237 



B^coeur, Cliinirglen major «lei aml>iilances — 



mii 16. biffcö 'DJJDiiiitä 'BJor.iciia 5 Ufn- am nngciiitefc; 

 neu Üiic vcr|(iniiiiclt, um ötc llutfr|'ud)iniii vou a.jjo 

 (iilbnrcu wnb 2^2 nuö bcu '^Imbulanccu brr (üutlalTcucti 

 (ainl)iilante» de retraite) ^urücf!)cbrac()tfu , jufnmmcn 

 263.i a» bcu J?(iubcu 1111b Aiugcrii vcnvunbctcn ?>3ti(t< 

 tflirpcrfüMcu von n(lcu ülsaffcuiiattiiugcu, v'or^uucl)nicn." " 



„ „'5>ci bcm Wi'fchnftc, ipcldjcö c^iic llntcrlirfcl)uiii) 

 wn bei- 3fit feiiifi ■^lnf(iu;]cö biö ^eute nj. :!juiii 12 

 Ui)r lU'biiiicit hiU, l'iiib (ilö Si'iisli'ii ein Üben OfK^iec 

 vom töcuerrtliuib unb ein Offijiei- von bcr ÖJeneb'armc* 

 rie geiicniuniiiii neiüefeu." " 



„„l^ai mit ber lU'iJpteii (Senniiiiifeit voi';Knonimeuc 

 Cjrnmeu f)iUtc jum Giegeniliiub 1) txn Qiljaviittev bcr 

 SBrnutiiibuiiiieu unb bic barauö cnl|ief)enben .^jufirmit«! 

 ttn. 2) Sie Ui'fnclien biefee 23eraniiibiMuicit unb bic 

 3lrt unb -^eife, inie biefe lUfiicben einmirfcn. 0) S)ic 

 lliiiihiiibe, iveldie bie iSenvunbun^en bcijleitct t)<\bcn, 

 ober il)neii voiau;u"!3iiii.i]en |nib."" 



„ „^ini biefem (£viinien ci-i]ie6t fid): 



'X>Aty faft nlie iüniiben biivd) fluetfd)enbc von 

 ©d)ieri(e«)cl)ven ncicMcuberte iUipcr ()efvoriU'bvadu fmb, 

 unb eine -fleinc Sah' b'U'd) iStop unb ypicbiuaffen, n)eld;e 

 gegen bie bavon vcrlcfiten fleridjtet mnren. 



2) Siil? bei- ;iri.M''f>'i' 'Jfti'il ber iSenimn beten ju <\lcii 

 d)er Seit onbere 2jeiu'Uiibiini(en nii vcifdiiebencn 'iJ^ei; 

 (eu ber Äirpeeoberfliidie, ober mehr ober miiiber f)niifi»jc 

 SeiTcipumien ber i\leiber vou bcm Sui-d^ijiiuiie ber Äu; 

 geln jeiiucn. 



7>) T'np bic fleinc 2ai)l bcrjenigcn 93envunbcten, 

 wo fid) bic eben eriv.i()nieii llmfttinbc nidit fo beutlid) 

 jeiijten, iierabc nuö nlteii Solbatcn bcftebt, an bercn 

 ^ingebuuii ((levnnement) man nic()t ,iireife(n barf.""*) 

 „,/i5erner crflart bie ^msi, t:a\^ co leine qciuiiTcn Sei'' 

