oi 



to'-tii gftjort, j. 35., bercn 23crmifd)imi? mit 3fi\icntBü|Tcr, bcrcn 

 ü'Cfllicbt SJcretnigirg mir nnttin SBaifcrn nntir bcr Örbc, tte 

 SBürmc, In biiri il)niitft1'C 3ctfifun>U'i'/ "if fit »crarilaiyen türftcn, 

 ilnu-n juiichin tonn, inMict) tai ©rfaltfn, wrlcticS rcäbrcnb iljreg 

 l'auft'g untir bcr grbe tiirc^ t\bi)n- licginbc ©diiditi'ti |lattfin^tl^ 

 ivirt 3lUc bicfe in jebem gaUc oci\intiTlid)tn UmilänSt niiiiToii 

 r.otblüenbiii ouf iai (äiibnfultat ®!iiflu§ tjabcn. ©o ^at, i(. !8 , 

 ■Jot bi-: in 3inn: unb Äupfcrbcigroirfcn in 900 g. 2tcfi' fprin^ 

 genbcn Elucllcn, trtlcfae butd) ocvfdnibi'ne Ci'itungcii in bcn Sanal 

 CCS SEtjaltö gatnon gelangen, ju 20^,7 ßi-ntigr , b. f;. etira 10-,7 

 tibcv tcnipcrirt gcfitnbcn, als bie mittleri' Scmpcratur iei CanbtS, 

 »aS für iibc 100 ö.Sicfc ctita 1° lliitirfctict austrägt. Bagfgcn 

 haben in I*'Utf*lanb bie in 8 bi^ 9 ^unC-irt gu6 tiefen Scrgroer: 

 ftn aniiiflelltm SBiOl'Odjtungcn fiir tic fort glu'llen^cn SBaffer nur 

 linc Seuipcratur iion Is!" 5 ccgtbrn, maö crft auf 135 ö"6 Siefe 

 bcr SemBcraturocnrci)rung um 1"^ rn'fpridjt. GnMid) fdjiint, bcr 

 ''n Mnierira aiigelieUten ffioobadHiniii jiuMge, bie Sempfriitur auf 

 jebc Isl Dritter, ober nur wenig über 35 g. Siefc um 1" ßeniigr. 

 MI fleincn. SBegen beS im (entern '^^Me becbaditcten großen Un» 

 terfdjiib^ ift inaticfdjeinlid) , ba9 bas Si?alJ>r a\ii einer meit bebeu= 

 t^nbern iSixi'e fcmmc, alS man anniinmt. S):e oben angeführten 

 S^eifpiiL beirrifen ?ur öienüge , bag man auf bicfem SBegc ju Cei; 

 ncm gciiau.n SitfuUate gelangen fönne. 



ffiJaS bie ;mc-te SKeitjobe anbetrifft, ju golgc beren man bie 

 Temperatur brr (ärbe in Oerfdjiebcn.n üiiefcn v.ait ferjenigen her 

 unterirbifrt'en -{jötjlen benrtbcilt, fc ijl aud) fie »erfdiitbencn Urfa= 

 d)en bcä Srrtbum« unterworfen, v^auptfädilid) ift [)icr bie gircu-- 

 (atton nng'fidi irarmer Siiftfdiidjten unb £>ic in ben SSergmerten 

 burd) bie 'ilrtniter ur.b bie Seleudjtniig entiinrf'eltc SBärmt ju crs 

 mÄbnen. Unterfucht man bicfc Uniftanbr, irie Sortier eö gelban 

 l)at, unb bePeiiEt man , bag burd) bie .^aupiöffnung ber 93Jine , fo 

 TOie bie eigens jur Cüftung angelegten Sd)ad)ten beftönbig S?iift oon 

 nufen tinfrtngt, fo fann man nidjt anfteben, jujugeben, baß bie 

 Temperatur eineä SScrgiverfg Eeineöwegrö aii 9}taa6ftab bcr Sem« 

 perarur beS SBobcnS bienen fbnnc, mit bcm fic^ jene in Serüljrung 

 befinbe. 



Sei feinen e'gncn S5eobad)tungen fudjtc Sorbicr fidi »or ben 

 Urfad)en beS Smbumg, bie er felbft angcjeigt unb geirütbigt battt, 

 nad) ?0i6g(td)feit ju fdifi^en Sr fanb d in bitfet SBejieljung ratfj- 

 fam , feine gorfcbungcn in ©teinfofjlenminen anjuftdlen, tücil bie 

 2frbeitcn bort fo rafd) fortfdjreiten, ta^ am l)'"terften ^luncte ber 

 S3iine bie Srbc nidjt Seit bat, ihre trabre Temperatur einjuln'i^en. 

