<39 



40 



nur mit ^tü titiS ■^aftt «?ffliifAf, füfct gflf nnäf)««. 6otIt! 

 «B mit SSrcb aUfin nünjlid) \ern'! — d >väre ju uerfudjon. 



^r. 9)!afleiibi< Sat btel'acl:t«t, bo§ bic Äanindifn unb 

 bi> 9)tctvfrtjirciiicl:.fii, irrld:«, irte bic ^iffi'bc, grafficficiibc Ztjim 

 (Inb/ flcrben , trenn man |u* bieg mit Sioci^cn tina^rt; Jlfifci) 

 unk JBrcb, mit 2jf|^frabiiicn cicmcngt, bctcmmt i!)ncn fdjr gut. 

 IToä biffcm ®i'trjibc gfgfbenf SBfiwovt k>«?'^ »eratitapt 

 mic^, (U iilaubcn,_ba|j Jpomet hior bi-ij Sptlf (Triticiim S|)elta) 

 9<mfint t;at, bcUcii Acrncv Elcincr finb, «1« bi« b'S Sisgiji-nä, 



6S iS nidjt }u bcipunbern , baO bif MnanJe iii Jpcwut'), 

 Ui 2^icbc^*) unb bcß ä-crofug wenig ©laubcn gtfsnSrn Ijaben ; 

 bif bcibfn etficR nennen ©icilien als SUiUerdintr i>ti 3(ojgen^/ 

 fcer ffftc S^abi?lcn ■*). ^cinfclmann gicbt nac!) Jinne*) 

 baä Sanb bet S'afcbfiren a\i ^cinuul) beä 'J'riiicum acslii'iiiii 

 a»; wüi eben fo rocnii; angenommen luoiben i|>. X'cv Sommer; 

 roggen , btr notli ©tvabo vn bcm fanb ber OTuficanicr, einet 

 ^looinj bcg nöiblidjen Si'bicno^J iriib rcacbfl, ifl bort »on bcn 

 tngliftfcen SBotanitern i^ biefem' guRanb nidjt gefunben u'orben. 



3n ber Biblioiheqne Brrtaniiiijue fanb \i(i) bieüiac^ridjt, ^r. 

 J3anf ü Ijnbe eine f leine ©orte ©ommenDaisen unter bem Siamcii 

 hilhvlieat (Sergroaiten) auiS 2^enga!eii frbalten, ber bcrt ein; 

 fceimiid) fei), ^r. SBroirn bat auf mein (ivfud)en besljalb in 

 SanN ^"'»■'''»'^mm nii*gcfei)en. Sine J>ame l;c>t biffen 'Häii: 

 jtcn gefammelt unb nadj öilglcmb gcfdjicft; ob er niilb )uad)fe/ 

 i|l fo irenig gta'iS, alg ob er mit bem Triticitni ib»'ntifd) fei). 

 aWsn l)at ftud) bi? JCugabJ beö SWcfeä, be3 CSOorcnue ^) unb 

 beS 59iarco : '^'olo'_) cern'oifen, fo wie bie bei SBcrofuö. Q^o: 

 tentiö nennt bi? Ufer bog Jduies ober beg Äur fn ©eotgien aH 

 JPateilonb ber Werf}», SKarcö.^cIo, ffialafrfjianü/ tinc >J.no-iin5 

 im lütblidien O'ibien, unb !?erofuä, JBabrlcn. 



Sbeopbra ft u e unb ^liniug geben i^r Snbten afg SBattv 

 !anb'), UHb ^'anfaniaö»), befffn 9j;einung ber gclfbrtc S cir= 

 tbelemi) angenommen Ijflt'"'), lä^t fie mit bec (5i)beU auä 

 y^rogien fommcn. 



i>\! .^eimafft bfä &pfM (Trhiciim Spclta) ifl eben fo 

 wenig M geirifi anjufcben , obgleid) ber gelet)cte SBotanifer fiJiU 

 fliaur biefe ^flanje aus ben Umgebungen eon .^amaban mitge» 

 bradjt tj.it, wo er fie milb inadifenb gefunben fjaUn irill, unb 

 obgleid) bie nadj granfrcid) gefd)ictttn »cn ■^xn. f&oii gefäetcn 

 JSörner te* ärtjten ©^'eIt gegeben Ijaben. 



