befiel. S« hetMmie <Bi)dU isn ®to(fe bvrtng mit tlritt feieren 

 boniici-nbcn ®ciuci(t in mrin Oijr, bau W) iai »ptajen b.-c aronx: 

 inelfeUc 511 bffofäfn anfina. ©c burctjfdnUtertc jfbe Sferpe in 

 mir, et brang mir t'iä in bie ©eetc, ©cbanfc tinb Ueborlcoungä; 

 trift ttmrcn licinalje gnuslid) ucr&annt; idj t'fbielt nur bcö &t' 

 füi)l einer marteruoaen ^ingfi. Sebcn augenMicC fai) icl), icic bie 

 (Hlorfe tnnrri;a[& eineä ^oilcä eon meinem (SeficJ)te tom, unb 

 meine 3Iu3cn — id) fon tc fte iiirf)t [fliegen, ob eä gicicf) einem 

 Scbesfcbmcräe glici), fie off«'" l'-i li&Um — fotgten inftinttmigig 

 il;vem ©djiuunge, biä fie loiebcr äiin'ictfam. SJetgebenö, fagtc id) 

 Sil mir felbft, ia^ fie in feiner ber nadjften ©cfjnjingungen nätji'C 

 fommen fonne, ali fie jiterfl getl)an; fo oft fie Ijerabfam, 50g 

 ii-fi mit) gcwnftfam an ben Scbcn äHfaw^En, um nidit unter ber 

 fii'rdjtt'aren 93ia!fe bcirabcn ä" werben; bann bad)te id) iüicber 

 All bie ©efabv, wenn id) iDicbec ju ^avt auf meine fd)road)C 

 etü^c btücftc, unb hü!) mid) auf/ fo t)od) id) nur bitrftc. — 

 3uerft ti-arcn meine 58cforgni(Tc auf tnirflid)« ?Sögltchfciten ge.- 

 grünbet. 3d) fiu'djtete, ter Sragbatfen modjte nari)gebpn, unb 

 t'c QiloiU auf mici) Ijerabßurärn. Sin aubcceä 9Bnl baäjie id) 

 an bie siiögltdjfdt, hat) bei ugcnb einem Sdjmunge ber Äl6pj;e[ 

 ioSgc^en uub mir burd) beti lieib fal)rcn tonnte, fo tute id) einen 

 Califtott i)attc burrtj eine Sl)üv« fai)cen ftljen. iDttnn plagte 

 iv.ic^ out?)/ vote bereits enuäl)';t, bie gurd)t, bau bie morfd)e®ecfe 

 unter mir iißd)aebcn Eonute; aber bicfe SSeforgniffe gaben balb 

 anbcrn Siaum, bie j'.var nid)t weniger ungegvimbet, aber rom 3Cber= 

 nlaubeu crjeugt, unb fclglid) um bcfto fejjredöafler waren. £ias1ie= 

 brülle bei- (iMccfe uenoirrtc meinen SJerflanb, unb ba(b luarb 

 nieinc ^b^'.ntafie oon einer ffiienrie ber fonberbnrfien Silber anges 

 füUt. Sie tonnernbe &;.totfe üb'er mir, ioe[d)e mit furclitbarem 

 •.töebn'tUe mir einen fAteeWidien aiac^en jeiate, fam mir auf ein: 

 jral »or,irie ein irittijenbeö Untl)ier, tai m(d)Uerfd)lingen looUte; 

 (in anbcrcö S.iiai »ie ein Strubel, ber mid) in feinen ijculenben 

 edjlunb binabjurei^cn broljte. ®o wie id) fie aiijiarm, natjm 

 fie bc^anbig anbere Qieftalten an; c« »ar ein fliegcnbcr Xblcr, 

 ober eielmei)« ein SJoael Kod' auö bem 3trabifd)en yJiä[)£d)eii, wel= 

 ditv iiber mir feine g'«9e' fd)lug, uiib fdjrie. Zuweilen, wenn id) 

 liinauf büctte, td)ien fie fid) in'ä önblofe ju ucrlängern ober am 

 (Silbe in ber jngefpi^ten ®ei>alt bc« ed)weifeä tincä flie.icnben 

 Srarijeii jufammenjujicöen. :^ud) fet:.lte e6 ii!d)t f.n bem glanu 

 ir.enljaudje ünb geucrbüct jenes faOclbnften Zhin^i, um bas ®e= 

 mätbc äu L'oUerben. SDJeine entfiammtcn '.tfugen gaben bem ein: 

 oebilbcten üng'^euer feinen »oüeii üatijtii unfjeiligcn ölanjeä." 

 „Sd) würbe r.id;t ju Gnbc fommen, woKte id) alic bie (gin= 

 bitbungen, bie fid) meines fflerflanbeg tjmcijlerten, aurji!)lc». 

