2dS 



254 



bct (St'bi^tung oon XtanltfHU* }u U^n, aI6 tcr SQunfc^/ bcn 



JCbfdjifb äu crlialtfii ober tciiifii 3Mfn|t tf)iin ju bi'ii-fcn. &<mi 

 »«bell uiid) ©olbaten uon bcv wunbei-lid)«n Caunc OcfiiUtn, bit 

 bell 2(rjt im Oiuijetliclji'n ithcn bui'C^ ü;c ©ifdjciiifii bei t)ripsi: 

 <%oiibti|cl)cii unb l5i)|T<ii|d)cii *palicnttn in bi-n iiiitilevii unb bb: 

 Ijctn etüiibcn äiimaUii in ä)cric8enl)fit fc^tn. 3d) f)iibe niei)« 

 rcve ^ptrfoncn scfaniit, bie fid; »oUtcmmcn H)cl;l ttfanbcu/ aber 

 nuv buvci bcn kcfienaufiranb abjctjaUcn icuiben, einen töglis 

 djfn SBeiiirt) con iljreni 2Cijt ju tcilan^cn. 3t^ tfnne eine 2)a« 

 me öon Ijcljcm Sian^/ bie jcben ajtpi-iion einen Siefud; ton iijrcm 

 ii-jt forbcrt/ fie mag nun gefunb obet hant fei)n. äiiele be. 

 flauen fid) aui blcfem (äigenfinn, um if)i-c 2ieni'a:ibtcn ober 

 onbevo '•pci-fonen / mit bcnen fic in üicvljältnilTen ftev'en, babuccö 

 }u ätgein, üuii'ciien aucij blcs, um tebauert }u u'cibcn. 3cö 

 Icnnc ei«e Stau / bie iangc iJeit bel)au|Uete,_ fie bi'bc bie 3(u6» 

 jcljrung. Sie flicngte fic^ abfic^tlitl) an,^ iuäf)ienb meiner SBe» 

 fu^c beflönbig 511 l)u|icn, unb jtreimal überiüfdjtr man )ie, al6 

 fic fi^ mit einer Sicdlnabcl in bas ^ahnfleifd) ftici), um auö 

 bitfen SliSunben SBlut jn fangen, bas fie mir binn in i^rem 

 Cc^nuvftud) jeigte, alo I;abe fic es auögefv'ucft, unb bo« trieb 

 fic meljrerc SBodjcn lang an. OJ(el;rcte Su.ucn gaben cot, ii)Vi 

 ajJenflruation fc^ feit uieicn Slionjten auCgebuebeu/ »oährenb fie 

 »oUEöuimen regelmäßig ftatt fanb, 5d; [ennc einen i)iann, loelc^ee 

 fcel)auptcle, er fei feit beifpieUofcr 3eit nid)t ju ®tul)lc gegan= 

 ßen/ unb cnblic^ luurbc cntbeclt, baf er jebe Siadjt feine Srcre; 

 inente »erfled;te. Einige geben oct, fie fcnuicn feinen Urin 

 laljen; nnbere, fie tjättcn nic^t ben geringflen 'Appetit unb feit 

 «)ct iDciß, iric langer ^eit teine Siabrung ju fid) gencms 

 mcn, aber fie füllten ibien ^^un^ct »erfioblencr Sßetfc. 

 £)ft roerben bem 3frjt 2)inge corgelegt, bie cuögeh-ctftcn/ auä 

 6en Qiebärmen ober aus ber SBlafe abgegangen feyn feilen unb bie 

 burdjau^ feine '5-'*rcbut(e irgenb eincg tljietifc^en »procefTeö finb. 

 gine äi)nlid)e (Semiitbiärit^tung mag aud) oft auf baS SBetrngen 

 beä ®oIbaten Sinflup baben, ber otjnc lueitein 3n'ecf ein uns 

 begreifiidje^ Vergnügen babei finbct, trenn er feine Sfficiere/ 

 Äameraben unb (äbirurgen taufcScn tann. 



SBenn ber 2(r}t bei einem ©olbaten einen folc^cn Sctrug 

 tcrmutl;ct/ fo muS er feinen 58erbadjt verbergen, bifi er fic^ be» 

 flätigt Ijat ober geljobcn werben ifl. •Diefe OTapregel gewährt 

 tljm bcn SBortljttl/ bcn »erbid)tigcn ^latienten unter mand;erlei 

 SUcrbältniffen }u beobndjtcn, bie ber rubtgen 3iad)fotfcbung feljc 

 günliig finb. ©t mu6 feine Jlnorbnungen fo trefen/ tai fie 

 tl)n in ben ©tanb fc^en , ben S5etrug ju cnibecfen unb bcn ^0= 

 fpitatfergeanten unb bie £^rbonnanjen lennen ju lernen, welche iljn 

 »icUeidjt beförbern. 2)urd) eine finge Scbanblung roirb jureeis 

 Icn ber SBctrüger bewogen, einen anbern Sßeg einjufdjlagcn , 5, 

 JB. wenn bei Jirjt ba^ £*aiei)n beS angeblid)en Hebel« nidjt be« 

 ßrcitet, aber ti nicljt für bebeutcnb ju halten fc^eint. (So cnt» 