 <^cn flcbe, nuö iveld'cn man einen llnter|"d)icb iiyird)en 

 fclbft ^iuacfi'ii^en ober (leaeu fernen üBiKcn erhaltenen 

 Cdnifantnben erfennen tonnte. Snblid) erfinrt c6 bic 

 3'i'''" fi'ir pl)i'|ifd> umniglid), aud) nur bcn geringftcn 

 Q.'iciveiö ba auf',uftellcn, baf; iriKnb einer ber yon if)r 

 liiiterfiid)tcn ?3Jilitairperfoncn fid) freiividlg ver|lüninielt 



"*) TSoliic Jiatljforfit'.iiuKn, ftät J^'- P-i miK^tn ti mir iiIauMicIj, ^a6 

 ies Waiiijfl flu U(^u^,I in itt S^antbibun^j bn Sßaffcn Mo ßaiipt-- 

 utfocljü Mtfct 3.H'rffJiiini(iirij)(n bei itn Äcnfcvitiricit .icK>t|>n ift, 

 mit Soli oiif ^il'l> SEtil'c, iroim ftf in Scci C<lifi'»etii ftiifrtoii, foJ 

 jwtifc llll^ Svitti- ©lifJ, cbnt ti \a Ircllcri, im Gemchtlaiif auf 

 Sif Spinae tct S(c.m<r<ittv, ijii ttficti QiUttc tie^tdc; t<i6 (io bti 

 J^dii6I)iibiiiiq fii Qkm<tit:i fiel) fi'(ii|> vcnvuiiCctdi, ebne ti jn loci' 

 Ion, »ic ich tai i'ff ''elbü <iefclH-n hait; iiiiö tii(S, S>i Set »iMi tit 

 3nt.inletle in it» Cciiloiljten Ven V'.u\t)tn iiiiS ajututien eniüdjte 

 $1 .itiff e.jen Die S}H)t» ttt ■^'(ifl frolf (jotlc, unS fie ©olfotcn 

 tu /pinSe inniier an ttjten ffitioohten erhtf'fii Ijotlen . nitnn fic fi« 

 gejcn ttn eben befiiiMiiocn 5il.,f ri(()ti'tc!i , Sic Ämicln ibret (Sica- 

 net iiicutenä Ht JjiinSe, nii Cie berBütcoocnSfion 2!)oil>', fKifeii 

 niullten. — Cbtii Ciefet UmrianS bau auit) in See etftoii pi'blnl' 

 fd)CM Cumpagne ftalt. Vl(j i't Ji'fflietc Set O^otSe oergeblid) Mc 

 J^'i)n> bei JpeiliJ' eM <in(\fjitiffei\ hauen, fonSen fid) .lud) eine iWen^f 

 SB«timmSnni)cn an Sen :ponOen, reelc^c man ebenfalli! f't eeUi.Bet» 

 ftiinii: eluniien geluit'i l);(if. — älurf) in (äponion in Sem frebir.i«» 

 (tie^c icutOen »(igl(ii9(iiUin|iiln»eii »mü) Ci« gitif^en Scljtu btebdi^Kt. 



— — 23<J 



habe, unb ^uafeid) glnutt |ie, baß fie au« bcn umflanb; 

 liehen iliften , luclche fic über alle von il)r unterfud)ten 

 2>enminbctcn hat anfnel)mcu lalTen, moburd) bie fchcin; 

 bar i'o <\vof,t 3a^l ber 23crjtümmelungen begreiflid) ivirb, 

 bic ungüniligc i)Jreinunij ju befeitigen beitragen leirb, 

 t»cld;e fid) über biefc iSenviinbeten verbreitet ^atte. "" 

 Scr Q>erid)t luurbe genügenb befunfcen. 



Siti pec(If(^cc ^ofaijt «nt» fein iCraiifeii6efu(^. 



Sa ich bcm Jpofo folgen miifue, erjiU}!! J?r. 3 au; 

 bcrt in feiner fo eben unö sugetommenen 9?cifcbcfd)reii 

 bung*), unö bic un.icfunbe i'uft von Teheran verfd)ic; 

 beue (^ieberaiifallc bei mir ()ervorgebrad)t ijanc, fo fd)icfte 

 mir ber i\6nig einen von "D3iault():cren getragenen "irag» 

 feiTel. ©ic Jjcftigfcit tci lllMy jiuang mid) bei '^llo; 

 (^ha;?fbbi-iä iMijuhaitcn. 3'0 crliielt I)icv einen 5^efiic^ 

 von ?3iir,a;'.'ihmct, einem tu gan,^ "Perfien bcrnf}mteit 

 2lr,uc uiib üeibar.^e be^ Schad). (Ein O^hrja**)^ 'Sir, 

 mens *St)cfii, bcr mid) al6 'Arjt bcä Jjarcniä fd)en j« 

 "2;e[)erau bc^anbelt i)aut, begleitete mid) auf ber 9ieife. 