 Züii, waä nur abfdjeutid) unb brüKcnb war, )ttUte fie!) meiner 

 einbilbungefraft bar; Dft Barn eß mir_Bor, alö fco id) in einem 

 Otfane auf bem Speere, unb bog ©d)iiT, worin id) mid) befäiibe, 

 iriu-be mit ber wütlienbften ©ewatt uml)er gefdjlcubcrt. ®ie 

 burd) ben ©diwiing ber ©IccBe in SSeweguiig gefegte Cisft iucl;etc 

 teinaljc mit bor[c!bcn ®eir,Ut unb mit lauterem ®ebonnct, aiä 

 bie cineä ©turmcä, über md) l)er, unb ber ©oben unter mir 

 fd)ien, wie bei einem ffiefrurhnen, in bie Siunbc ju laufen, ®ie 

 ac;Vni<i)ricn ücbanEen aber, bie mid) dngftigtrn, !)aitcn ibre 

 a-'fUe im Ucbeviibifd)en. 3n ber grofien .&&I;lung ber ®(ecEe 

 er d)ienen mit bie grflf;lid)tlen ©efiditcr, weldje mit fd)rettlid)em 

 Stimme, ober, woä nod) furitbarer war, grinjenbem Xoo!)ii auf 

 mic() berabftarrten. ,^/Uleftt ci(c!)ien ber Seufel felbfl, bcficibet, 

 wie in bet gemeinen fflerd)reiüung beä bofen geinbeS, mit^^fetbe.- 

 Iv.if, ■hörnern unb ©d)Weif, unb 3(ugcn, gefüllt mit I)bUifd)em 

 viUanje: er bcfaM mir: Sott ju Idftern, unb itjn aujubeten, bet 

 bie {iietoolt l)abe, mid) feiig 5U mad)en. liefen furd>tbarcn SSe; 

 fel)l fprac^ er mir.btm oolltönigen ®d)aU ber ®locfc auä. (Sc 

 war nidjt einen Soll weit »oJi mir, unb id)bad)te an baö ©d)icE« 

 fal beä ©anfon Satfifa. SHit ber gcfttgEeit ber Scräweiflung 

 ober bot idj il)m Sro^, unb bicp i|in fid) Ijinweg begeben. Sunn 

 tarn mir ber SSerftiint- einen 2tugenblicE juröcf, aber eä war nur, 

 um mid) mit einer neuen 2ing|t ju erfüMen, fo wie ber SSlig 

 tie ©iinfeüjeit, weldie ben einfamen Sd)iffer umhiebt, jctflrcurt, 

 um ibm JU jcigen, b.fi fein SBeot einem Reifen jutteibt, gegen 

 n-cldi)en er tettungetoä jertrümmert wetben mup." 



8 



. „34 Wtf, bag ii) auf bem ^unrf war, hJöfinfimiig }u wers 

 ben, unb jitterte bei bem ©ebanfen, ba§ id) gdnjlicl) bc« S3et= 

 ftanbeS beraubt werben fönnte. Sieg ifl ju allen 3fiten eine 

 fd)nierjfid)c 3bee, ie|t aber fiel fie mir mit äebnfad)er ®cwa(t 

 auf tic ©eelf. 3(f) fürchtete, bajj, ircnn id) bni Serftanb gänjs 

 lici& »xtloren fjaben würbe, id) ouf|le()en m6d)tp,i ein ©c^titii 

 »eju id) mic^ jcbcn 2fugen6lieE burei) jeneö foiilerbare Sefü^i 

 ocüfucljt füllte, iiHldice; bcmjciiigen, we!cf):t fd)iinnbe!nb auf bet 

 Sinne efneä ©d)loffeä f^e!)t, $uruft, fie!) Iiinabsuflürjen, unb 

 bann w-ar ber fii)reccli(^e Sob uiiöctmeitilid). Siefer ®ebanfe 

 btacf)te mid) jur SRaferei: icS) griff gcwaltfam nad) bem So? 

 ben, baj) mic bcä Slut aui ben 9!ägeln flog, unb trcifdjte 

 mit bem ®efc(irei bet Serjweifelunft. Sd) rief um ^ütfe, i^ 

 betete, bru'Ite, aber alle bie Jlnflrengungen meiner ©timme 

 würben natörlic&erweife unter bem @(ocfenf(|alI uetgrabcn." 



„S55enn biefe übet meinen SOiunb l)inful)r, gab fie juweilen 

 burd) ben JiBitierbaU meine ©timme jurücf, wcld)e, ebne ficft in 

 ii)ren'Ä[ang ju »etmifd)cn^ il)ren eigentbümlid^en 6f)ataEter kcis 

 bfi)ieU. SJiellcidbt war bieg nur (Sinbiibung. 5Ciir aber fef)ieit 

 cä bamalö bas SJiufcn, beulen unb ®eläc&ter ber böfen Seiftet, 

 womit meine (Jinbiibiing^fraft tie bunSle .^c)l)le, wcl^c übcc 

 mit fdjwebtc, beoülfert i)atte. JfUeö , wag id) bier gcfagt, ijl 

 mä)t im ©eringflen übertrieben. COJandjen angflooUcn Mufttitt 

 l)abc id) fiitbem erlebt, fie finb aber nid)ts gegen bie felbflge= 

 fdjaffcncn ©d)recEen tiefet falben ©tunte. Sie '2flten l;al'cn eis 

 nen ber SSerbammfen im 2artaruS ju ber ©träfe perut: 