 ft^loS fid) ein @clbat/ ber buMi erbidjteten StbcumatiSmuS fei« 

 nen 2Cbfd}ieb ju erbalten Ijoffte, mit biefem Hebel noc^ >f)ämo» 

 pti)fiä fu ucrbinbcn, ircburd) aber eben ber SBetrug an ben Sag 

 lam, ber SBctriigcr cntlorot unb jn feinem Siegimcnt juruefge» 

 f4)icft würbe. Sin Sicgimentödjiiurg erjä:;icc mir, er flelle fi(^ 

 ali glaube er alteä, was foldjc aDetn'iaet- ihmi ilitcr Araiibeit 

 »orbrädjtcn/ lege iljnen aber bann gragen tor, bie mit ben an« 

 gebltdjcn Symptomen in feiner SJerbinbung flänben unb fo ge« 

 linge e6 iljm oft, baji ber ©olbat in bie 2rnfid)t, bie er «en 

 ber Ärantl)eit ^u fjabcn fidj fteUtc, einginge, ftd) babei aber in 

 foldjc Sffiiberfprud)e oeninctelte , bap er feinen ffierfud; beS SBc= 

 trug« balb aufgeben mülfe. Sin fo fiinlllidjcö S3ecfai)ren bat 

 übrigeng man^e Unannei;mlid)feit unb i|t bc6f)atb nur für bie 

 geeignet, njclcl)c geneigt finb, i()ren 3wccf burd) inbirefte SO?a§ret 

 getn' ju crreidjen. ©ö fdjeint mir übrigen« allerbingä rötbig/ 

 tcn 5Gcrbac§t ju ttcrl)eimlid)en; benn wenn it)n ber SSctrügci: 

 bcmcrit, fo wirb er baburc^ nur }u nod) größerer ^Cufmerffam« 

 leit unb ÄuSbauer perinodit, er wirb fid; iii*t leidjt »ergc(fen 

 unb lieber fein Ceben aufgeben als nac!;gcbcn. grflärt man in 

 ©«genwart bc6 Patienten, er fei ein S5etrüger, fo fann wotjl 

 2uweilen (in SUuling babur(^ in gurtet gefegt »er^R^ aW 



für einen oetfletften Surfdjcn ift et nur ein ©tunb mc^t |ut 

 iuäbauer, unb wenn biefe überall auSgefproc^cne SJJeinung \id) 

 fpnter nic^t bt\väi)tet, fo bat baS bie unangenebmflen golgen, 

 SDa« Jöertraueo beS ©olbaten auf feinen ©l;irurgen gebt »erloe 

 ren unb ber le^tcrc fe(ät fic^ bem gerechten Sabcl feiner Söcrg»« 

 festen auö. 



ffliandje gäUe finb fo beudic^, bap fie ein frfafjrnffi Äugt 

 auf ben etfien 2ilict entbectt, anbere aber erforbern eine rubig« 

 onbaltenbe SJadjforfcfjung , burd) weldje wir alle ben (si)araftcc 

 unb bie ''Perfon beS »ermutt)lidjcj.i SBettügcrö betreffcnben öinäcJ« 

 Ijeiten {u erfahren fucben mi;|Ten: ob er fdjcn oft im ■iio- 

 fpital war, ob er trage unb ungern feinen 2)ienfl oerfiel;t; ob 

 bie ()albiäbrlid)e Snfpection b'tannabt, ob er bie 3eit feines 

 Urlauben überfdjritten l)at, unb fid) fürchtet ju feinem 6orp« 

 jurüct ju feieren; ob er etwa« gelernt bat, j. SB. bie Jvauf« 

 mannfdioft, ober ein >f)anbwevf unb Hoffnung bat, n ad} feinem 

 3tb|d)ieb in beffere SBerbaltmffc pu fommen , turj, waß er im 

 bürgerlid;e« geben für ilue>fict)ten bat; ob er fiei) »icllcic^t »er« 

 ^ciratben will. ©6 ifi aueigem,id)t , bap manri)e biefer SBetrüger 

 Scanner »on febr gutem ßbarafter waren; fdglid) ift ber 6l)a» 

 rafter allein fein Ariterion biefer 3Crt S8ctcug; aber im JiUgc» 

 meinen finb (6 Ceute wen f(^iecl)lem Sbarafter, unb wenn bie« 

 fer Umftanb wirfliri) bcwiefen i|t, fo werben babutc^ alle Ed^wie« 

 rigfeiten beä gallg gebobcn. 