25ie ^eimati), rrcldie 'J>liniug"} bem S?oggen aiebt, ifl cf» 

 fenbor fabeltiuft. (5r ivennt tag 8anb bef Saunner unb bie 3(l< 

 jicn alö lein SSaterlanb; bejeidjnet er oiclteidjt fcurd; baö SBocc 

 Seeale eine gaiij anterr 3(rt V'^) 



2>er t)artf SBaijen , Triticum durum/ \^mt feit fcfjt las» 

 ger 3tit in 'Jfrifa angrbuat werben ju fci)n, u-o if)n ^r. S)ti-- 

 fontaincg forgfaltig bcabudjtet ijatv aber man l)älj iljn bloS 

 für ein« Parität iH Trit tnrnidnnK 



Uüan bat alten tiefen Angaben nur irem'g ©tauben beige» 

 mefTen, treil bie jKeif.-nben fid) nidjt tang« genug fti biefcn CtSnbern 

 aufhielten, um bie ttiilbiradjicnte "iflonje mit SBeriimnitbeit oon 

 ber an, jur ^eit unbebauten ©teilen fid) fovtFftaivjenben unter» 

 {(Reiben }u fönnen. 



I^ie Äbfunft unb bag SJaferranb ber ßerfalifti »)i olfo ein 

 ^irtorifd5eg ^'roblem, bas no(^ ju löfon irar. 



') Odjss., I., 105. 



») V. 2. 



S) Ex Alexandr. poljhystor. Descr, a Sjircello, chro- 

 iiogr. , p. 28. 



♦) Spec. plani.. t. I.. p, 125, 



5) L. XV, p. 1017. 



') Gogr. ormen. p. SCO. 



^) Rainusio. tom. II., p. 10. 



») Hist. Plant. IV., 5: Hist, iiat. XVIII. , 13, 



»■) L. 1, c. 3«. 



10) r. IV., p. 514, eh. 67, 



I') Hin. nat. XVIIL 40. 



'^S Lhik, Deriiiers Meinoires de rAcadimie de Ber- 

 liu, p. 124. 



SBi'r »cöfrt nun finftt Sßerfü^ nfa^fti, eb tck niäjt biirc^ 

 eint aufmcvEfame 23elrad)tung ber »crfd)icbcnen befanntcn Ztjitv^ 

 treife ber Söfung tiefes ^roblemg ung nähern tonnen. 

 35crglcid)ung ber SbicrErcife «erftfei ebener 236t!<r, 



Siit Unterfud)ung ber S^ierfieife, in lucldje bie ffiölfer bi< 

 ©egenftäntf ibrer Zuneigung, i^rer ßultur, bie Sl)iere, mit 

 weichen fie in iw^ern !üal)altni|ien flanben, ober «icimebr bie 

 aeievc, teien öeburt , bie ^Pflanjcn , beren SJeife an eine be; 

 flimmte (gpod)e erisnevte , oecfe^en , fann ebenfalls jut Äuffld« 

 rung unfeicg *pvcblemg bienrn. Sie St)ierfreife ber acferbauen» 

 ben 2>cifer fmb fet)r »erfdjiebe« con tenen ber Stomaben unb 

 Säger, um6 .^v. s. ^umbolbt bei ber Srtlävung bd niey.ta« 

 nifd;en Ubirrtieiffg fd'on bemertt l)at'), 



®o ibirb bie metitanifcije ßereä ober bie ©öttin bei JCcfer» 

 baug mit encm OJJaioftengel in ber .(janb bargeflellt. 



SBei ben Sbinefen ift ber SBaijen eben fo ivenifl tag 2(ttribut 

 beä (»)8ttc8 beS 'Aderbaue». äBetcr bie OUnfte nod) ber JJicggcn 

 finben fid) in ben einfachen ^cidjen ber d)iiiefifd)en (Si)araEier«, 

 bfre>.> (SrfinSung 2200 Sabr« at/cr ift, alg b;e diriltlid)e ;5cit« 

 redjnungj b«r Steig aber, unb .t;.ivfen , finb bort ausgebrutft*^, 

 (Joiirii. Asiat, .Jift. 9, ©. 136, 3»l)fg. 1S23.). 



S^ic 3(ei)rc crfd)ei«it eben fo ivcnig in bem Beie^en ber Sung« 

 frau , ber arabifdjcn ©p^öre, beg 2tbb:2lrrayman/ alg in ben 

 inbifd)cn SDifiEreifen. 