 Ucberbcm gtftattctc bie SSefdioffmheit ber ®tefnEoble ^rn. Sor; 

 biet, fein Sbcrmomctir in iai Snnere beg SagcrS felbft einsufüb' 

 ren , in melcbiS er binnen rocnigen 9)!inurtn mittcljl cineä Sobretä 

 ein 8od) »on 20 bü 30 3olI Sicfe arbeiten fonntc. Unacadjtet bics 

 fer Sßorficfet, bie aUerbingä vcn febr guter SBirtung ft>)n mu^te, 

 fdjeint (i ung, baß Sorbier baburd) nidjt oor jebem 3rrtbume 

 fid)er geftcUt mürbe. ®ic burd) bie SRcibung bes SBobrcrS an ber 

 ©teintobic cntmicfeite SSBarmc unb bie in baS 3nnere beS Codjg 

 einbringenbc Quft bi'irftcn bcibe auf baS SJcfultat einen mcrtlidien 

 Ginflu9 aebabt f)aben. 3bnen ift »ielleidu bie groge a3erfd)icbcnbcit 

 ber grgebniffe, lueldje bcr genannte »Pbcfif'"^ fdbfl an ungemein 

 bena*bartcn ^Minctcn erbicit, jum Sbeil ju?i'fd)rciben *). 



2luS allen Don Sorbier über biefcn ßicgenflanb angcflcUtcn, 

 tbeilg auf fremben, tbeilä auf eignen Seobac^tungen berubenben ün-- 

 tcrfudjungen ergab fid) ^^olacnbeS: 



1) Unfere SSerfudie bcfidtiaen burdjauf, bag bcr (ärbbaU im 3n= 

 nern eine ibm eigentbümlidje SBärme befigc, »eld)e »on bem Sinfluife 

 bcr ©onn? unabhängig i|l unb mit junebmcnber Sicfe fdjrell fteigt. 



2) Bie 3unabme ber unterirbifdjen SBärme nad) TOaog.iabe 

 ber Siefe ilt nid)t an allen '■puncten ber ©rbe bemfelbcn ®efe|e 



*) -^t Sorbier fanb in ber ?EUtne »on Sarmeaur, bag bie 

 Scmperatur im SSerbaltnif »on 1^ Sentigr. auf 43 SOIeter 

 Sicfe flciat, mäbrcnb er in bcrfelbcn ?OJinc, aber in einem on; 

 bcrn ©tollen, ircld)cr eine balbc ©tunbe »om crftern liegt, ein 

 ©tetgen ber Sempcratur um 1° jcbesmal auf 23 50Ietcr Sicfe 

 beobad)tcte. Sei anbctn Sjperimenten, bie Sorbier in ben 

 aSergrocrfen uon BccucS unb Cittri) anftelltc, mar baS ©rgeb; 

 nif 1" Semperatuvanmae^S auf 17 SOJetec Siefe. 



untcrirorfen ; fie fann fn einem Eanbe boppclt , ja K-.inia' fo ftarf 

 fet)n, luie in bem anbern. 



3) Sicfe UntcrfdjieOe bobcn »cbcr ?u ber gcoarapbifdien Srcitc 

 nod) JU ber g'ogropbifdjen i^änge ein conftanteö SJ;rhüUai§. 



4) giiblid! , ift bicfe 3unjbme bcr aemperamr fiaier flärEerf 

 fl'e man fonft gloabte. ©ic Eonn auf 15, ja fogar auf 13 OTeter 

 in mand)en ß.intevn 1" bitiagen. Soriaufig f.mn bie mittlere Sicfe 

 auf nidif irmiger, ali- 25 fOiitir angefdUagen rotrben. 



«Cian fi'bt bieranä, rote febr felbü nach Sorbicr'fi ^orf^una 

 gen, baS mirtlidie gortfdireiten be6 ©teigcnS bcr Sempcratur nad? 

 iWaaSgabe ber ISiefc, nod) in Bunfcl fiebiillt ift, unb tcv: febr man 

 Ulfadle hüt, auf alle Umflänbe .*»(ürffitt ji' nehmen, n.'Cld)c über 

 biifen für tai ©tubium ber phnftf^bcn Sefbefehreibung fo «jidjligcn 

 ®eaen|ianb neue 3futf(ftlü|Te geben. SGBcnn eg fid) jumal biflätigt, 

 ba6 baS ®cfeg ber 3«nabme ber Temperatur für Berfd)iebenc 8dns 

 ber üerfd)icben ifl , fo foUfe man feine ©elegcnbcit Dcrabfaumcn, 

 ähnlid)e U'ttcrfndnmgcn anjuftellen, befonbcrg in Siibirgeiänberii 

 reit iaS unfiigc, wo bergleidien nodi ntc^t flattgcfunten haben. 



