115 



116 



®ecn ocrlaiTf td) nun eitle ®n'i6c(oicn, inbcm id) micj einem 

 3citvjunie näbtcc, aHld)CC fid) ßiicd) it>dt)i'l)aft bi'at^timäSiütrtljE 

 pl)ilüfo))bif<l)e SBctfe auäjficijncc. 3i) iffiß nicljt, ob bie süortjdngcc 

 J)ugalB ©tctuart'S fut) fo gtunöiid), mie er, mit bcii erfd)ci! 

 nunjcn bti ®d)Iafä bcfdjtiftigt l)abeni allein ba^ bicfec ict)ttx in 

 bi'i- 'fcagUdjcn SBejicljung neue Hare Jtnfidjreii intcre||ant bargcfliUt 

 ^)at, biiVfte i»ot)t ooa feinem feiner Ccfct gcläugnct loerben. ®a id) 

 t)ier oon feinen 3l"nfid)ten (Siebraud) ju inadjtn gebentc, fo roiU i(^ 

 biefelben bem ginne nad) Eurj roicberljolen. £)ir (Srnnbfa^, auf 

 treldjem baS ©pflem (Sleioari'ä bcrul)t, oerbient um fo ernftiic^ere 

 S8ead)tHng, rceil ber iBcrf. uns mit einer at)atfac^e beEannt madjt, 

 bie allein fdjon jenem einige SHJidjtigEeit crtljtilvii loiirbe. Sieftä 

 ©cunbprincip inurbe für i^n bie erftc SJeranlalJung feinet S8efd)4f^ 

 tigung mit bct ^bilofopbie, unb et madjte eö uicl frütjer jum &(' 

 gtnflanbe einer 2)iffettation, qIS er fein SBerE liber bie *pi)ilofopi)ic 

 be« a3!enfd)engeifleg oecfaSte, roeld)cg bie ßxudit oieljiStjrigen 9{ad)= 

 DenEeng unb einer langen SBirEfamEeit in feinem öffentlidjen Setjr; 

 amte i|l •> 



Uebcrfii^t bct Sljeorie beS JDugalb Steroatt. 



5IBQl)rcnb bcä ®rt)lafä i|l eine eitiäige SeiftesEraft aufgebobcn, 

 n4mlid) bie .^»ertfdjaft beg SBiUcnä. 25er"ai5ille felbl^ i|t öocljanben, 

 bam in met)reren Sröumen initl man fliel;eii, ergreifen, erreidjen. 

 SOJan icitl, aber man Cann nic^t. 2)er Sffiille t)at bie ^ertfdiaft 

 über ben Ä6rpet oerloren. SRit ber ^errfdjaft über beti C4}.i|t Der; 

 l)ält eä fic^ eben fo. 3m 3uflanbe biä aSac^eng obit ber ooUrn 

 SljütigEeit giebt ber ®ei|t ben ©ebanfen eine ir)iilfiirlid)c 9Jid)tung; 

 et »erfolgt einen beliebigen ©egenftanb; er beDarrt bei berfelben 

 Untcrfud)iing, ober oerlä^t biefc, um fid) einer anbern , ober bem 

 ffiergnügen t)injugeben. 35iefe intellectueUe ^crrfdjaft beS SBillenS 

 i|t rcäljrenb beö ©djiafs aufgeijoben. 



äemnae^ befielet fomoi)t Ijinfidjtlic^ beö Äorperg, a\i beS ®ei= 

 (leg ber SBillc im ©djlafe fort; allein er bat feinen ©influ^ t)et= 

 loten. Sr crtbeilt feine SBefeblc, aber fte werben nidjt auögefübrt. 



ehe mir biefen 3uflanb ber 3(ufbebung beä aßillenS beroeifen 

 unb bcffen SBirEungen betrad)ten, muffen mir füglid) bie Sefdjaffcns 

 beit jener .^errfc^aft erfl in'g ICuge faffcn. Sie GinicirEung beS 

 SBiUenS auf bie SebanEen laßt fid) fcijiocrlid) alä eine unmittelbare 

 betrad)ten. 5ÖJan rciU , begei)rt ober iräblt einen ©egenftanb nur, 

 rocnn berfelbe ben ©ebanfen gegenwärtig ift. SBie tonnte fid) aud) 

 ber ®eifl oon einem ibn befd)dftigenben Oegenflanbe plo^Iid) einem 

 anbern jumenben, ber ibm nidjtgegcnroirtig ift? Jtber man begreift 

 roobl, ba6 ein fold)cr Uebcrgang, eine fole^e SBabl mittelbar burt^ 

 bie 2CiTociation6craft gcfdjcben Eann. 