£>er SBeisen luar nie tag .^auvtnafjrunggmittel reebet ber 

 ß^inefen, nod) ber 5nbi>'f/ ncc^ ber JJraber. 



2lUe ngijv'tifdjcn Sl)ierEreife tjingegeii fteKen bag ©tenibitb 

 ber 3imgfrau, bie Cercg ober Sfig, unter ber föcftalt einer grau 

 bar mit einer 2Ccl)re, bie fie entmcber in einer ober in beiteit 

 .^änben trägt ^). 



'£xt giiedjifc^cn unb römif^en S[)ierfreife , bie aug jener 

 Eluello abframmen, bieten ung baffcibe Attribut bar. ©oUte 

 man bicrniig nid)t )d)lie^'en tonnen, bap ber 3i'at;en, beijcn llstjrt 

 irir in ber .&anb ber feicttui beg McEerfaaueg feben, aug ben 

 Jiirtbern abflaihmc, reo bie Sliicrfceife gefertigt mürben; bap t>ii 

 ^cit (eine» Steife in -Jiiufidjt auf ben Jüferbmi eine .(S^'-cdjc bcS 

 3äl)re6 bilbete; bap er in 2(egi)pten bas Jpauptnaljrunggmittel 

 »rar, ivie btr Wlaii in OTevito, unb bap tie 2>antb4irtcit bicfec 

 uerfdjieöenen ajcltev bie pflanje, meldje il)»en am nü^Iid)l)en mar, 

 an ben Jp'mmei uerfegte. 5^ic 3nbo = pcrfifd)en Sljierfrei'c ent» 

 l)alten biefog Jutribut nid;t, obgleid) man SJactriana unfern S«« 

 reaticn alg SSaterlanb ^at geben isoUen, 



3>ap bie 6ercg ber ®ried)en nichts anbcrg al» bie Sfig, unb 

 eine ®ottl)eit ägiiptifdjen Urfpiungg ift, baran iciU id) ^ier Wo« 

 crmnern, meil eS ju betannt ift, um länger l)ierbei ju rerirei« 

 len; bap bi« ©riedjen in ben erfien 3fitcn itlier Sriftenj fid) »or» 

 jüglid) Boi> 6id)eln näl)rt«n, nid)t tion benen ber Quercus Rnbiir, 

 fonbevn oon tenen ber Quereiis Ballota , bie man ncd) ie|t in 

 3tfiifa, Spanien unb ber SJeuantc ipt, unb entlid), bap cifi feit 

 ber InEunft ber ägi)piifd)«n unb pt)onicftd)en Kolonien ber Suis 

 tu* ber Sereä ober 3l'ig mit ber ßultur ber Gercallen, bie baju 

 5l5eranlaiTung gab/ in (Sriec^enlanb eingeführt luuibe/ ift eben» 

 falls bi'tüimt. 



3>agogen finbet man »reber in 3nfei»"n, nod) in Sactriano, 

 tt-elrti« l'aiibev man ol)ne allen SBeireiS jum ffiaterlanb ber föerfl« 

 nnb beg Sieggeng c^mad)t batte, eine te>otti)ett ber Ö'ercjlien. 



Jllle l)ijtürild}en unb mi)tboIogifd)cn Srabitionen, bie Sieifen 

 beg Cfirig unb ^ermeg, ber ßereö unb beS Sriptote; 

 mug, in ber Äbfi^t bie Gultur ber ßerealien ju perbreiten, b«« 

 jeid)nen bie fucccfii«cn SBanberungen bicfer y.)flaiijen, unb geben 

 immer ?legv)pten unb »Pbönijien alg *piin£t "ber 2(bieife an. *) 

 1} Vucs des CordiUöres , p. löS — 162, fo. 1G8 etc. 

 *) ®iel)e baS Mein curieux de M. A. Rcmusat sur les 



Signes primitifs de raiicieniie ecriture cliinoise, BOrs 



geiefen in ber Acad. des Inscript. am 22. Secbr. 1825J, 

 3) ©. bie fi)noptifc^e Ueberfid)t ber ©ternbilber in ben bcr» 



fd)ietenen ^-^lanilpyären in ben decherclies siir les bas- 



relifs astronomiijues egyplieus, »on ^IM.. JalloU uuk 



Dcvitlers. 

 *) Diodor, 1. I. o. 17. 



