y4i 



tot bleiben, ©cfdjftbt \>'\t «Pctübrunä ttWiS inUv , fö lidjtet 

 fid) baS baiül'ot befiiiblicijc SBIdttdjfti jugtf id) auf, unb icijt 

 man bcn Süulfl ncd) fliitFcr, fo If^t fi<t baö SBlättlfinpaac 

 |d)nfU jiifammcn/ iiiib fS wirb borSReis buvd) baS ganjf J^Intt« 

 djfn fortiii'püdnjt. Jlllcin tic bl■fl■ict)il5fll^^f^ unb nuitnjürbisj« 

 fitn !)(<fiiltatf etb^lt man, wenn man bicjtnigc Obufladje iti 

 SSIatlflitlnnilflfÄ veijt/ iroldje bic Svttnfion bctBiiEf. SOfan fann 

 jfbcn ^unft biT cbfvn oin eid,ul)alftc bcä Slattfliflivulfleß (a 

 gi.j. ()3 mit bn- Siabcl bfrübi'fii , cljne baj bi« gevini)fte STBic« 

 ruui? fidjtbar luirb ; »renn abfc bor SKoij an boruntoin ^alfte 

 (il giii. 6) ontiiKbov ganj unton obot fcillid) (lattfinbot, fc wirb 

 bot fIMattftifl fcgloic^ nirboroioIfiU. 2^oriont3f ai;fii bor Ober» 

 fläd;c , ttjoldjon man mit bor Siabel anflodjen tonn,, cfjne bag 

 fidj ffljivfung joiijt, foljt vion bomjeiiigon fdjrcff ab, ireldjen man 

 iiidjt mit bor Siabcl bcrüf;ren Ennn, oljne bap bot S3Iatt|iiol au« 

 gcnblictlid) niobovfinft. 



2)arauS fdioint fid) nu cri\cben, baß joboc SBuIfl eine bc« 

 fiimmte Cibovflndjc bofi^t, ivoldic bmdl medjanifdic Ginbrücfe 

 vorjüglid) roijbar i(l, unb ba|j tiefe bcrjenigon ©oite bee Sffiul« 

 flfs, burct U'oldjc ivattt tic S-cirogiing boirirEt iritb, gegen» 

 überiiegt. 5)fan adnet eine mevfirürbtge aber bccf) »age Jinalo« 

 gie {»ifdjen biofon Cbcrflai^cn bor ©innpflanjc unb bem ©inii» 

 Organe bec Sbicre. 



SBicbradjton auf bie SBuIffc »erfdjiebener JKIattflier« berSinn» 

 pflanje eine birfe @d)id)t uon in Ool abgeriebenem Camven« 

 fdjtvars, unb jwar boflridjen irir bei bei» einen S3Iaft(}iel bie 

 obere, bei einem antovn bie untere, bei anbern bie feitiid;en 

 glddjen. 5(uf biofeiS ©jperiment joi.ite fid; feine mectlidje SDSic» 

 tung. Siadj wenigen 9i(in«ton ftiegen bie in golge bor Cpera» 

 liou niebergefcljtagenon SSlattfliele iebesmal triebet auf, unb leg» 

 ten fid) bei einem noiion JRoij nnebor oben )o loid)t nicbcr. 



Sßir fudjten fu ermitteln, wai bie golge bauen feyn würbe, 

 wenn tvir ben SBuIfl iei Silattfticig tiorijontal auffdjlijten. 

 9;ad) biefec Sifrlo^ung naf)m ber Silattftiol feine goicbl;nr;d;c 

 atic^tung nidjt wieber an. 2)er SBulfl fd;ien feine (Sigenfdjaften 

 gani oorlcren jii f)aben unb ben SBlattltiel nur burc^ fein ©e« 

 wiäjt nieboräujiebon. iTonncd) fdjloljon fid) bie SJIattlein auf 

 unb jeigten auf bem I)erabl)ängfnbon ©fiele ibre geroobnlid)« 

 (Srregbarfoit. Ser Srfclg war berfolbe, wenn ber SBulfl ber 

 Uange, wie wenn er berÄuore nad) gefdjliht würbe. aUie fd;on 

 bemerft, t;at 25utrod)et ermittelt, bie ^oljfafer fe>) bor 8ei= 

 ttr, buvd) weld)cn ein Steij »on bfm einen 3beil auf ben anbern 

 fortgovflanjt wirb, .giert Surnett unb id> bitten nieljrere 

 (ä):perimotuc angeftellt, um jn ermitteln, auf woldjom SBege 

 bet SRoi; von einem 2?Iiitid)on ju tom anbern gelange. 



