181 



\ 



tiicbn jinfcn. . ©or ^etcf) [kgt lunfn'cnb bev (Sommer« 

 nionote gciuöfjndd) troifctt unb in btcfcr S'i^rc'SSfit P"* 

 liet man bk .^j'iKl l'o t'i'f/ '»'■'1"' '»'i» ä" •')i' f'"')^" '"f^'f* 

 lic^ ()criib|uMi5i'n niup, lucnn man öiircl) bcn ausiicii-ocf« 

 nttcn See gef)t. ^dy fccfiuOtc fic ge|tcrn uub fdiib (le 

 gii SolflC beä in bcn le(^ien "Jagen gefallenen SUgemJ 

 iliva 18 3. übel- bcm Q.'Sobcn be<5 Icklyci ei'f)i5f)t. 



©er 'Jeid) (!eigt gciii6f)n(icf) im J?er6|l unb Seüfi« 

 Hng 8 S. ^od), bod; jinueilcn and) 12 J. unb bie 3"' 

 fcl Oi-f)ält in ben verfd)iebencn 'iievioben feineö ^Iniuad)« 

 fcnö immer biefclbc Jj6^c über ber Übcrfliid)e beS SlBap 

 jer^. Sin 9?uinn von uollfommencr öilaubiin'irbigfeit 

 f)at mir erjä^lt, er ^aOc eine 10 S- '«'»ge Stange 

 bnrd) ben 'JDJittelpunft ber ^»fcl getrieben, nbcr fo 

 weit er mit feinem »Hrm unb ber ©lange reidien fonn< 

 te, deinen fcfren OJrunb auffinben t6nncn. (Sr fagte 

 mir ferner, bei fe^r ^oi)em ilßa|Ter(tanb l)ingen bie gro; 

 fen am Svanb ber 3nfe( |le()enbcn QJdumc Oebeutenb 

 über bcii äi3a|Ter ^in, roa^rfcl>ein(id), meil bie SCurjcIn 

 ju einem großen ®rab von 2lnfpannung gelangt finb 

 unb i'crf)tnbern, bnf, ber äupevc-5^eil ber ^\nfc[ mit 

 J»em 'D3iitte(punft jug(eid) |leigen tann. Sie i|l nid;t 

 vidig'vom förunb beö 5cid)ö abgel6ft, fonbern fie fd;eint 

 eine 'ilrt Sd)id;t ju fci;n, bie fid) von bcn untern fe« 

 flen ^^cilen abgeblättert ^at. Sßenn man über bie 

 ÖberflädK ber 3infel ge^t, fo gerdt^ fie in I)cftig woi 

 genbe 53e\vcgung luie bie See; man nuip fid; burd> 

 imnicnüdf)rcnbeö Steigen abarbeiten, alö Jveun man 

 auf einer elnftifdjen €i8fliid)e ginge *;. 



,' *) 3« b« 9^if)5 t)on ?ÖJavfful)( im eifcna(^rcf)en tcfinbft fid) 

 efacnfuUS eine fcljioimmcnbc 3«fc'/ recldje oft t[)ten ©tanbs 

 }5uiift »cvänbci-t, babuvcl) ju mandjerltt ^rovfiejcifjuiigcn 

 unb ©ajoii S3ei-anliifTun3 acijcbcn !;iit unb wgl)l eine gcs 

 naucce SBcfdjrcibunij «ci'bicnte. g. 



?55co&flff)t"n9fn w^fr l»«« SOSanberuttgcn ober gc; 

 Ugcntltc^cn SCöanlietungen &ee ©oIt)^d{jn* 

 d;enß. 



Bon ©elb»), Esq. 

 3m SSerfauf meiner ornit^oIogifdKn ?öeo6od)tungcn 

 ^flttc id) vor einigen 3''5rf" bcmerft, baß baä ®olb< 

 i)Al)ndKn ober ber SaunWnig (Sylvia Regulus, La- 

 Utam unb l'emminck) ju einet bcftimmten Seit im 

 Snhr plöijlid) in lücit grSOercr 3af)l fid) jcigtc, ali [\d) 

 nad) bem 23cr^ältniü ber in meiner nädjften 97ad)bar» 

 'fc^flft brötcnbcn 'Paare erivarten ließ, ©iefe <£rfd)ei« 

 ^nung fanb geiu6^n(id) ä" 'inbe bti Octoberö ober ju 

 Anfang bei S^ovcmberö (Intt. 3iier(t glaubte id), biefcr 

 gumadjö bcflünbe auö bcn in biefem ^ii[)v in ben n6rb< 

 tid)en ^ejirfen Sd)ott[ant^ ausgebrüteten 236gcln, bie 

 .burd) bie rau^e ^'i^t^'^^ä^'t Oeivogcn ivürbcn, einen ivärs 

 mern 2Bo^uort für bcn aßinter aufsnfudjen; ali id) a\>!t 

 meine 5>eobad)tungcn tvciter au^&cf)nte, fanb id), ba% 

 ■■iiiefetbc Srfdjcinung auf ber ganjcn iftlidjen Äüfle Sd)ctt! 

 lanbö flatt fanb, unb ba|3 bicfe 936gel fi^ Ju gleidjer 

 Seit in 9brt[)umbcrlanb uub bcn itü|lcn ber angrcnjcn» 

 teil ®taffd;aften ebcnfalU in bcbcuttnber SJlenge jcig« 



. 182 



ten. €« war mir ferner tefannt, fta§ man biefen $8o» 

 gel von jct)er a|g in Sd)ottlanb uub bcn fd)ottifd)en 

 3nfcln cinl)cimifd) angcfcl)en ^atte, unb ba% man nid)t 

 glaubte , bau er JU irgeub einer Seit bcn Ort feiner Qdci 

 burt verließ. 3d) gab alfo meine frühere Söcrmut^ung 

 auf, unb lunr überjcugt, ba^ bie frcmben ilnföuimlinge 

 aui ivciter entfernten l'dnbcrn (lammen müßten, in be< 

 iien fie ju ben regelmäßig luanbernbcn '■Jtrten 9ct)örten. 

