101 



102 



nehmen, 't'if crfaftctcn SaMiitlii'c \\itl<i)c jcrftrciit um; 

 fjcvlic.icii/ fiiib mit einer ivfiOltclKU iinifte, nus laljfflu.' 

 rer <2eöa uiib ÄiiluiiiU t'clTeljoiii), ülH-fiogcn. 



9liKl)i)cm mir iiuo bcr niifl.icfcft-tcii JUicficftt von 

 iiiifcrm fr()a()iicii (2:taiifc'Mtc (')(>'<>>') axii erfreut b.utcn, 

 Itieaen ivir iiii einer fel)i- ftcileii »Stelle ben ^cn} l^iimb, 

 öcr bi^ jiir ^lejjiiMi ber i^va niiö .liiuter '^l'd^e beffefit. 

 Ö)alb trafen ii'ir öie llciiie, ii'fidic mit iiiifcrn "il^tcreii 

 oiif iiiiö lünrteieii. 2)ie erfle 'Pilnitiie, lueldjc mir beim 

 JpciMbftetijen leiiuniteii , lunr Aiierni.Mj ]ir(uerj. 



3u bcr Siuficoeiei tniieii mir mieber nb, um wxi 

 »Oll bem (liifcrit lie|ilMverlid)e:i ?1iiir|"d;c ein meniyi ju er; 

 ^olcii. Jjier nLii)m id) bai ,Vremöenbud) ^iir Jp.iiiv), fca« 

 imaii 11116 fdiüii Jiige jiioor jiir .Hnfid)t iiegcbett. 3» 

 |)rttTclbc ()iitie ber fpaiiifd)« tsüiemiter fein 23erfiir)ren, 

 aSaffer am ben vMll(ini|clien CDiim|.<fen ju iieljcn, einje; 

 tM^cn. Jpicr foKit bie Uberletuniq : 



£r|te (5i iiri djtiiiig eines 'i>rii n tiend, 

 ber trtntboreB iißiiifer liefcrr, auf beni i^ipfel tiej iScfit*?^. 

 ^en ^ten -Deiember lyiy I>ibe id) iius ben verotd); 

 tften 'i)anipfen nm Krater tes iScfiiin^ eine beuMd)ilid)e 

 9?ien;K reinen, trintbiiren üi3o|Tcr<S gejoju'n, b>i6 mebcr 

 Cd)metcl, nod) '£;niii-e, nod) Jtllfiili eiu!}.ilt. €b i|l felbft 

 ohne faltige unb eröiiK 3>erMnbthei(e. 3lllein nad) ei,- 

 ncm nier(lid) fetten Qöefdjniade fi^dte man fd)liff;en, bag 

 ti ani;nalild)C Ünile cntl)alte. Jjeute tm 8ten Januar, 

 f)abc id) bte Cliidlc niif bem 3Sefu\j mitten in ber ^(uev: 

 vci]ion von neuem in fö.mg <)ebrad>t/ iiub mid) babei, 

 (latt bei früher aiuiemaiiSten ?iof)rS, ber (SlaeriJ^ren be; 

 öient, um über bie i)1atur beä erl;a!tenen äßafferii ganj 

 im Svcinen ju fern. 



jd) lalfe meine 3Jorrirf>tunij am Orte felblf jnrücf, 

 bnmit bie 'Pij'iiifcr, ireMje bcw SSefiiu befiuben, fich von 

 bicfcm üSaffer vcrfd)aiTen unb baiTelbc untevfudien t6nnen. 

 5!3ielleid)t bürfte baburd) eiiiisje-j üid^t über bie vulfant; 

 feigen Srfd^einunilcn verbreitet merken. — 5!?aOrf"& b'f 

 kämpfe ber raudienben 2 teilen (futneroles) beö Ciratcrö 

 burdjauä feine Säure füf)ren, eni|a(tcn bie aii-J ber <\{ui 

 Renten l'ava jld) eiitmitfelnbcn bcven fo viel, ba\\ Stoffe, 

 meUbf mit i]afniU6 b(nn tjcfarbt marrn, über btcfelbc 

 ijeljaken, fdaMi rctb iviirbcn. 



*'fm 3'. 3"!''!«* '3'9 crridjtete id) von neuem ei; 

 neu ^fpparat auf einem nnbcrn f.vaud)pla(5e, unb erhielt 

 \lan reinen SöaiTeri, eine mit (£a(;i.rure eefdjmnuiierte 

 ^lü|f!i?feit. Siicfe verfd)iebene iJvefnitate ^abcn fidj nur 

 meniiic 'Joifen ven einnnber ergeben. SiS ift fe^r nn'in; 

 fd)enc-mertb, bAf, ben ?veifenben, bie ben 23efnv befudien, 

 ber (Senup biefcr 2t>ol)[t^at burd) eine b.iucrf)aftcrc ^Sor; 

 rid)tuiui gefidjert merbe. (von (55imbcrnat auä ^3JarcelIo< 

 na, ÄiMiiglid» ^2>aierfdier ?tatt).) 



®d)on früher hatte i?r. ^reiiälaf, 5er bei ber Sof; 

 fntara einige Seit bie '^fufi'irfjt über bie Sd)mefcl; unb 

 2l(.iiinmcrfe führte, eine ber betrad)tlid)|Ten 2'ampfp(A(3C 

 bicfes au»;U*brannten iSulfonö fo bentüjt, b'.iix er baraiiä 

 ta6 ;ur SabrtiMtioii be? ?ilaunö nftbi^c älvilTcr brjOi). 