 tl-eilt, unter einem gelfen }ii liegen, weW)er jeben 2tugcnbiicS 

 l)erabjuJommen broi)t, um ibn ju {erfd;lagen, — unb bieg würbe 

 eine füret)terlid)e ©träfe fe))n. gi-'gt man aber l)ierju ein ®e= 

 brüU, ali winn jel)ntaufenb gurien um ben Unglücflid)en l)ec 

 in betöubenber SSerroirrung beulten, itield)e6 bie Vernunft ans 

 griffe, unb baä ©d)Iad) topfet jur Siaferei triebe, fo mugtc gc» 

 wig bie ■iQÖ.tu ber ©träfe weit füre^terlidjer feijn. Äcin S5lenf(§, 

 wie ge|ld'i)It aud) feine Sicreen fei)n ni6d)ten, würbe in einec 

 fold)cn Cage brn aJcut!) bef)alten founcn. — 9iad) jt'^'Hiä'a ®lts 

 nuten ii'otu baS ®elnute auf. SÄ ^älffc bi.fcr 3eit ging an 

 mir worüber, cpnt bag id) bie ®eWttU gehabt l)dtte, fie ju bes 

 tfd)ncii. — Sie anbete -^äifle fd;ien mit eine G'wigteit. 3(IS 

 ei ai!fgel)ört l>itte, würbe id) aUmnlig rul)iger, aber eine neue 

 gurd)t bielt mid) juri^S Sft) Wv.^tc , bag 5 SKinuten ebne &u 

 läute fctüberge[)eii würben, worauf man nod) eiuraai 5 StJinus 

 ten lÄuten i»ürbe. yd) uetmct^te nüt ten SSerloaf ber 3eit su 

 6erert)ncn: eine dliinute unb eine ©timbe waren für mid) »oit 

 ßleid)(t Sauet. Srf) iragte eä nid)t auf:uile!)en, auä gurd)t, bie 

 fünf Siinuten m6d)tcn fd)on »orübet feyn, unb fcae Ccuten fjnnte 

 wiebet anfangen, in weld)em galt id) gegrn bie SJanb ober baS 

 (SSIoctengebäife wate etbrüct worben, fl)c id) t)atte entfliet;en 

 fbnnen. 3d) blieb ba|)er immer ncci) liegen, fd)ob mid) abec 

 forgfdltig berum, bamit meine Tinacn nictit niei)r in taä innere 

 ber ©Icrfe ju fei)en gezwungen wären. Sieg war fd)0ii ein« 

 gtoge (Stleid)tcrung. Saö 3£ufb6ren beä ©ebcnners Ijatte gewifs 

 fermagen eine betäubentc SÜSirl'ung auf itiidi; inbem meine iiuU 

 merVlamfeit nid)t me6r mit ben t>on mit l)ti»orgn-;ifenen ©d)rccEs 

 l'ilbetn befd)äftigt war, unb aifo nad) anbern (^jeaenflünbcn t)in- 

 gelecft i»arb. 50tein einii.jeS Ceiten war je^t bie befrantine ©r» 

 Wartung beg jweiten ®elduteg, gegen weldjeä iü) mid) inbeg mit 

 einer 3trt oon bumpfcr (Sntfcj)lofreni).-it vorbereitete. Zä) fdjlo^ 

 bie 3Cugea, unb big bie 3dl)ne gcwu.'tfam äufammcn. (änbtit^, 

 iain b'et gefürc^tete 2Cnblicf, unb ber ecfle ©d)wung bcC 

 ®loc£.e peegte mir einen 3(ng(truf auö, fo wie baö entj'ci)lc(i'cnfle 

 (2d)iad)tcpfer i'ei'in 2fugenblicE bergolter, wcld)e ii)m jum jwets 

 ten Sliat jucttannt ifl, unwiUi:ü!)rttet) auffd)reicn foU. 9Iad) biti 

 fem aber laig id) fliUe unb let^argifd), ol)nc ctneä ©ebanfenS 

 indd)tig ju loerben. SOJit bem ed)ilbe bet Sumpff)cit bebecft, 

 tiof^tc id) ber ©locFe unb il)rem ©d)al(. 2CiS fie enblid) auf= 

 l)örte, [fül)lte id) mic$ ein wenig «ou ter J^offnung j» entf(iel)en 

 belebt. ^Jietju entfd)log id) mici) nic^t l)a|iig, fonbern bob äUcrH 

 fd)üd)tfrn bie ■danb auf unb betubite ben .%,inb. Ob nun gleidt 

 boi3 JuUteu aufge^btt l)att,' , fo jirteite bii ©c'ed'e bcd) nod) u;ib 

 jutfte untet bet ^anb, W;-ld;e auj^enbuitlid), wie oon einet üivt' 



