219 - — 



niivalitnt gecic^tcuit S?unfc^, i» 6te 6pitÄfct 5cr X?iiupt( 

 (labt (©t. Sfioniii^, St. ?Dartf;Oloniauv, ©t. ©m,0 imö 

 juwctlen in b;c ©pitälcr non förccmvid), in bic »poc^cti« 

 ^äujcVy in bis 3rrc"n"R'ilt jii 53ct^(cl:a'm unb biiiS ^i't; 

 vat!3rmi^aue 511 Jjovtci: ücidjafft tücrbcii, ba^in ju gc; 

 (eitcH. 



Stcinial in bcr 5Boc{)e üijittrt biefcv Beamte bie 

 brd crfecnßuiuen Spit'i'c'^; berfeltc f)tit bfifür ju fon 

 gen , bajj ben franfen Seeleuten bnä Sn6t^ii;c nn Ältt« 

 öung^jlücfen, Scincnjcug :c. vcrnbrc;ct)t lucrbc, er miif, tci 

 i^rcm 2lustritr auö bcm Spitale gcijcnm.iftii) fci;i!, unb 

 f)nt enblic^ tariiuf ju fckn, bnf; alle wieicf jiira Sicnjl 

 fal}t3en SIcutc md) if)i'ei- ü5icbcr[)cv(Teiluii3 an Q^ovb i.f)rcr 

 rcfp. Sd)iiTe suviicfgefdjiift ii^erbcn, ober b.il^ man b:n 

 93orfd)riftcn bcv bem ^vnn5porti»e|'cn \3or3cfcijtcn 3!)C^5i-be 

 gemöjj u6cr fie »ei'füge. 



Saä ©pitaUtmt i)nt amh bie Scitmig bcr ©iippen« 

 tnfetn<3lnfla(t unter ficf»: bie SSerfertiguni) bicfcr tranu-' 

 pertabcln ©uppcn 3efchicf)t bnvd) einen Xjnuptfabrifnnten, 

 mit Jjülfe ww fcc()ö männlid;cn unb brci iiH'iOlid)cn 2lrbft; 

 tern, luekhc bie 'Zc.fün bereiten, tvocfnen, pacfen unb 

 nblicfern, 2i\ki nadj empfangenen 3jLir)'cf)riften. 



©oniT erhielten bie SSunbärjte, unter bem fJ'Jnmen 

 „Queen Anne's bounty" (üjergiitung bcr jl6nigtn ?lnna) 

 flüc Snhre eine feertinim'te ©umme, unb jirnr mehr ober 

 minber nnd) 2Scr^nltnic ber Sricgef^tffe, um bnniit iicn 

 ?5ebnrf an ?(rjneimittcln für bie ÄricgäinnnnsfitnTt ju 

 teftreiten. 2Som 3«f)vc i794 a"/ ßi^' nK^ft birfer 

 (Summe ein Sortiment 3fr,y.ieimittcl in natura, unter 

 bcm a^nmcn: unentgcttlidje 3i"r5ncimitte(, lei. Seit 1804 

 enblic^ würben aUc'^lrjncimittct vom Staate fclbfr ange; 

 fauft, unb man fanb Srfparung baüci. *) '^lui-erbcm 

 roarb attd) ber ©ehalt ber aBunbdrste er^6!)t, luoburd) 

 man in ben Stanb gefegt worbcn, ju ben feinem, nvAly. 

 famen unb gefä^rtidien Operationen unb Äuven 'i^Mn; 

 ner ju pnbcn, bie ftd) mei)r, ivie bie bisherigen '.iirjte, 

 öurd) i^r SSiiTcn, Salent unb Sifcr au«jeid)nen. 



Se^en mir nunmehr, mai för Sorgf,-,(t man bcr 

 ÖJcfunb{)eit bei ^juitrorcn von bc: Seit feinco (Sintvittö 

 in ben Sienlt, bH ju feiner Snt(aiTung auö trmjelbcn 

 iDibmet. 



3n fröfxrn Seiten Ratten bie Äranf^etten unter ben 

 ^Jintro^m fu)on 5Suräel gefd)(agen, bevor man fie nod) 

 auf bie Sd)iffc öebrad)t hatte, in uield)en fie jum Sicnfte 

 "bct^immt roarcn. 3« nad)bcm man fid) nämiid) ?t3iatvo( 

 fen burd) bie gcroaltfamcn ^Oiittel bei -prefTenö vierfd}affte, 

 fanbtc man fie im '35cpot auf ficine tranäportfd.nne, 2[uf« 

 nat)mefd)!ffe (receiving shiiis) genannt. Jjicr blieben 

 fie nun fo lange g(eid)fam jufnmmcngcfdiidjtet, biij bei 

 ßdjiff ganj voU rcar, xwi oft eine jicmlidie Seit baucrtc. 



*) Die 51viiicimittc( , bie Sef.i>^e , wcMe fif cii(f)il(cii, imb tai iU 

 iTitet SlnlTci'.t'.'.nij nöt^iä« ffietiUF) / foiiimoii iufaniiiien fir: jc^cl1 

 (Jiiycfffjifften ■ iiiycföliv j gt. So ?"e:it. jii ftjljcn. SDtcn ctf.'bt 

 :iii4riev i>i£|< etftf tiefttuiig mi) «8tiii:ßaii5e ici Set6tf.u*S unb bcs 



220 



Sann erfc fdiaffte mait biefe «IDJcnfc^cnrabung an ^orb 

 be^ Äricgäfc^in», auf tocldjem fte bienen feilten. 



