3 



tfii iinfaiii^S ©t.immc bei bc\iM SJlcmfl^otjfS iitiicmcn» 

 Di't, ciba- man fiinb balb, biig i()rc 3-ii)i9fcit ber ©atj.ilt, 

 mit ivcld)ft fto bis ju einer geivifjen Siffe cinicrammt rcets 

 b.-n mußten, iiidjt f)inrcict)cnb njibecfianb, obgloid) il)cc cbcrn 

 Gnbcn f{avf mit eifernon Otcifcn uerm,ii)rt ro.iren. 9)Zan 

 n.ihm bal)cc ju bon i'int)cimifchi'n Äiefern bec Sor|le ucn Sca: • 

 mar feine äufl'idjt, unb biefe njibecftanben ber ftdtf|1en &i' 

 UMlt b(i SRammcl«. 



3d) i)(ibc au3efitf)rt, bag bte 3>^f)tnti3c'in ber9laf)ebe3 

 ^yuU im 3(ll3cmeinen breiter fiiib, ali gegen ben Umfang t)in, 

 ober bei mand)en 2frten, rcic bei Pinus Larix, Juniperus 

 communis etc., felbft bei fafl matjenförmigen Stammen, 

 ift bie Sreite mehrerer Svinge an ber einen ©eite beä S3aumä 

 «ielmalä groiier, ali an ber entgegengefegten «Seite, ä'.iroei; 

 len fummt nod) l)iniu, bap ein OJing, rcelcljer auf ber einen 

 Seite bettärfjtlid) breit ijl , auf ber anbern fo fd)ma[ roirb, 

 baf er ganj üerfdjminbet , unb bag mef)rere SJinge an \jer= 

 fdiiebenen St)eilen if)reij Umfangä ()aufig fef)r uerfd)iebene Srei= 

 ten annel)men. Juniperus communis jeigt biefe 2öellen= 

 linien oft fel)r jierUd). 



5Bo iibrigenS bie Sii^rrinjf ber Koniferen irgenb nur 

 «orfcmmen, fo finb fie immer burd) beutlidie ©ranilinien uen 

 cinanber getrennt, unb, fo mcit meine Seobad)tungen reid)en, 

 Ifommen fie bei allen maljren liefern, Siarbäumen, Söadi()oU 

 bern, Gopreffen unb Sebengbaumen üor; aber in ber 3unft 

 ber '2(raucarien fel)(on fie ganj unb gar. 3nbep [)abe id) 

 freilid) nu: jiuei oon ben üiet bekannten 3frten Araucnria, 

 namlid) bvasiliana unb C^uniiinghaiui, gefebeu 23iefe f)a= 

 ben beftimmt feine beutlid^e Jahrringe, unb l)6d)ft n)af)rfd)ein= 

 lid) trifft biefe Semerfung bie beiben anbern 2(rten ebenfalls 

 mit. 25a6 Gcemplar xi:n A. brasil., mni id) bcfige, unb 

 reeld)cg in biefcm Sanbe \vud)i, ijl ein Stitc! eine« fef)r jun» 

 äcn Stamms; aber baS Surd)fd)nittäf!ii(f beö anbern, reel: 

 d)eS id) ber ©ofalligfeit bei Dr. ©reüiUe oerbanfe, ijl 

 aus [OJoretonbai in 91eui}oUanb unb l)at fa]! oier}eI)n 3ol( 

 im Durdjmeffer. Unregelmvipigc Äreife won nur febr wenig 

 verfd)iebener g.'irbung lalfen fid) burd) bie gan^e Dberfldd)c 

 bemecEcn, aber man fiet)t burd^auS feine beutlid)en ©ränjs 

 linien, meiii)i bie ^abreSringe aller anbern SribuS ber Gonis 

 feren djaracterifiren. Sa id) nid)t @elegenl)eit ge()abt fjabe, 

 eine ber beiben '^frten uon Dammara ju unterfud)en, fo 

 fann id) ntd)t fagen, ob fie 3>if)rringe !)aben, ober nid)t, 

 3d) mag mid) bef)l)alb ntd)t auf eine Goniectut einlaffen, fon= 

 bern >vimfd)e nur, baß man ben Mangel ber Sabrringe in 

 ber Sribua Aiauraria bfad)ten möge, ba er unä ju erflären 

 vermag, roarum bei mand)en foffilen ßoniferen feine 2al)r-- 

 ringe getroffen »rerben, 



■^Tuper bom 5JJangcl ber 3'if)tringe laffen fid) bei ben 

 2(taucarien nocb anbre unterfd)eibenbe Äennjeid)en roaf)rnet): 