STSenn baS obere S^iittel eines SBlattflielä, auf weltfern »icc 

 a?Iättd;on fipen, gofpaltcn i-oirb, (fiobc gig. 8) fo bleibt bie 

 Scijbarfoit ter äBIattdjen nod) oiole Sage ungefd)wätbt. SBenn 

 man ein S>lattlein, nad)bom ficb bie ^fianje er()olt, mit bet 

 Sdjecre anfd)ncibct, fo fieljt man, wie ber SRoij an bem »et= 

 wunbeten SMättdjon binabfieigt unb bann auf bag benadjbartc, 

 aber auf bcrfolbon Seite bcä 231att(iiols fi^enbe übergebt. Sann 

 finft biefev niobet; allein bamit bat auc^ bie Söirfimg eingnbe, 

 unb fio erfiredt fid; nidjt auf bie boiben anbetn SBIättdjen; bie 

 unniittolbare Sommunication ifl buvd) baö ©palten itä JBIatts 

 liiclä abgofdjnitten, unb auf einem Umicog fann ber Sfeij ni^t 

 in aBirtfaniEoit treten, wäbrenb man bocj) erwartet baben bürf« 

 te, ba§ er burd) ben SBuIfl boä 231attfiioI6 auf bie anbern bei» 

 ben 231ättcben jutüdwirten werbe. Sffienn man in einem 25latt- 

 flicl mit uiet SBlättdjen einen feitlidjen Sinft^nitt niad)t (fiel)« 

 gig. 7), unb jwar ben SSlattTtiet an einem $)unEtt äwifc^en 

 jwei gleid)foitigen 25iättc^on balb burdjfdjncibet, unb I)ietauf ei= 

 nc6 ber 2?Iättcben reijt, fo legen fid) befTen SBIättlcin jufaraj 

 jnen; bann gof^iefet bieS audj an ben auf bet anbetn ©oite |le» 

 ^cnbon SSlättdjon unb äulegt aud) an bem, weldjeg fic^ auf 

 tetfelbcn ©oite mit bem juerft gereijten befinbct, abet Ben 'bie« 

 [tm buvd) einen ©infcbnitt getrennt ilt. 



(Quartcilj Journal of Science, July — Sept. 1827.) 



342 



9?(jc^»'i(^t voit einer ©uiibenitig von 6c(>metfei'Iin3eit. 



2Jon p. .^uber. 



3m Jruaufl 1826 fjafte idj bit gtjrc ber ®efeUfcf)aff fit 



^bVfif iiiiö Siaturgefd)id)te fcigonbes gatlum mitäntbeilen, ba» 

 id) für ganj neu in ber (SJefdiidite ber ©d)mettovIin.)e hielt; ba 

 td) nidjt felbii augenjeuge boffelben war, fo balte id) eS für nb. 

 tbig, in alle ginjelnboilon einjugefjen, um meine ?efer v»n bet 

 (Silaubwürbigfeit boä iljorfaiu ju üborüeugen, unb man wirb 

 mir besljalb oerjoiljen, wenn id), um bem SBunfc^ bei 6omi» 

 tii fu entfpred)en, unb um bie (Stfdjeinung in einem grbperii 

 Axcii betannt ju mad)en, in bot fcigonben OTittboilung feinen 

 ber Umflanbe auelafTo, bie id) juv ffiegrünbung ber SSabrbaftia» 

 feit bor aijatiadjen für geeianet l)alte. 



J^iefc mertwüvbigc (Srfdjoinung würbe »on alten @riebevn 

 einer ad)lbaven gamilie auC ficuffcbatel in ber ©djwcij, wäb» 

 renb ibros ©ommeraufentbaltoS auf bem Sanbbaufi la Outre 

 im SBojivE von Giranbfon Canton te iöoub) bcot'ad)tet. 