©tefc ^lefjanbrunggart ber tKatrofen;3terruteR gtid). 

 Wie man (icf>t, fo jiem(id) ber jenigen, lücktc man bti 

 btv UDcvfaört ber 37egerft(aven von :?lfii[a uad) 2lmeri!a 

 iü becbad)ten pfJegt: biefelbcn Äranfhciten ergriffen bie 

 aScifen loic bie 3^egcr. 2lucij_n)ar 'ttid;tä geroöf)nlid)cr 

 auf ben gebadeten 2iufna5mefd)ifTen, ata (öefängnip; ober 

 Spitaliücber. Sic neu au6ge[)obenen Seeleute bradnen 

 bann auf bie Äriegsfchijte bie Scud)c, meld)c t>.m ^orb 

 ber Sd)ti-fe, aus luekhcn fie fo eben entlaffen tt-aren, 

 ^errfüjte; uub oft griif fie auf ber ganzen Sfottc mit eig- 

 ner i)id)\t beuuru^igenben Sdineütgfett um fsd). 



Sie'i'er ©cfafjr, tveld)e bie 33ritifci)e Seema-J^t vädig 

 JU untergraben breite, jU begegnen, errid)ictc ber See« 

 triegöratb, im 3af)rc 178t, fcgenannte ^eeieibang^fdiiffe 

 (slop-slii[)ä), auf n)eld)e bte yicfrutcn juvörberll gcbrad>t 

 würben, um t)!er unterfuct)t unb mit ■i^Katrofcnlleiberii 

 vcrfeijcn ju lueiben, bevor fie auf ihre refp. ii';ieg^fd)i!fe 

 gefdiaiyt würben, welcheiJ and) nicht mei)r auf fieinen, 

 fonbern hinlänglich geräumigen "iranäportfa^rieugen fratt 



©er Mangel an foldjen Sinrid)tungcn gab bie 9Ser> 

 antatJang, baf; bei Q;r6i|nung cineS jeben itriegeä Jiebcr 

 unter beji Seeleuten gralfirtcn. Sagegen [)at man allein 

 ben trctfUd;)en "^JtaBi'fgeln jur 3l'ufna^mc bcr Stefrutcn 

 ben aiirjerorbcntltchen Untcrichieb äujufchreiben , jwifchen 

 ber geringen 3fnja^l von Äranfheiten, «jeldjc fich im 

 Sahire 1794 Jtir Seit bei erftcn Äriegc^ gegen bie fran> 

 jöfifdie ?Iepublif auf ben Schiffen jeigten, unb ben ja^t? 

 reichen Äranfheitcn von i7"9, bei ben großen ??iiilun« 

 gen, wcid;e bcr Äricg gegen arantreic^, Spanien unö 

 2fmerifa notr)wenbig madte. 



£0 wäre JU w'aifdjen, fagt^r. Supin, aui beffcn fc^Dit 

 erwähnten ÄSerte wir btcfen 2tuffatj ncf)men, ba^ wir (nam; 

 (ich bie graujofcn) gleich ben Snglänbern, unfere ^efleibungö; 

 fd)iiTc Ratten, wo bie jum Sicnft au^ggeljobencn 'Djiatrofen, 

 gleich nad) il)ra:2lntnnft, in einem warmen i&abegewafchert, 

 i\nb bann v»n ben Öefunbfieitsbeamtcn vom Ä.'.pf biä 

 JU ben ^üfen- untcvfucht, bie an jufalligcn Äranfl)eiten lei; 

 benbcn ^nbivibuen fofort iuö Spital, bie mit Jpauptge^ 

 brechen ober unf^cilbaren Übeln bel)afceten ali bienftun« 

 tauglii-l) jurücfgefd.icJt werben; wo man juglcid) bie von 

 ben bien(lfa!;.igcn ^Jefntten mitgcbrad^ten iilcibiingSfnufe 

 wafchen unb reinigen laßt, unb bie i^ncn fon|1 n6t^ige 

 SBefleibung au^ ben Sd)iff^vorräthen crgmi^t, um fic, 

 nad)bem biefeö 2C!U'ö gefdic^en, an "Sorb ber Schiffe 511 

 feubcn, jn bercn ^ebienung \ie beftimnu finb. 



9?ian fteltt auf ben cnglifdien Ärieg^fchüfen häufige 

 Unterfuchungcn bcä Seineujeug* unb ber übrigen Älet; 

 bungiftiufe an, um 5U feigen, ob fie jur Erhaltung bec 

 Sieinlidjfeit unb jur Sicherung vor bcr italtc »hinreichen. 

 2[nf bai 2Safchen bei üeincnjcugg wirb ftreng gehalten. 



SSäf)rcnb bcr u'i:niral St. iSincent vom 27. ^ai 

 bii jum 0.5. September 1800 vor ^refr frcuste, fjatte 

 feine j^lcttc feine anbcre 3uif}rung^.'nittel ali Sd^irfspro* 



