SR t i j e n 



a iifj 



im &tUm kt 9?arur= unt) t^üimm, 



gerummelt tiiiö mit)3et(Ktl t 



von 



Dr. 2. 5. \). ^ V V i c Vf 



&. /?. ®. SfiJ. 06cr; 'D^iCbifiMalnufic iinb 9{tttcr bc^ Ä. 9£liii-tcml>. £ivi((23erMcnft ,- Orbcn?. 



07 ro. i4- 



D^o^ember 1^52 



I. 



Gjji'ftiiu: f>l l\-f)Viit} in (rtturf. Oii (TouiniifMiMi K'i tom ÄiJniaf. 'ftcußiM)«" ©tdiii '(IJcR^imte lu €rfutt, tn Äcniat. Si :if. 3citun,56.-CrpeOiti»:i 

 iU l'iipilj; J>«ni öi. •>>. *2. 11. 5. 2l)utii u. Sii>ifil)cn 'i^oKoiiitc (ii ilicinioc iiiiO liti ^l■lIl ©. ^. 0. pt. fmiJ't* '3nCu|itiOi(ifiiiptoir, 

 V"iü eine« gjiticii S3üll^c«, »en i+ 5>og{ii/ i SRthlr. c*ct j jr. 36 itt. , diitii cinjelr.eii et£i(fi:i! 3 a^I. 



5? a t u i: f u u J) c. 



liGet: bcit Gymnotus elcclricus. 



3fiif bk ,^rn;U'/ ob bei- '3^fric(;t ber ^Piirifcr Scitun« 

 (Ifii i^t'l'i- bic nii bcni clfftrifc()cii "iinl gi-nuiditcn 23it; 

 fiicfic bfc! Dr. ;jirtniii bc ®f. 3iift iuvcrliiiTti) mnvcii, 

 ^ftt tcr D. :2l- foljciibc» ff(b(l befaniit gciiiiicfjt. 



„■Sic Jj^j. '))vofefTo!Yn ÖJcoffvoi; 2t. Jjidiin- iinb 

 ?t(i[>ci't, fi-ntcr bic .JjJj. DD. <Zcxi-i6 iinö l'iirio) wfl-' 

 ivii •tiv.cirxariiii. 2Biv ^atfcn unsS u<nuai!fi;i über bic 

 füiibci'b.u'iit Siöcnichnfidi ba g(|\tii'iü uiib iibci' bie :J3oi'» 

 tf)cilc i;iucr(>i(u'ti, ivdd}c mnn bnuon bei cimijcti Ämitf; 

 l)citcn ;iic(}cti ftMinc. Töiaii f>nUc miiv bnij bcii Ing vor; 

 her bie J^.f;i. eiivici-, v. Jpiimbol^t, '^liupöfc, «Sctre, 

 uiib J?r. (Scoffvoi) folbfr^ bcii iSiüt) ficn'iftrt iiiib nur fcf)c 

 Ifiil'ic Srfcljüttoniiuu'ii enH'fiiiibcn (glitten. ^\d) tvoUte 

 iiiT iiiii- fclb|l bic 'Probe niiKlicn. Z'i<^} fnptf baf)cr ben 

 Gymnotus mit meinen beibcn Jjäüfccn . von bcnen bic 

 eine bi(()t dn ben i^>opf, bie onbcrc in bic ^?3iittc beä Stbf. 

 \>cvv \n lie;ien fiim; ich ^ob i!}n fo niiä beni SBiitTer, 

 uiib nnn c^l^<^^llb irf) in bcm fiu"cn 3<-"iti"*i"i" von 4 

 t)iö 5 ©efunben niefjrcrc auficrcrbcntliii) (Inrfc Scfibigc, 

 fo biif; icl) eiloiibtc, meine itnodieii un'irbcn jcrbrodK«. 

