5>f,iU!l 

 fluf bi« '.Hrt uiib Sücifc, luic btr Äirpcr mit ^Dlcrfur 

 gcfd)ii>äiii5crt ivurbc, vorlc;icn. 34 gduibc, ci gcfduif) 

 burd) SiniU()mcu bcr O.uccffiibcrbAmpfc. 2>n bicä '?3iC! 

 (all in bicfcr Jorm fiel) im vüllfcmniciiffcn 3ii|l'inb bcr 

 SQcrt^cilung bcfiiib«, fi> tonnte ci leidet burd) bic tun.' 

 gen flbferl>irt iinb bcm iiiiii^cn Ä'irpcr mitiKt()cilt ivcr; 

 bcn. Siod) iuai)rfcl)cinlid)cr luirb bieä burd) bie SlSir« 

 hingen, iveld'c fid) an bcn auf bcm 0d)i|fe bcfiublid?en 

 'il)icren offenbarten, unb burd) bcn llm|Tnnb, bap eine 

 gref c 3(njat)l l'eute nod) erfranften , nadjbcm bn« ®d)itf 

 ju t^ibraitar nuügcriiumt ivorbcn lüar , biö ti unter ci; 

 nen n6rblid)ern 'i>rciiegrab ;icLiiii}te. 



Über bie aniieaMiibten J:cilmittel («nn id) mic^ l)icr 

 nid)t veibrcitcn. S'Jiir im Vorbeigehen tvill id) iinfiil)ren, 

 bat, Äd)iuefcl, iiinerlid) in ftorfcn 5>ofcn angciviinbt, bic 

 0i)mptcme feinceipei;« gutnrtiiier mad)te, fonbern im 

 ö:egentl}eil bic S'lirmübcl, an bcncii viele S.'cute litten, 

 bebcutenb vcr("d)limnicrte, unb ^eftiiicn Icncsnuiö f)erbci! 

 fiif)rte; bvi()cr bied '\i3Jittel gan!,lid) bei ®cite gelegt tviirb; 

 duiUTlid) nngciuanbt, luiir £d)ivefel gleid)fflll(5 von fei; 

 nein 3?uI.umi. 37iir tuenn bie 'Patienten vom ©duffe 

 tntfernt unb mit tlcineu Sofen von 37euirnlfal:,en ncb|l 

 reinigeubcn QjurgcliviilTcrn bel)anbelt jvurbcn, trot bleu 

 bcnbc ^i>eiTcrung ein. 



Gut Jatl rott ®cf)(rt()abcrge|'d)wul|l bcr Carotis, 

 »ue(d}ec iiuvd) Operation gclpcilt tvurtie *). 

 aScm Dr. ^luob eiifeö. 

 tRebecfrt J^ilfing^, ein iQ\äf)v\<iti OTAbd'en, 

 würbe im ^\at)rc i8'8 vom 'Pferbe geivorfen, mcbei fit 

 nad) if)rein eigenen ?liisbrucFc an bcr red)ten Seite bei 

 S^aifti bie i£nip|inbung ()atte, ali ob etujn^ ivcid)e ober 

 plntje. "Slad) 2 biä 3 O^jonnten bemerfte man eine ficine 

 ®cfd)anilft unter bein SiSinfel ber Ämndibe, tvcldie fo 

 lange filr unbebciitcnb gel)iilten ivurbe, h\i 'Patientin balb 

 barauf von xopi'fdMnerj mit Sd)ivinbe( unb gclcgentUd'er 

 "XnUung bed v2cbenö befallen lutirbe. Sic Ö5cfd)n'iil|l 

 naf)m nun tAglid) jn unb fonnte, ali ber SrjA^ler, ^Irjt 

 ju 5)over in Selaivare, im 3"li) 'ß^n jum erflcnmal 

 gerufen mürbe, in einer Sntfcrnuiig von 10 bij 12 SujS 

 bcmerft werben, ^cim ©rucf ivid) bai QMut autJ bem 

 ©acfe, fe^rte aber, loenn ber Srucf iveggenommen, ivie» 

 ber in benfclben juriicf. S'a Dr. @. auf ber Opera« 

 tion befcanb unb man bicfe veripeigcrte, faf) er bie Äranfe 

 ♦) CliapiiiÄn's FliUniielphia Journal 132J May. 



nid)t el)fr ivieber, ali bii '^um «)Wrj iT/ii. Oefel iPai 

 ren bie zufalle viel fdjlimmer geivorben unb bie (Se» 

 fd)ii'ul|t li.iitc fafl bie Oirife eine« (SAnfcfiie«. (£if ginfi 

 von unieriialb bem iidiilbfnorpel bis jii einer bftrAd)tln 

 d)en Ciniferiiung oberf)alb bei iüJinfele bee .^iinnbacfcn?. 

