75 



mäßige ^otitrafticti ((t o6cr »orjflgflcf) ju Defftrc^ten, 

 tDcnn biicd) ^'c Operation bic Safer« Dtö @})l;inctcrä 

 felb(t t^cilmeifc tucgacfc^nitten (int». 



opeciren 



1(! «on J?rn- 3- Sioci«<t '" <>"" Hdpital Saint- 

 Come in Jtnwcnbiing gcOrnc^t rooröcn. ©ie Äranfcn« 

 flcrct)icf)tc ift ber J?nuptfad)c nnd) folgenbe. 



„sp. ©ervni«, 45 3at)r alt, bmetUe im OctoQft 

 1826"cin flcincö Ä'n6tcl)cu am äiiDcrcn 93orbcrt^(ri(e ber 

 tinfcn 3unöcnf)nlftc. ^a bnä Än6tcl)cn ii)xu Q3ir|d)TOcrDe 

 vcrurfa'd)tc , fo lucubctc ctr fid) an bcn (£{>irurgcn feinet 

 Ort«, H)cld)cc cä mit ^?61Ien({cln äijtc. 2llfobalö cnt« 

 ftnnb eine (Sntäimbun!) bcc Sunflf/ beren 23olum bie 

 äanje ?3Jiinbl)61)lc au^fiMlte. Sie Sungc ukcrirte unb 

 behielt eine J?ärte, tueld)c 6o(b ^crnad) nl(c 3eid;en ci» 

 ncö anfangenbcn ©civrfjuä annahm. Sie Ulcevntton griff 

 um fid), unb bie gortfc^rittc beö lle&elä itjaren fo bei 

 träcf)tlid) , i)af^ eö fid) in lucnigen 'Jngcn bii an bic ©a.' 

 üi bc« Organö eri^rccfte. "iiui ber ulccrirtcn ^ttüi 

 flop täglid) eine OctrAdjtlic^e auantität (£itcr unb Sau« 

 d)C ab. <tniiM} Um ber ^Viwic, bem eine fo cfeltjafte 

 3lffeftion uncrträglid) würbe, nac& Q)ari(S au Jprn. 3. 

 eioquet, ber t^n am 1. ^Mn biefeä ^a^rcä in bai 

 Jbßfpital Saint -Cöme aufnal)m. Sr tuurtc ben folgen« 

 ben lag ber mebicinifd)en gacultät vorgc|tellt, unb bicfc 

 cntfd)ieb, bat man operiren ma^e. ©ie Operation rour; 

 bc am 6. 93i(irä folgenbcrmagen vorgenommen. ?aad)s 

 bem ^r. 3. i^lofluct unter ber Unterfinnlabc auf ber 

 «Mittellinie einen @d;nitt von vorn nac^ hinten gemad)t 

 hatte, fapte er burcf) tiefe Oeffnung ifinbmd) bic Sunge 

 mit einer Sänge, mld)c er von einem ©e^iilfen fjalten 

 (icf? Sr bradjtc nun einen feflen Ä6rpcr jroifdjen bie 

 S^in'nlabcn, burd)fiad) bann bic Sungc in ber «Büttel; 

 linic, unb führte burd) biefc®tid;S|fnung jivci boppeitc gc< 

 ividjftc Sabcn; oliSbann faßte er bie Oeiben €nbcn, unb, 

 inbetn er jte von ^intcn nac^ vorn führte, 6rad)te et: 

 fic burd) bic Oeffnung iiber bem 3ungcn(>ein nad) au< 

 (Jen, unb verrid)tete bamit bic Unterfainbuug, tnbem er fic 

 unter bem Unterfiefer mittele eine« Änotcufdjliccerö 

 (serre-noeud) fivirtf. &cn fo veriücnbetc er bcn am 

 bem Saben, bcn er in bie Äuere von innen unb rcd)tö 

 na^) außen unb linfä füf)rte; mit biefcr legten Sigatuc 

 umfaßte er 5ug(eid) bic lintc glandula sublingualis, 

 tt)cld)e ctiva« angegriffen fd)ien, um fic jugkid) mit bem 

 entfpred)cnben l^cilc ber Sungc 5ufammcnäufd)nürcn. 

 2)cr Äranfc ertrug bie Operation mit viel 9?ut)e unb 

 ?Kut(). (Jöerorbnete '^'betiäffe von jroci QJatcttcn; brei 

 einfadje Shifure; mit Jjonig verfemte ©erflcntifatie; &üxt 

 oeliuaffer unb 'D^^o^nfvrup, Opiumpillcn.) Ben 2tbenb 

 tt)ar bnö 2ltf)em &efd)iueriid) ; ein faltet ©c^tveiß verbrei« 

 tcte fid) iM)cr bic j?aut. Sen anbern 5Korgen berfelbc 

 Suftaiib mit ctnjaö Sieger, (^'ic^anblung tvie &i<S^er.) 