2lm 8. ober 10. Suniug fal) OTab. be Neuron SSSotf cot 

 bem gentter ifire« auf ebener (Svbc gelegenen ©peifefaals mit 

 großem evftaunen eine SJfonge fliogenier («egenflänbe vorübeu 

 jiebcn; juerff ad)tcte fie weiter nid)t barauf, ba aber buvc^ bie 

 gottbauer bov erid)einnn3 iftre 9;ouc>ierbe rege gemad)t würbe, 

 unb fie fid) nid)t auf ilir furjeä ®ofid)t oerlalTen wollte, fo bat 

 fie ibren ©obn, auf bie Äcrrap ju gefjen, um nadijufei)en, 

 Kai ei eigcntlid) fei). 



©r fam augenblicElit^ juvüc! unb rief feine ©Item, um i(): 

 ncn bie fel)r fonberbave auffallenbe Grfd)oinung ju jeigen: eä 

 war eine jal)llüfe 93ienge ©djmettevlinge, bie mit bet gropten 

 ©djnelligteit burd) ben ßiarten flogen. 



3?ie ganse gamilie crftob fid) fogteid) »cm a:ifc^, um biefe 

 SDferfwüvbigtoit mit f.njufebon; wai aud) wirflid) ber 9}?übe 

 wertb war unb fclbfl wer fid) nid)t für Siaturfotf^ung interef« 

 firte, mupte bieftö fd)öne ©d)aufpiel anfiaunen. 



S^ie ©dimettortinge waren alte v^on einet Kit unb jitiai: 

 Bon ben fdjönfton unfret ©egenb, mcbrere würben mit bem gtä 

 Ietne|( gefangen, wai fo Ioid)t con ftatten ging, aH ber gifc^s 

 fang bei bonjiovinggjügen. Sä evgab fid), bap ei bet I<i(telfar« 

 tor, bie fcgenanntc belle dame (Papilio [Vanessa] cardui) wat. 

 ©i« sogen in. BOltom ginge alle in berfelton 3ti*fung , fo tag 

 fie ben ©avten genau ocn ©üb nad) 9iorb burd)fd)nitien. J>ie 

 erfdeinung bor 9);cnfd)en etldjreitte fie nidjt, fie »erbreitetea 

 fic^ webet jut Siecftteu nod) jut Cinfen unb flogen äiemlid; na^e 

 an oinanbor. 



Sfiit bem äd)ten Saft eine« 9?afurfotfd)erä tettbeitt« fic^ 

 bie ganjc gamilie, um biofeä *pi}änomen genauer ju beobadjfen. 

 IDie Jüngern unb rafd)ern ©liebet folgten (ongc biefen 

 ©d)metterltngon in bet 9iid)tung, bie (ie eingefd)Iagen batten/ 

 bie anbern wcnteten fid) nad) bet ©cgenb, ton we fie bergcijo» 

 gen Eamen , aber obgleid) boibe $iavfl)oicn febt lange an bet 

 ©eite bei 3ug§ bifflingon , fo fanben fie webet ben Xnfang 

 nod) iai (Snbe biofcfi frieblicben .^eeroö. 



2>et 3iig tauette über 2 ©tunben ebne Unferbtee^ung oon 

 bem Jtugenbiicfe an, wo nun ihn bemortt t^ane , unb wabr; 

 fdjoinlid) wat fc^on einige 3eit Berfloffon, el)e et bec SJfab, b< 

 SD?, auffiot. 



®ie Solenne war 10 — 16 gup bvoit; lie ©djwettetlinge 

 tiepon fidi nivgonbä auf 5Blütl)cn niebct unü floijen niebtig, tafc^ 

 unb gIoid)mapig. 



£>as finb bie 9?ad)rititcn, welche mit einftimmig «on alfen 

 ©licbotn bi'v goiilbefon unb intere||anten gamilie, 6ie 3euge bie« 

 for mevEwüvbigon Srfe^inung wat, mitgetljeilt werben finb. 

 2llle bei bie-em fonborbaren ©roignip nur möglidjen ©eobad)tuii= 

 gen finb mit einer Sorgfalt angeftellt werben, bie felbji Si'aturj 

 forfd:evn ©bre gemad)t haben würbe, uni mit bem Sntereffe/ 

 ba^ feinen ber djavaEteriftifdjen UmlWnbe einer neuen Sb«tfacbe 

 oupet 3(d)t lüpt. Uebeibiep bcfd)äftigen fid) bie jungen Seute 

 mit JCnlegung ton ©aramlungon unb finb in b« SJaturgefdiiott« 

 bet Snfetten fet)r bcwanbctt. 



22 =f 