 5)iefe a3crmutl}ung luurbe im >i?crb|t 1822 vollfommcn 

 be(läiigt, ivo id) baei Sßcrgnügen ^atte. Senge ber 3(n( 

 fünft bicfer 5536gcl an ber Äü|fe ju feyn, wo (Te crmÜJ 

 bct unb JU Solu' '()ff'-" Öfßen, für einen fo fleiuen unb 

 bem ■2lnfd)ein nad) fo jartlid)cn 23ogcl faft unglaublidjen 

 aUife ganj erfd)6pft er|d)ienen. Saä gefd)at) nad) ci« 

 nem heftigen SBinb, ber am 24. October 1822 au§ 

 37. 0. JU H)et)en begann, unb ben ganjen 25. fort; 

 bauerte ; aber einige Stunben , bevor er fid) legte, nad) 

 O. unb S. 0. umfprang. Um OTorgcn bei 26. lang» 

 ten bie 336gel ju Jpunbcrtcn am Straub an, unb jwac 

 fo ermübct unb cntfraftct von bem ungünfligen üSec^fel 

 beö SBiube^, ober von ber laugen Sauet i^rcr 3Uife, 

 ober aud) von beiben jufammen, baß fie beim (Jrreid)en 

 beö Sanbe^ niebcrficicn unb fn(l nid)t im Staube roartn 

 (id) JU bciuegen , lucä^alb anfangd eine 'vOiCngc mit bet 

 Jjanb gefangen mürben, lücil fie i^rcn 37ad)|]eIIcrn auf 

 tciue üßcife eutflie[)cn tonnten, ^'ilan fann fid) ivcnig» 

 (lenö einigermaßen eine 3öce von ber unglaublichen 3a^( 

 mad)en, bie an (encm '5ag autam, unö aller Sßa^r» 

 fdjeinlicljfcit nad) auö ben SBalDungcn bct n6rblid)eti 

 5l)eile von Suropa (lammte, ivenn Jc^ anführe, bat? 

 meinen eignen 97ad)forfd)ungcn jufolge jene Jlügc auf 

 ber gaujen Sinie ber Äüfte von jcnfeit^ Q3ernficf n6tb» 

 lid) bis! äB^itby in C)orffl)irc jn jener 3eit jugleicö er» 

 fd)icncn ; ivie ivcit fid) biefe ßinie nitbUd) unb füblic^ 

 lenfeitö jener <Puufte au«gebcf)nt ()at, ^abe id) nid)! mU 

 ®eiuißl)eit crfaf)rcn t6nucn. 



Scrfclbe Sßinb brad)tc uwi eine große ^Tiense 

 S5cjnbroiTcln (TurJus iliacus) unb gemeine 55ro(Teln, 

 ferner einen ffarfen Sl"3 Schnepfen, befanntlid) lautet 

 3luäi»aubcrer aue bem D^orbcn von (Juropa ; alle biefe 

 336gcl aber fd)ienen bei roeitem nidjt fo fel)r von bet 

 3fnilreugung ber Steife erfd)6pft ju fei;n, alö i^re flei« 

 nen ÖJefä^rtcn. Sobalb (le fic^ wieber etipag von benUm 

 (Ircngungen i^rcr mcitcn Steife erI)olt Ratten, verbreiteten (i« 

 fid) in bie an bie Äüfte anfloßenben ©egenben , fo bag 

 anfangt alle Jjccfen unb 2{np(lnnjungcn von i^nen eri 

 füllt waren, aber fi« fd)tcncn bcjlaubig von einem 5)rang 

 nac^ Sübcn ju jicljen befcelt, tf)re Sa^l na^m rafd) unö 

 täglid) ab, unb gegen aBci^nad)tcn bcmerfte id) faum 

 nod) fo viele, all im £)urd)fd)niit jcbeö 3af)r bn waren. 



Q3ii*l)er ^atte id) immer geglaubt, ja id) I)atte mid) 

 felb|l ül'crjeugt, ba^ bai ®olb^ä^nd)en ein beffänbiges 

 QJeiüofmcr unferer QJegcnb fei), unb (ie fclb|{ in ben 

 Kartellen ÜBinter nid)t vcrla(Te, aber waä |Td) ^ier tu 

 eignete, bcivcif't, bafy bicfe SSigcl, xoeidje unter ben ge« 

 iv6^nlid)en 23crl)ältni|Ten ben Ort i^rcr ÖJeburt nid)t vcr« 

 laiTen, burc^ uu3eiv6ulid)c eigcut^ümlicf)e Umftänbe ge« 

 12 * 