3tbncfeben oon biefen SBetradjtungcn, waren in bem »orliegens 

 bcn gallc bie Uniftänbe ber Srlangunn bünbiaer Mcfultatc auSnehs 

 mcnb günflig. Sic oben angejcigt'en Quellen »on Sntbümern fonn; 

 ten nid)t »orfommen. ®ie äußere Cuft hatte in t>a^ Sohrlod) feis 

 ncn 3utritt, weil ti »oll iffiaffcr war unb auf ber an^ern ©fite 

 ftanb unö ber geringe J)urd)meffer be« SehrlodiS bafür, i<a^ fid) 

 baä barin bcfinblidje SBaffer, ober »iilmehr bcr balbflüffigc Äotf) 

 mit ber wirflidien Seniperatur brr Srbfdjidit bei jeber Siefe in'S 

 ®Uidigewid)t fcßte. Bie in andern Seji.hnngcn fo unaniienebme 

 2fbwcfenbrit oon ClueUwalfer fd)ü?te u;'« »on biefev ©eite »or Sem» 

 peraturwcdjfcln. Bicfeä Sobrlod) ifl, fo ju fagen, eine in bie @tbe 

 hinabfleigenbe 5R6hrc , bie gerabc wiit genug i(t, unc ein Sbcrmc= 

 meter binabjulaffen unb für jebe juncijmenbe Sicft bie Semperatitr 

 ber ©cblc ju ermitteln. 



SSiclIticbt war ju befürd)tcn, bog bie, »om wärmern ®runb: 

 wa(Ter berrübrenben Strömungen bie wirfliche Temperatur bcS 

 S8obr!od)6 an jrber ©teile flören unb auf bie .'ijjcfn'tate einen @in- 

 flu§ haben fönntcn. 2Cllein wenn wir aiidi mit Ucberjruaung jus 

 geben, bng biifer llmitanb für bie crften 100 ober 150 5^ug in 3(n= 

 fd'lag ;u bringen fi», fo lägt fid) l'od) leid't aenfigcnb barthun, 

 bag er für g'r^gfre Siefcn gar nicht in Sctriid)t tomnun fönne. 

 Unter 100 bis 150 gug »ar'in ber Sbat ba« SBaffer fo fdjlammig, 

 bag in bemfelbcn gar feine ©trömungcn entftehen fonnten. 



3nmal btfinbct fid) in bcr 'Stabe bcr je^igen ©ohle beS SSofer' 

 lodiS ei-er eine feud-tc Srbc, ali SBaffer. 93?an fonntc alfo icbeii 

 Surdifd)nitt bcß fflcbrio*« in 5Bc»ug auf bie Semperatur a'.6 eU 

 ncn Burdjfdnitt ber in bemfelbcn 9ii»eau befiiiblidjen ®rbfd)id)t 

 bctradjten. Ucberbcm mngtc bie JCrt unb SBcife, wie irir unfre 

 a^crfudic anftclltcn, alle fonft m5glid)c ©trbmnngen »ertinbcrn. 

 SaS Sbermcmeter befanb fid) in einem gcfdiloffrnen Snlinber »on 

 fold) einem Burdjmcffcr, bag fidi bcffcn äugerc Dbcrflädje mit ben 

 SBänbcn bcä i8obrlo*ö in ^Berührung befanb unb er ffd) folglid) 

 nad) SJerlauf einer gewiffen äcit mit ber Temperatur bcffelben in'« 

 ®lci*gcwictt fegen mugle. SBa« übn\icng ncci) mehr bafür fptid)t, 

 bag in biefer Schiebung gar fein Srrtbum ftattfinben fonnte, ift 

 bie »ollfommenc Uehereinftimmung bcr bei gleid) tiefer Sinfenfung 

 bee Sbcrmomctcrg erlangten jÄcfultate, bie SSerfudjc mod)tcn nun 

 wäbrenb beg gottgangä ber ffiobrarbcit auf ber jebeSmaligcn ©fl^le 

 beg Sohrlod)S ober fpäter angeffcUt werben fc»)n, wo tai SBohrtoc^ 

 fd)on 2 bis 300 gnß tiefer getrieben war, aH bie ©tcUc, bis ju 

 wcld)er man bag- Sbcrmomcter einfcnfte. 



9fad)bem iä) mid) über bie 25orjügc auSgcfproifcen , welche biefe 

 sSJetbobc, bie untcrirbifd)cn Sempcraturen ju flubiren, in Sejug auf 

 Srrcidjung suocrläffigcr SRcfultatc befigt, fo muffen wir, bcoor wie 

 bie Icgtcrn fclbft anjcigcn, juoor einige Betailä über bie 2trt unb 

 Söeife, wie i»ir ju SBcrfc gingen, beibringen. 



SBir batten Xnfangg ocrfiidit, ung cincg Sbermometerg ju be; 

 bienen, bcffcn Äugcl mit Sßadig unb anbern bie SBärme fd)led)t: 

 leitcnbcn ©ubftanjcn umgeben war unb alfo bie erlangte Sempe^ 

 ratur lange beibel)alfen mugtc. SBir fenften eg bis ju einer ges 

 i»iffcn Sicfe, liegen eg bafclbfl lange genug, bag eg fid) mit bcr 

 Sempcratur ber bcnat^barttn ©ci)iditcn in'g @leid)gewid)t fegen 

 fomitc, unb sogen eg bannfc^ncU berauf, fo bag ig nid)t 3fit featt«, 

 feine SEerapcratur }« anbern. Mein biefcl S5crfa()cen Eonnte für 