 ^irja 'ilomet nahm, al<J er bii mir aiigefommeu »rar, 

 mit fe[)r crnfr^aftcu 9!)?ienen >plaft, unb '?3tir;a Cf)*Jf9 

 cbenfaliö. Ser erfterc ergriff meine linfc J?iinb, unb 

 t>n er meinen 'Pulfi fehr in ?3eiüegung fanb, fd)icu et 

 einige 'DJiiuutcn lang tief nachjubeufcu. Qf)c er nud> 

 nur bie gcringlte Jiagc nn mid) gcitjan hatte, fdnicb cc 

 ein laugeö Siccept, unb bann lucnbetc er fid) ju feinem 

 (£o(legcn: „?!)iir,ia, fagte er, id) iveif, fd)ou ivaö eö iff. 

 Sas ,vieber i|t anhaiteub, bic J?niit troifen unb bei* 

 Q>nli5 f)od) uiib häufig. Sic S'ifcif'Tic" tier 9?4ittel i\\ 

 lcid)t; man uuif; falte Sanmen unb 0äuren geben, bcii 

 Äranfen eine ftreuge Siat beobad)ten laffen, unb ihm 

 befontcrd bcn öienuf; bc^ Q3roteö untcrfagen. 3nni ^« 

 tränte Onmiel, ©ranaten; unb (Eitrcnenfaft, jur Spcif« 

 -pilau , bittre Äräntcr, ro^c ÖJurfcn unb griV.ic ^n'idHf. 

 Sr muf; bcfonberö vcrmeibcn uad) ber 9!3iahljeit jU fdila« 

 fen, iinb bann ivirb er mit ber Jpiilfc föotteö, miitel« 

 bicfer crfrird)enbcn Siät halb gcuefen. Siicnn bic '^a« 

 ro.rpsSmcn fiel) vervielfältigen, fo verorbnen lutr ^fberläffe." 

 9hichbcm id) mit 'Jlufmer'fanitcit biefe fonberbare 

 SSerorbnung aitgcfito f)atte, erlaubte id) mir, bem Seftoc 

 einige ^iemevfungcn üh äurern. ©icfer, bcr fe^r vcr; 

 ivunbert bari'iber Khien , baf; ich i'iber bcn Umfang fei* ■ 

 nc'i iSiiTene Siucifcl ^u erheben inagtc, f.igte, inbim etr 

 mid) mit einem verachilidien QMid' anfaf>: „iBifit 3^< 

 ipohl, baf; 3l;r ä" einem ^iJauuc 'predit, meldier alt« 

 gemein c\{i ber J?)ippofiateä 'Perficns betrad)tet mirb, bec ' 

 iilur bie G^icfiinbhcir Hhosroes ivad't, biird) bc~fn in< 

 U'gftes ajertrauen bet()rt mirb, unb in ber Äunbc bec 

 nicbiciuifdien ^Ifirologic tief erfaljren t(l? QEurc Äranf« 

 ^eit, baran siveifclt tiidit, ift mir vollfomnicu befanur. 

 tUt ivirb fie anberö alö burcf» bic i[)r entgcgengefcfiten 

 *) ^ "vage «'• Arineiiie et en Perse , par Am^dee Jau- 



htrt etc. Paris iSii. Svn 

 **') £iü* SiBcti Mirza, »or eintm Ci.ienn<mtn, i(^<llt(t 9)?ei:a t-p« 



Ser ~fSet, liintcr Sem 9?araen ott» ipia d fo »itl fagcH flI5 Chah- 



Zadttli, (Sejm »rt ÄJniä«. 



