65 



weggejogett nnb bmx J?i)5t;ogcttg«« jur Si-fiMfiing bei? 

 Slaumeö jugclnfTcit witb, fo lütrb bcr ©rf)nH faum f>iSr! 

 t«tr; tüflö bcc i£vpctimcntntor bem Umfranbc jufchrctbt., 

 kal'icine innige SBccbinbung jwifdicii ben bcibcn ©afiti 

 ßatt ^abf. — ?i3ierf«)ürbigc ?ßi(bung von Siä, 

 ^ci bet Untcrfud)ung cinigcf uilterirbifcf)cr lii\ii)ot)\mi 

 gen cincö QJcttcö uon Cava / bei 5)lcbccmenbig, bemcittc 

 ^r, Rietet alt einjelnen erteilen aßnffcr, vicUl)ii tto* 

 pfcnineifc auf bcn i&oben ober an bic »Seiten bcr S^&iile 

 fiel. aSo bicä flött ^ntte, befnnb fid) unterf)al6 ftctä 

 «ine "tSRafre Sil von einer gemilfen i)icfe, obglcid) bic 

 ftetnperntur bcr fiuft nie über 39° -8/ unb nie unter 

 5a' betrug. ([Metn. de la Soc, phys. de Geneve.) — 



— 56 



Sin cngfifcfiet C^emifev ttjia 6ef)fluptcit, ba^ bic SonboJ 

 nee £uft, |liUt, wie man meine, unrein ju [eijn, vielmef)r 

 befonfccrä rein fe«. Saö flct« roirffame ^Igcnä bicier 

 !)ieinigung feyen bic ©teintof)len, n>cld)c rann in nllen 

 .(jiiufcrn in fo grof,cr ^Jlenge brenne. Sic fdiiuefcligctt 

 unb f)rtrjigcn Sänfte auö benfeiben ncutralifirtcn of)ne Uns 

 terlajj bicjenigen ■Jlusbi'inftiingen , meld)e bn nu6gcf)auc^t 

 luCirben, wo viele t^ierifd)e ©toffc ober lebenbe aßefen 

 jufammengcf)duft fmb. Sie Äunntitat Srb(}ar}, jveld)c 

 befiänbig in ber Siuft fctuvcbe, fei) fo bcträd)tlid), bnß 

 j. S. dienen unb ^ii3cfpen itie nad) Sonbon tarnen, nnb 

 baß mau bereu crft nur in einer geipiffeii Siufenuing 

 von btcfer Stabt ^u ÖJcfic^t befomme. 



I> 



i l I n n ^ €* 



«ufern '2(iutverpciu 



3h öet <55emeinbe ®^eef, mitten in ?&efgien, criftirt 

 feit unbettf(id)en Seiten eine ^rren » Kolonie, von iveld)cr 

 iii je^t nur fc^r obcrpd)lid)e Siotisen jur Äenntnip bei 

 !5>ublifumö gelangt finb. Siefe finb außerbem mit Un< 

 n>a^r()eiten uub 2Serbref)ungen vermifd)t, weil bie 53erid)tl; 

 «rftatter bcn Ort nur von .fpörenfagcn fanntcn, Jpr. 

 goquirol, ein franjßftfdjer ^frjt, wcld)cr ncucrbingö bie 

 &a(i)t an Ort unb ©teile unterfud;te, gicbt uni bari^iber 

 folgenbe linitunft. 



S^r Urfprung ber (Sctvo^n^cit, ^tte nad) ®^cct 

 }U fc^icfen,^ tfl barin ju fudjen, bajj in ber bafigen ®t. 

 2(nianßf Ä'ir(^ bic ®ebeine bcr ^eiligen Nymplina beige* 

 fefet finb, berctt ©arg ftd) gegen tai 7. 3'i^r^u"&ert 

 l^tn fonberbarer SBcifc iviebcrfanb. ©alo barauf ti)at bic 

 ;^ei(ige i^re 2Sunberfraft baburd) funb, baf, fie bic ^cuj 

 fei auä bcn ?5cfeffcncn trieb. SQon allen (äeitcn |tr6m# 

 Jen nun 3rre Ju, um geseilt ju ivcrbcn, wobei fic^ bie 

 @ei(llid)feit fe^r V6oi)l befanb. ®o l)at fid) nun in ^el> 

 gtcit unb fclbft in ^oüanb bie ®eröo!)n^eit forterljoUen, 

 lie Srren nad) @^cel ju - fcöicEcn. 