 £)ie 3.">cbcilungen luaren fetjr verbi'innt uub bie Äranft 

 flagte über l)eftigen Äopffd)mer', , vernicl)rten sid)iüinbfl 

 unb unrul)ige 3Jad)te. Sie ent|'d)lop |id) nun jur Ope> 

 ration, luekbe am ^o. 3""'^ 'U-» auf folgenbe üßeifc 

 gcniadit ipiirDe. 



T'er tSinfdjnitt fing ein ivenig unter ber ©runbflä» 

 d)t ber Öefd)ivul|l an unb er|lrccfte fid) 2^ Soll nad» 

 unten in bcr JHidjtung beß in. btcrno- cleido- rnasloi- 

 «Ifciis "Surd) biefcn 5infd)nitt ipurbcn bie Jpaut, ba< 

 3elliiciucbe unb ba« l'ljty^rria myoides getf)eilt, ber in; 

 nere Jluinb beä oben genannten OJJuefelä aber fid)tbar. 

 2ßa^rcnb man biefen nad) bcr einen Seite jog unb ba< 

 Scllgcivcl'C balb mit ber Sd)neibe, balb mit bcm (Sriffe 

 bc6 ^Jicffcre t()cilte, ivarb bcr Omohyoideu» unb Sca- 

 Icniis inecliijs fid)tbar. ©iefen lebten brücfte mau 

 auf bic Seite unb burd)fd)nitt icnen, morauf bie Sd)ei! 

 be ber J'?alBgefafc ba lag. Dr. S. trennte |ebt bic 

 Sd;lagaber einen 3oU von bcr Sd.'cibe, vermieb forgfdU 

 tig bic berumfd)meifenben 31erven , brad}te eine Untüxvit 

 nieniO^ibcl mit boppcitcr t^icrifd)cr jüigatur (^armfaitc) 

 ein, u'cldie er trennte, er|t bic untere unb bann bif 

 ol'cre umbanb unb bie Sd>lagaber unjerfd)nitten lief. 

 •Sie 3ianbcr bcr SBiinbe icurDen barauf mit .^cftpfla(ler! 

 fucifen einanber gciui^ert, eine ^£onipre|Te unb vöinte 

 b.icübcr bcfelligt uiiö bie .^ranfc 5U -i^ett gebrad)t. üßäb^ 

 renb ber Operation jeigte fid) feiniS ber von anberit 

 ilL^unbdtjten fcemfrttcn jpinbernilTe burcf) betldnbigc ^iiMi 

 Cebnung unb Sufanimenfalleii ber inneren Jjaldblutafcer. 

 2lbenbö jcigtcn fid) Spuren von f)i)|^crifd)en ÄrÄmpfen, 

 »vorauf bie Ärantc ein gelinbes frampfftiUenbeö Mittel 

 erf)ielt unb eine ruhige 9^id)t ^ubradMe. 



3lm 21. war fic frei von ,5ieber unb anfccrn btt 

 unrul}igenben (Erfd'cinungen. 3lbenb« 9 Ul)r hatte fit 

 betracl)ilid)en Äopfj'djmerj mit 5'">eäng(tigung unb Unriif)e. 



2>cn 22. '2*ie vori)ergef)enfce 31adit unruhig, aber 

 gegen 'iiJiorgen Sd)laf, auä bem fie erfrifd)t unb ruljig 

 eriüad)te. 



SJen 23. S>a (ie verftopft war, unb tttoai Sitt»" 

 hatte, befain fie eine Un.je Salj, ircld)c«, ba ei nid)i 

 ivirftc, 97ad)mittagä iriebcr^olt loarb. 3^ad)mittag4 

 tvurbc bie 215unbe ,inm eritcnmal vcrbunben, fa() gtfunO 

 aus, unb f)atte angefangen fid) ju vereinigen. 



'I'en 24. !S*ie Ärnnfe beffert fid) immer unb i|l 

 o^ne alle ungünflige £rfd)einungen. 



S)en 25. üßieber Spuren von TOuttcrfrdmpfen. 

 Sagegen ein gclinbed trampfllillcnbed ?}iittel. 



Sen 26. .SieiUnnbe ivieber vcrbunben, fa^gutau«. 



Sen 27. Sie üßunbe vcrbunben, fa|l vernarbt. 



Sen 28. Sa bie Ärante fid) täglich bciTerte, faj 

 fic einen betrAd)tlid)cn I^eil bei 'iage« auf. 



Sen 3u. Sit 2Bunbc bii auf einen fleinen 'if)t\\ 