 men, «on benen ju fpred)en id) jeiJt ®elegenl)eit nehmen 

 «erbe, imb in Sejug auf bie 3al)rringc fann id) noc^ be^ 

 metfen, bap fie bei foroobl in roarmen, als in gemäßigten 

 Säubern n)ad)fenben gidjten, ootfemmen. 3d) b^ibe fie bei 

 ttetfd)iebenen '.Hrten auS £)flinbien, roic aud) bei ber langbtätt= 

 rigen Sid)te 9JanienS Clieir, von gota, ©oSpocr gegenüber, 

 bei ber 5Jepal: unb ber Saltifc^cn gidjtc gefeljen. 



Sstrai^tct nun ein in bfCjG'icre ab^cfJjnittcncg, geböri.i bün= 

 ncä ©tuet ii-gcno eincg 3aprtnäCi»Äd)fcä mit einer i3et)6riii ce»« 

 großccnDen Cinfc, fo bemccEt man, ba^ bjS ®c«)ctH' nc^förmig, 

 unB biirc^ bie ganje *Pr''Jn8e binburc^ aupcrcrbcntlict) iOnlic^ i^. 

 (Stral;lcn ober Cinien von Bcrfd)ic6cncr äictc fd)iinen fic^ »om 

 tWarE auä naij ber Dberflcid)e j« ocrbrciten. ©ic tictilen berfeU 

 ben betjaiten oft eine gcrabtinige 9tidl)tnng , aber nu'ljrere ber büns 

 nerji find an mand)cn Stellc.i im ^iet^^acE gebogen. TlUt jufam; 

 mcn finb burd) co!iccntrii'd)c Ciiücn ober Äbtbcilungcn ocrbunben, 

 »tlc^e eben aud) biöineilcn etwas in ber Sicfi: Dt'rfd)iebcn finb. 

 Sic 9}Jafc^cn ober baö Wtflcd)t, loeldjeä baburc^ entitebt, mülfet» 

 bemnac^ bisweilen cbcnfaltS in ber gorm eUvai »erfd)iebcn fe>)n. 

 SGS.'nn jiDci ober mehrere ©tiabllinicn glctdjrotit ooncinanbcrftctjenb 

 unb faft gleich bicE finb, fo burc^fd)nciDen bie concentrifd)en Cinien 

 fie fajl unter redjten äBinfeln; ba aber ber 2Cb(lanb jmifdjen ben 

 concentrifcbcn Cinien im JCUgemcinen gcogi'r ijt. M bie Sntfernung 

 jwifdjcn ben ©traljlenlinicn, locnigitens an ber Innern Seite jebc's 

 SaljrringS, fo finb bie SJJafdjen ober Ocffnungcn in ber Siii^tung 

 ber ©trabten etioaä gcftrcctr. (Segen bie 93Jittc ber 3at)rringe 

 iverbcn bie 9Kafd)en fafl gleic^fcitig unb gegen ben äupcrn Sianb 

 bcv SJinge bin naljern fid) bie conccntrifcJ)cn 2Cbti)ci(ungen tinanber, 

 wenn bie SSafdjen in einer ben ©trablen pcrpcnbifulärcn 3iid)tung 

 fid) flrccten. ©icfe SBcfdjrcibung pa^t , wie man finben wirb, auf 

 Diele 'Jidjtcn, incnigflenä bann, wenn fie ein immer gleid)f6rmt3 

 langfameä Slöac^ätbum gct)abt l)aben. 3n ber 9Jäbe beä WlatU, 

 100 bie Siihrrmgc im Jfilgcmcincn breit finb unb bcmnad) ber SJe- 

 getationöprociS rafd) »or fid) gegangen ift, bcCommcn bie SOlafcben 

 oft betric^tlid) »crfci)icbcnc govmen. SSiSireiten finb fie fünf-, 511= 

 toeilen fect)öfeitig unb mand)mal oon gar feiner beftimmtcn (SSeflalt. 