2<i) bin febr ber OJfeinung, ba^ ber ^Crjt in feinem gall 

 ouS eigner SJJacbt eine Strafe anwcnben foU , um ben JBetrügei: 

 jur Siücffebr ;u feiner ^ifltc^t ju bringen; er muß ibn in jebem 

 iugenblicE bc« ©clbfluergeffenS beobad^ien laljen; fo lange ec 

 no(5 jweifelbaft ift , mu^ er bie wirtfamficn OTittel gegen bie 

 Ärantbeit »crorbnen unb annebmen, fie fco weber erbit^tet 

 noc^ fünftlid) erjeugt, notb werbe fie übertrieben; aber er barf 

 (eine fcbmerjbaften SOiittcl anwcnben , wenn fir nidjt in ber 58es 

 t)anblung ber wabren Arantbcit angenommen finb. SBcnn bee 

 Sffiililararät ober (Sbirurg übeijeugt iji, baf bie JUranfbcit eineS 

 ©olbaten erbid)tct i|t , fo mug er ben fommnnbirenlen Officiec 

 be« ßorpS, bem ber ^^atient angebött, ben gall m«lben unb 

 jugleid) feine 2fnfi(^t mit SBcwcggrünben unterfiüfen. ör fann 

 ferner alle SRagregcln norfcblagen, bie ibm feine Äcnntnip bet 

 Äranfbeit unb ©rfabrung in abnlidien "gallen alC bienlic^ gut 

 Sntbcrtung ber Aunfigviffe beg S?etrügei6 an bie .^anb giebt. 

 ©rmddjtigte ibn ber fommanbircnbeOfficier, förperlic^e ©träfe an» 

 juroenben, bann fann er fid) ibrer bebicnen, greift er aber auf 

 feine eigne Syeraniworflit^feit ju foldjcn SRitteln, fo fann ec 

 leicht ben, fommanbirenben Cfficier gegen ficö aufbringen unb ba» 

 buvcb feinen Ginflup 06er feine ©teile »erlieren. 3^ wcig fct)t 

 wobl , bag bie 3wang6wefle, ber SBloct unb bas Cegcn in ein ein« 

 fameö Zimmer «on bcbeutenben SJiilitärärjtcn nngcwenbet wot» 

 ben finb, unb id) glaube, ba6 es ncdj immer ofene bie Srlaubni^ 

 ber Obern IBebcrbc gefc^icbt, aber biejcnigcn, weld)e fo »crfa^« 

 tcn, fe|en fic^ burc^ eigne ©cfeulb einem begrünbeten Sabel 

 au$. S)?and)e waren fonfi gewobnt, bie Ceufe im .Jjofpital mit 

 ber größten ©robfccit unb ©trenge ju bebanbeln unb fowc^l 

 Öfficicrc alg SlHlitärärjtc oerfubrcn oft gegen bie aemeinen ©ol,- 

 baten, alg wenn fie einer geringem ©laffe »on 545cfen angebcr» 

 ten. Sn ber frübcrn 3eit tiörte iä) mebrmalg -bie ©olbaten bie 

 groptcn ®d)urfen auf bem ganjen grbboben nennen, bie nur 

 buri^ bie 9?citfiie in Unterwürfigfeit gct'alten werben lönnten. 

 S3on bicfen uevrücflcn 2fnficfeten if^ man glücflid)er Süäcifc jurücfs 

 gefommen. Segt fcfteint man jiemlid) allgemein ber SÄcinuni 

 JU fo>)n, bag ber SXcnf:^ in aUen 23eri)ältni(ten immer ein SDienf^ 

 bleibt, bag er ber (Sultur bcn SBcrtb perbantt, wcleten er in 

 moralifcfeer unb intcUecfueller .^inftd)t bi^i^t , urb i^ ^atte fei. 

 nen Cfficier für geeignet jym ßonimanbo eines KegimentS cbec 

 jur £iberauffict)t eine« |)ofpitaiö, ber nic^t weig , baf baS för« 

 })crlid)e Sefi'nben ber SKannfd)üft »eilig uon ben fjpvincipien beä 

 JPerfabvcnö abbängt, bie einem i-id;(igcn ober mangelhafter. ©9. 

 Jlem ber 2^i6ciplin ju (Siunb liegen. 



deiner UeberfCugung nac^ ifl ein wcfjtgcorbnefeS SRegt. 

 «wnt«'.tofpi{al fc«f[ec jui; entbeSunä beS aSettuae fletiantt/ M 