asermöge einer natürlid)en (äinri^tung ber SnteUigenj finb um 

 ferc SebanEin mit cinanber burd) Sejicbungen »trbunben, roeldje 

 bie Grinnerung an jene ocranlaffen. Biefe 5öerbinbungen finb fo 

 jal)lreid), ba§ 'fein ©ebanEe ifol'Tt bleibt, fonbern baß 3lUe mit 3(U 

 len oetEnüpft finb; iai ''Portrait erinnert an baö Original, bie 

 Stimme an bte Seftalt, bie SBirEung on bie Urfad)e u. f. w. Siefe 

 unenblii^ mannidjfaltigen ^Iffociationen toicEen unabljängig oom SBil» 

 len ♦♦) unb bilben fcbr uerfdjiebcnartige unb fd)neU »orübetgeljenbe 

 3?eii)enfolgen ober Äettcn oon ©cbanEen. 'ÄUeiii ber (s5ei|t befigt 

 bie Äraft, ibnen einen langfamen ®ang }u ertbeilen, inbem er feine 

 Sufmertfamtett «inet befcnbetn 3bee in ber 3Jeit)enfolgc cbet einem 



ju etleic^tern. ©ie jieficn unfte JCufmerffamfeit burd) bie 

 STJeubeit unb ©onbcrbarfeit bct barin enlfiebenben ©ebanfen: 

 reiben auf bie (äefege unfrer eigenen Statur. „®ie @rfd)ei: 

 nungcn ber Sräume, fagt Sug. ©teivart, finb oielleic^t in 

 biefer SBejicbung einiget S5ead)tung wiivbig , unb bilben ein 

 nici)t unintcreflfanteg Sapitel ber 9Jaturgefd)id)te bcä ?OJenfd)en. 

 Sie sieben unfere Slicfe ouf manche unferer ®cifleäEräftc, bie 

 roir burd) äußere ©egenfiänbe lcid)t aug ben 3(ugen oerlieren." 

 El. de la phil. de l'esprit liura. T. II. p. 423. bCt ftansofts 

 fd)en Ueberfegung, ^ap. 5., 2CnmetE. D. 



') (äbenbafelbft p. 424. 



••) ©ie finb eine golge unfetct intellectuellen Organifation, tt>eld)e 

 (51). SSonnet eon ber beg ffiet)irng abl)ängig mac^t. 



®liebc bct gaiijcn Äette äusocnbet. 2)iefe ongefttengte a;f)ätigEeit 

 einet (Seii^esftaft, itield)e ibre (Sränjen bat, geflattet fämmtlic^en 

 mit biefem öiliebe in SSerbinbung fiebenbcn Sbeenfolgen, ftc^ alli 

 mälig ju cntmicfeln, unb giebt bem (Seifle bie JBefugniß, unter bie» 

 fen Sbeenfoigen eine beliebige ju loäblen. JDer 9Jame Slenjton, 

 j. SB., Itcbt mit einer großen JCnjabl oon 3beenfoigen in SSerbin« 

 bung, loeldie eine nad) ber anbern bem 6iei|le oorgefuljrt «letben, 

 fo lange et auf bem begriffe rut)t, meld)en biiß SiSort auSbrüctt. 

 3 bcg Snbioiouum läßt nun alle biefe 3becnfolgen, bie eö nic^t be« 

 fonberS intevtfftren , Boruberjietjen unb bleibt bei btrjenigen flet)en, 

 n)eld)e cö ju ergrünben roünfdjt. Ber Sljronolog bleibt bei ben 

 (äreigniiTen fielen , bie gleidjjeitig mit bem Eeben jenes berül)mten 

 ffltanneö jlattfanben; bet >Pbi)fifer bei ber Cebre oon bet 2£njie» 

 tjung; ein Dtittet bei'm Salcul; ein Vierter bei bet ^pocalijpfe u. f. m. 



Sie JlufmerEfamEeit i|t eine ganj iniUEürliie ©eifleSEroft; 

 man beraube ben SBillen feiner 4)errfd)aft, unb bie gabigEeit, ben 

 fd)nellen Sauf unferer eSebanfen ju bemmen, bort augenblicflid) auf, 

 unb mit oerlieren mit ibr jebeS äSittel, fie beliebig oon einem Oia 

 genjtanb auf ben anbern ju leiten. 