©a« Äcmpcntanb, iix^vt Säquirol fort, in wcldjet« 

 ict Slecfen fö^cel liegt, i|T, wie fdjon ber 3?ame ouäcigt, 

 <in Pad)eä Sanb, »veld)cä burd) (Steppen unb J?aiben vsi» 

 frud)tbarcti ®egenben getrennt wirb. ®aö @täbtd)cn liegt 

 Unferu 2tntu)crpcn unb ^Scdjeln, unb l)at nur eine Jjaupts 

 praBc.. 93lit ben umliegcnbcn SSeilern jä^lt ti 6 biö 

 7000 €in«). nnb 4 biä 500 3rre, bic in ber ganjen 

 ©emeinbe vcrt^eilt finb. 



®ei unfrer 3infunft begaben wir «nl fog(eid) ju bent 

 73 j^^rigen SJector be« Äird^fpiclö, ber fid) wunbcrte, 

 ia^ mir bicfcm alte» 2in(litute fo viel 2Bid)tigfeit beilcgs 

 an. Sr verfid)crtc unö im ^one bcr Überzeugung, ba^ 

 «r mehrere 3rre burd) bie 23crmittlung ber Jpeiligen f)abt 

 gotcfcn fe^en. 35icfc 'Jallc, fügte er ()inäu, werben frei; 

 Jttf) iiuiaer fcltner, [citbem ber QJlaub^ «rl^fd;t tinö bi« 

 Wiüiiim «Ott $1« Srbc mi(i)if 



Sßir waren nidjt wenig begierig ju erffl^ren, burd) 

 wel^e (teremonieu man ben --öcirtanb ber^ciligen Nymphna 

 JU' erlangen ftrebt. ^in 3rrc, ber unä fd)on bai !Hec; 

 torat gcjcigt, führte unl in bic ©t. 2(manbö*Äird)e. 

 Sort oertaurte man uns ein 55üc^e(c^en in flamanbifd)ev 

 (Sprad)e verfaßt, weldje« eine furjc £cbenlbefd)rcibun3 

 ber jpeiligen unb einige Jpauptwunber bcrfclbcn enthielt. — • 

 ©ie 'iUtern bei :jrren laffen nac^ ber '^"nhmft bcffelbcit 

 eine neuntägige 2[nbad)t für if)n ^«Iten, wa^vcnb weld)cc 

 berfclbe in einem an ber Äirc^c angebauten Xpaufc, cnt« 

 webcr allein, ober mit einigen Unglüiflgcfnf)rten, unter 

 Obhut jweier alten äSeiber eingcfd)(o|Ten wirb. Sin 

 föeiftlidjer licjl jcben lag ^iDtcfTe unb ®ebete, unb bie 

 gutartigen Starren nuuben in ben neun 'Jagen in ®cfel[; 

 fd)aft einiger Äinber unb 2l'nbdd)tigcn aul ber ©emcinbc 

 einen breimaligen Umgang um bie Äird)e, fo aud) im 

 3nnern, wobei fic unter bem ©arge wegfrtcd)cn müjfcn. 

 3ft ber 3rrc juglcid) rafenb, fo werben bie 'Projeffionen 

 an feiner ©teile von gemiet^cten Qierfonen verrid)tct. 

 SS$nf)renb bcr 3rre mit ben brei Umgängen befcl)aftigct 

 ift, bitten feine 'Ültern bie .^eilige um it)ren ^eiftanb. 

 2tm neunten 'Jage lieft man bit 5ßcfTe über ben Äran; 

 fen \xnb evorcifirt ii)n: juweileu frellt man von STtcuem 

 bie neuntiigige 21nbad)t an: ä'< weld)er aber in neuem 

 Seiten übcri)nupt nur wenige i^rc Sufluc&t ncf)mcn. 06* 

 glcid) fid) nun ber wunberbare ©npul? bcr ^eiligen tag* 

 lic^ verminbert, unb bie Sa^l bcr ®cl)ciltcn fe|)r unbc; 

 beutenb i|l, fo werben boc^ nod) je^t bie Käufer in bev 

 tiläi^t ber @t. 3(manbl*ifir£^e »orjuglwcife ju üi3ot>nun« 

 gen für bie 3rrcn aulgewd^lt. 



2Sir wenben imi nua von bem SJÖunberbaren jtt 

 bem, waä bcn 3(rjt imb ben ©taat nä^cr intercffircn fann. 



©cit ben dltcften Seiten bat man, in ber Jpoffnung, 

 bic 'Jeufel von bcr ^eiligen 9]ijmp^na aultreiben ju lafs 

 fen, ;jrre nad) &t)eel geführt, unb fomit ^at man wie* 

 bcr ®elegen^eit iva^rjunc^mcn, wie ber ajoiflgtaube citt 

 fe^r nüfeiid)cl 3"l^itut «tl Scbcn gerufen i)at. 



?3tmt übergicbt bie jrven bcn Sinwo^tiern^er &tt 

 mm, mit denen 5>l« Mtm tim 2irt ÄontraftTd;liepeti. 