 «Eö ent()ielt öiefe-j eini^iic Sdjivefclfäurr. 



!?er SJefiiv i|l vorüüg(irf) in (icolcgiftfer JjinfTcf't 

 merfi'.n'irbig. Wan finbet verfd)iebene vultanifdje '})ro» 

 biifte, 53im?|lcin, l'ava von vcrfdiiebenem 'Älter, ßo.lif, 

 (2.d)irefel »\\b vend>iebene fubliintne Wciienftanbe; feil, fr 

 nusgoporfene Steine, bie feine 33er<^ll^entIr9 erlitten Ija; 

 ben, als .«alt! unb niineralhaltigc Steine. (Semeiniglid) 

 finbet fid) in ben lleinartujcn Saven, ^ifcn, friffaiiifr« 

 ter ,^'eib|pat(), fölimmer, ©aftarbfmarngbc (mica, pi- 

 roxöne, ppi idot) ;r. ?3ian glaubt |ei;.t bcftimnit ju mü 

 fen, bn\; biefc ifrillallifaiionen fid> er|l nnd)hfr gebiltet 

 ^aben, unb nidit in bcm ^^ntfan, mie b;c Öebirgjnrtcir, 

 eine Sdiniel^uiig erlitten lallen. S^eiiiiiliiigö hat inoi 

 niid) Sd»ii»efel unb faljfauicc Cifcn gefiinbcn, br.ö ine.n 

 frülH'r nur nu3 'Peru be^jog. 



Sjon ben gegenmartig in Qüuropa nod) brcnner.ben 

 funne^n 23ultanen, bietet ber ÖScfnv bie inannid>falt:g(irii 

 Wirten von Üava bar. 3Sor ftinfu'hn :ja^ren |ammel-.c 

 ber ?vitter Jjainmilion bCien 4<i; mahreiib "ini.bone auf 

 bem t'ltna nur lu untcifd)ieb. ^olomieu hat aber \uv.; 

 erlid) auf bcin leisten oultanc 13 verfd>iebene 2lrtcn, 

 nur von porphnriid'er l'avn iinterfdjieben. lEo i(t baher 

 ntd)t baran ju benfen , baf; man eine erfd)6pfcnbe ^-c: 

 fd)rcibung von ben verfd)iebenen 3irten ber l'ava gcfcri 

 fjnnc, ba biefelbe fid) nirgenbü gleid) bleibt. 



©a bie 23ulfane ^umeilen JPaiTer aiismcrfen, fo x]i 

 fe^r maf)r^)einlid), bail biefelben mit bem ^.Veerr, janbs 

 feen ober uiuerirbird)en ■iGaiTerbehaltern in 23erbinb;ing 

 ftehn. Q>ei ben 23ulfrtnen in O.uito unb -)>eru iväre 'cic. 

 fed unipiberfpred'lici) bemiefen, ba biefe , nad) J>rn. von 

 Jjumbolbö (Jrvi!)lung, lebcnbige, im fü(;cn 25affer lebenbe, 

 Sifdtc aiiC'iperfen. 



SlH'nn man fid) bem Tiiiyc bei SBefnvi beim c<?erab-' 

 fteigen nähert, fo erblicct man, befonberö rechter X?aB^, 

 bie üppigiten ;?rHd)tfelber unb ■üBcinberge: (infS bemerit 

 man bie v;rfvhiebcnen S'tr6mungcn ber ?avrt von ben 

 (elften ^iuisbrüdien. 5Mefe bebecfen nnöef)eure Strccfen, 

 unb if)r 'Jlnblicf erfüllt bin 65vift mit Trauer. 'X>ie j^lur 

 unb bie (Härten von Tone del Greco finb mit b»n 

 fd)rt\U"(!d'en l'ävai'lfifen, iveidie von bem fdirecf:id'fn 

 ♦'lusbrud) im 3'if>re 1794 h^errühren, iVberfaer. 1>er ge< 

 lehrte 'JM^nfifer "löreislaf mar ein ■Jlugtn,,eiige beffeii^en, 

 unb ^at uni eine vortieifliri'c Q^efdireibiing bavoii gege; 

 ben. '2'ic Statt l'orre del ürcin mürbe bamal» .;iini 

 fiebenten Wale ein ?>anb ber flammen, unb if.coo 

 ^J;inmol)ner ihreö Obbadg beraubt. 3m 3a^r 1806 t)kt 

 ein achter Savaftroni,' u'elder mir ber)enigc von 1764, M 

 ins iOieer gelangte, bie iOiiite ber Stabt jerftJrt. 



iJJi i 6 c e I I c lt. 



5>a* '^egiepen ber vom ,5ro|l getroffenen ^lüthen 

 unb "sii'eige ber 'Pnrfchen; unb r'^'^Lttarinen ; ■"•ätime mit 

 faltem üBalTer leben TiDiorgen vor Sonnenaufaang , hat 

 lld) aud) in einem äuperll ungünftig hod\gelegenen 05ar; 

 tcn bei Shcffielb, in 5nglanb, ^ur Erhaltung ber ange; 

 grüTenen "iheile unb ju ^eiKinnung einer guten Srnbtc 