 €6 inm mir lUid) vor, nli warn man mir bic (Singo 

 ivcibc beivciUc (remnalt) nnb mir Äeiilcnfdliiiic nnf 

 bm Äovif fliibc; farj ich litt fo, bin> id) ^nin Sdirecfen 

 nller öejieniu.utttjcn fd)ric. 3tber , um« i2ic nod) mehr 

 aninbern ivirb, ifc, ba^ id) b(n verfluditen Hai niciit 

 loötiiiTen fonutc, if)» vielmehr iiniüiUfi'ihvhd) mit rtupcr; 

 ürbcni(id)cr ^itt^vfc briV-Jtc. Jöergcbüch rief man mir 

 au: fallen «Sie loo! (a(Ten (£ie Icö! Ijd) vermodjtc 

 iiid)t bicfcii ?iat() ju befolgen." 



„Sic ivcrben kidit rinfchcn, bof, ba bic SSerbin; 

 biing iTod» mehr unmittelbar acn>orb»n war, auch bic 



defttifd)cn (2d)lä3c ^.iungcr unb heftiger würben, unb 

 b(t\^ bicii nnvermeiblich ben 'Zob tjerbeigeführt ^abcti 

 iin'irbc, luenn ict» nid)t öcgcnivart bcs (jjcifteö genug 

 gehabt hätte, ben Gymnotus fd)nell ivicber in feinen M: 

 bei jn thun. Unb ivirflid) luar er faum feinem Sie; 

 mcntc u'iebcr gegeben, nlä er auch mit feinen cleftri; 

 \d:\n (Ed)lägen aafl;,6rtc, unb ti mir moglid) ivurbe, 

 mich von ihm losi^iimachcn." 



„(Glauben Sic aber nicht, bc\f, id) mit bcr Surd)t 

 loögcfonimcn bin. ijch cmpfanb noii) feljr heftige «gdjmer; 

 Jen nnb eine 3(rt von gittern in allen ÖJIiebcrn, vor; 

 jüglid) aber in ben ©Aultcrn. QJicfe 0chmer;(en, patt 

 allmai)lich abjune^mcn, normen vielmehr itvil^r.nb viet: 

 unb jivan,5ig i2tn,iOcn beträchtlich ju, |ü bnf ich meineii 

 2i'tm in Ccr iid)arpe tragen ninftc." 



„3i() tvill nod> hinvifügcn, als emcii 3!>cnicrfcnö; 

 ivcrthc!}, tof;, als id) ^ivei ^itnnben nad)l)cr bic J;aul> 

 bcö J?rn. D. ©crre faftc, bicfcr mich vcrfid>crtc, ich 

 hätte it)m eine clcttrijdjc 5>cn>c9ung mitgcthcilt, (?) 

 ivoranö jn fd)licficn ivärc, bay^ id) feibft, "fo üu fagctt, 

 mit Slehriiität i'ibcrfattigt gctpcfcn fco. (11)" 



„•3cr G\mnoiiis im lardin du Roi \(i nbrigcnS 

 gcftorbcn, ivahrfchcinlid) von ben a'liiihatifiacn -^crfif); 

 riuigcn, bcnen er anügcfcfft gcivclcn, unb bcm örucfc, 

 ben meine /5ingcr auf leine Singcireibc aiicgcübt f)abcn ;c." 



äBlr fügen bicfcm Sd)reibcn ein anbcrcsS bei, w<\i 

 von .rpr. Noyer, anrir-n Ingenieur (fff>ora|)he, li.i- 

 bi'.ant proprielaire a Cayenne «n J?r. i>. 3ll'bcrt 

 gerid'tct ifi, d, d. >;>ariö 3. Sept. 1321. Jpcrr 'ProfeiJor! 

 2)a mehrere Jagceblätter grmelbct f)abcn, wai bcm 0. 

 Sanin be St. Sufc, 3f)rcm 36jiling, mit bcm ?ittcra«(c 

 begegnet ift, fo erlauben Sie mir einige -^öemcrfiiügcn 

 über biefen gif* l'«» öiefer öelcscnficit mitäuti)eile«. 

 >4 