Üßir «ollen biefen (Segen|lanb weiter betrachten unb fef)en, 

 waö aus biefem ^uflanb eineö unwirffamen SBillenS entfpringt. Sie 

 Sbeenaffociation, eineganj unwillEürlic^e @ei|^egEraft, ift nidit auf; 

 geboben; bie öebanEenreiben, welche fie erjeugt, bilben in ibtem 

 ununterbrochenen ®ange gleic^fam ©rfdjeinungen, mit benen fic^ 

 ber (Seift gewijfermaßen bloß als 3uf(^auer befc^äftigt, ebne baf 

 bie SbätigEeit ber JtufmcrEfamfeit fid) bem irgeiib wiberfcgt unb il)m 

 eine oernünftige SBabl an bie ^anb giebt ober geftattct. 



SBenn biefe Srfc^einungen aber ju Sräumen werben foUen, fo 

 muffen fie einen anbern Sbaracter annehmen. 



SOJan t)at im ©ciilafe nic^t nur eine Äcibenfolge oon glei(^= 

 jeitig etiftirenbcn unb einanber oerbrängenben 3bcen ober SBilbern 

 »ot fid), fonbern man glaubt im Sräumen an bie SBirElic^teit bie: 

 fcr ©rfc^einungen fo gut wie im 3uftanbe bcS SBäai^enS. SBenn 

 uns ein Sraumbilb einen ftetbenben ober ju SBoben gefttectten 

 greunb oor 2Cugen fübtt, fo afftcirt unS bieß eben fo, alS ob wit 

 ibn im aßadjen fäben. 



eine jiemlid) Eiibne, aber binreic^enb begrünbete ■^r)potf)t^t 

 oerbreitet über biefe @rfd)einung Cicfet. ©o oft baS Silo eines abs 

 wefcnben ©egenftanbeS unferm (Seifte oorgefübrt wirb, bält 8e|te: 

 rer ben (Srftern für gegenwärtig; et ift oon bcffen Stiftenj übets 

 jcugt unb obgleich biefe Ueberjeugung faft immer nut einen 2Cus 

 gcnblicf wä^tt, fo ift fie bod) ootlftdnbig unb eben fo innig alS 

 bicjenige, welche uns butc^ einen einfachen 3tct beS @efid)ts obct 

 ©ebbrfinnS gegeben wirb. SBenn mir büS Silb cineS greunbes fo 

 lebbaft Dorgcfüijrt wirb, baß ic^ ibn gu fei)en unb ju l)6ren glaube, 

 fo rufe id) aus: „id; febe, id) t)bte ibn, allein ic^ werbe burd) bie 

 wirElid) anwefenben ©egenftänbc unb mein SlacljbenEen fogleic^ 

 enttäufdjt, unb überjeuge mid), baß mein greunb nut burd) meine 

 SinbilbungSEraft ocrgegenwärtigt würbe. Sine fold)e Ueberjeugung 

 fe|t aber bie IXbätigEeit ber JlufmerEfamEett, folg(id) bie beS wirEfa» 

 men SBillcnS unerläßlich ooraus ; man unterbredje biefe Sbätigfeit 

 unb lalje, wie im Schlafe, ben SBillcn bie .^errfd)aft über unfern 

 ®eift einbüßen , fo ba^ alfo beffen Bewegungen it)ren ®ang unauf« 

 fjaltfam fortgeben unb bie Umftanbc, weld)e unS enttäufd)en würben, 

 nid)t mebr in Ueberlegung gcjogen werben fonnen, fo finb wir alS= 

 balb ben SUufionen bcS SraumS b'ngegeben. 



JCber nad) bem ©djlafe erinnern wir unS juweilen beS Stau« 

 meS unb juweilen nic^t. ®ieß cttlärt fid) ebenfalls auS bem bei 

 rcits Sefagten, wenn man eine alte Beobachtung ju .^ülfe nimmt, 

 bcren golgen unfer SSerfafferaber aus anbern @efid)tspuncten, ins« 

 befonbere bem ber @ewol)nl)eit, entwicfelt bat. J)aS ®cbäc^tniß 

 ftebt mit ber MufmerEfaniEcit in inniger SSejiebung; je tbätiget 

 Ic^terc bei'm Seobad)ten ift, bcftö treuer bewabrt baS ®ebä4tnif 

 ben Sinbrucf. 3eber 21« ber JlufmerEfamEeit fe^t ben wadjenbcn 

 3uftanb DorauS. SBenn aber auS irgenb einem ®runbe eine 2(uf: 

 cinanberfolge oon Silbern langfamer am ®eifte Borübetjict)t, fo 

 Eann fie, ot)ne baß man erwad)t, ober octmögc eines momentanen 

 erwad)enS, Spuren im ®ebäd)tniffe jurütflaiTcn. SBabrfdjeinli^ 

 entfpringt in biefem gallc bie (ärinnerung aus einem unoollftänbfc 

 gen ©c^lafe. Sugalb ©tewart banbelt übet biefc 50?atetie 