 3{m 8. crl)iflt fid) ber Suflanb einen "I[)eil bti 5ageä; 

 aber nm 2lDerjb 8 U()t jcigtc fic() teid)lid; faltcr »Sdrivciß; 



- 76 



bie grJßte ^Jeflemmung; et cr^cDt (tc^ mit ®cwatt auf 

 feinenr^ettc^ rcivft fid; einige 3(ugcn6licfe ^crum unb flirbt. 

 ^ci ber l'rid)en6ffuung jcigt fid) uid)tö ©cfonbered/ 

 flUögenommenetiuflÄGJefdjtünlitanbcrSungenbofiö unb ber 

 Sptglottiö. Scr l'ari;n;' i|l mit fiintcnbem jaud)igem 

 eiter gefüllt, unb alle« läßt vcrmutf)en, bat, ber Äranfe 

 burct) bic ju große ^In^äufung bicfec 5Kateric in ben 

 SHefpirationäiucgen unb bem @d)lunbfopfe «rfticft fe?, 

 Sic 'DJIanbcIn ivaten aufgetrieben, eben fo bie rec^t«' 

 ©ubmaxillarbn'ifc. ©ie 6ingciveibef)ö^len jcigten fei« 

 ne ©pnren von orgnnifd)er '2Uteration, »venn man nid)t 

 bai §et)[en ber Itnfen 97icrc baf)in redjnen roiü; eä 

 roat nur bie Capsula suprarenalis vorf)anben/ weiche 

 mit bem ureter jufammen^ing, bcffcn aßdnbc auö einem 

 fe^r locfcrn unb bnnnen föeiucbe bcfianbcn. Sie red)t« 

 iUicre ivar nid)t größer ali fletv6f)nltd) ; bie ^aut wat 

 ()clblid) flcfarbt. CNouv. ßibl. m^d. Mars p. 471.) 



35cc engltfc^.'oninMfc^c militarScjtH^e SDieufl. 



€in ?&atai(Ion Ä6nfg(id)er Gruppen f)at eit 

 tien (£f)irurgen unb jn?ci europäit^d)e 3{ffiflent»€l)irurgen; 

 gemciniglicl) einen europöifdjen ©ergeantcn im ^ofpital — 

 faft immer einen neu angelangten 2(ffiffent«£[)irurgcn im 

 Sienjt ber Compagnic — einen ober }ivet Sc^rlinge, 

 aud) tücrbcn in allen fällen von cpibcmifd)cn ober 

 enbemifc^en Srant^eiten/ unb jebeömal wenn efl 

 mangelt, 3lffiftent » Chirurgen im Sien|Te bec £om« 

 pagnic (o^ne trgenb einen 93ort^eil für (ie) ju ben 

 kinigl. Stegimentcrn commanbirt. So; giebt feinet; 

 Söort^eil, ben ber Sngl. Oflinb. Kompagnie (@taab g« 

 wahren fann, an tvcldKn ber Ä6nigl. Svcgimcnt^bicnfl 

 nic^t 1i)eH nä^mc, aU ^e\\)älfe; im Ö5egentf)eif 

 werben bie europdifc^en 'Sruppen (Ictä ali ©egenftänbe 

 ber ^6c^flen SSorforge betrachtet. 



(Sin^2iataiüonim Sienflc ber g. 0. Sompagni« 

 ^at nur einen 93iebicinal>Q!>eamtcn; oft fielen iwti 

 QJataillonc unter einem S^irurgen (ju bcrf^elbcn Seit, 

 wo Kompagnie* 'HfllflcntjSfjirurgen bem Äfinigl. Sicnt« 

 geliehen werben). 2tllcrbingö jvcrben SbirurgensSRa: 

 men bcn 9?egimcntern (im Sienfie ber (Kompagnie) ju< 

 gefc^ricben , unb von einem Stcgiment jvim anbern ver« 

 fe^t, aber bie ?Oiannfc^aft beö Svcgimcntö fennt nic^t 

 einmal beren $)ecfonen. Sie ncncjlc 2(rmccli(te von 

 9}JabraS tvirb jcigcn, baß nicf)t ein €^irurg bei bem 

 Sorpö in Sienft iff, we(d)em fein D7amc äugefd)riebcn ift. 



Sie ®cfd;äftc im Sicnfl bei STlijamS, in ben 

 ©tanbquartiercn ber ®arnifonen unb einigen Süfa^Ä 

 nehmen bic d^irnrgen ganj in 3(nfprud). (<£aval(ctj<# 

 Svcgimcntcr im Sicnftc ber €ompagnic ^abcn aüit 

 nal)möweife ^iniängiidje d)irurgifd)c Qbcbicnung wie b<« 

 S6niglid)en 3?egimcnter.) — Sie jwei eingeborenen 

 Unterc^irurgen (dresser), bie ju einem g. O. Sompag« 

 nic=53ataillon gc^6ren, ftnb eine fef)r unangemefTcne ^ülfe im 

 S3erf)flltniß JU ber, wcld)cin einem curopatfd)cii9iegimcnt gc« 

 (ei ftct tvirb; in bem dngcborncn SJcgimentarbeitctbieeinjige 

 europaifc^e SWebicinalperfcn (in Seite» wie in ben legten 