 jBci manci)en gidjtcn werben btc Jtbttjeilungen an iljren Burc^ 

 fdjnittspuncten etwas breiter, befonbcrg wenn bie @d)cibe Bon ei« 

 ner gewiffcn Sicfe ift, weldje eine faft fed)Sfeitige ®eftalt erjeugt, 

 unb bisweilen an einem SBaume Ijdufiger ift, alg an bern anbern, 

 felbft bevfelben 3Cct. ©ie »ierfeitige gorm ber ?Oiafct)en ift, wie icö 

 bÄitfig beobachtet l;abe, bei meljrern ber gro§cn 3Cmericanifd)en öf- 

 ter JU fcben, als bei mebrern btr Suropdifdjen giditcn berfelbcn 

 2trt. Sei einem Srcmplar ber gemeinen SEannc (Pinus Abies), 

 j. S., Bon bebeutenbcm Umfang, aus bern gorft uon SBramar in 

 Mbcrbeenfijire, waren bie 9Jiafd)en, burcb baS gange ©uri^fdjnittSs 

 ftiicj l)inburc^, weit häufiger unregelmigig alS regclmaüig ; bai)in« 

 gegen bei einem Saume berfelbcn Ztt aus ben S3citif4cn (Kolonien 

 in Sforbamerica bie regelmäpige »icrfeitigc gorm ber SKafd)cn eben 

 fo »orbcrrfc^cnb war, wie bei irgenb einer oon mir untcrfudjtcn 

 gic^tenart. SBcnn man eine »oUCommenc Äenntni^ ber ffiilbung 

 irgenb einer -^oljart befommcn wiU, fo ift ein einfaches ©urd)» 

 fdjnittsftüct Bon geringem Umfang fcineSwcgS genögenb; unb 9Äel)e 

 rerc Bon benen, wcLte ncuerlid) bie ÜBelt, in Scjug auf bie S5er« 

 fd)icbcni)cit jwifd)en foffilen unb neuen ßoniferen ju belcbren Be«r 

 fud)tcn, l)aben fiel) felbft nidjt in Srebit, bie SBelt aber in ein»« 

 gen ©djabcn gebracht, inbcm fie aiiS einem cinfad)cn, unb babei 

 nocb unDoltEommen genommenen Surdjfdjnittc, ©cbliiffe ableiteten. 



aSci mand)en fowobl ber aaad)l)olbcr = a(S aucb ber CebenS« 

 bäume, berrfdjt fcbr altgemcin bie »ierfeitige ®Bftalt ber 9}?afcien 

 Bor; aber Bicl£cid)t bie größte Unrcgclmaßigfeit bicfer 3frt lägt 

 fid) bei ben 2Craucaricn bemerEcn. Sei bicfer ©ippe finb bie ?OJa» 

 fdien feiten in einer Kidjtung oiel größer als in ber anbtrn; aber 

 felbft wenn fie fid) ber Bicrfeitigen gorm näljern, finb bie 2tbtbet= 

 hingen oft weniger gerablinig alS bei Biclcn wabren gid)ten, unb 

 bie 'aRjfcben Bom 3JJittelpunct nad) ber Obcrftäcbe finb Bon gleic^r 

 formigerer ©roge alS bei irgenb einer gidjte, inbcm ber Segctoi 

 tionsproceg Eeine regelmäßigen jäljrlic^cn Untcrbrcd)ungen crfa^« 

 rcn bat. 



3tuper bicfen SBerfe^iebcnbeiten in ber Oeftalt u. f. w. ber OTa. 

 fd)cn, finbct fid) bei ben 31'raucaritn noc^ eine eigcntbumlidjfeit, 

 uH'ld)c id) bei feiner anbern 3(rt ber Koniferen beobadjtct bab». 

 Siefe eigentl)iimlid)feit bcftebt in einer ungcwöbnlitöen &d)mi<S)t 

 ober 9}Zange[ an 3äbbett in ben concentrifd)cn 3tbtbcilungen. Dieft 

 ®ii)wäd)c"ift fo gro9, bog es bei ber gröptcn ©orgfalt unb mit 

 brm fdinrfften Snftrument Eaum möglid) ift, ein SiuerftücE oon is» 

 gcnb betrM)tlid)cr (Sröße abäufd)nciben, obnc bie «OTartftratjIen oon 



