VIII RÉSUMÉS 



liens en Pologne. 11 cite une date extraite d'un manuscrit de 

 la bibliothèque Chigi, public dans les „Monunienta Poloniae 

 liistorica", comme preuve k l'appui du fait que la chapelle actu- 

 elle de 8' Jacques à l'église des Dominicains de Cracovic date 

 de 1581, et que celle qui l'a précédée, inaugurée par l'évêque 

 (lamrat en lô'iô, a été indubitablement détruite. Le bon styhî 

 de la renaissance persiste en Pologne plus longtemjts qu'en 

 Occident: évidemment les traditions du commencement du XVI 

 siècle se conservaient dans les familles des la])idaires. Le tom- 

 beau du bienheureux Stanislas Kazimierczyk h l'église du 8. 

 Sacrement (Corpus Domini), daté de 1()8(), ai)j)artient encore 

 à la l)onne renaissance. 



Séance du () j ui n. 



M. Wdowiszrwski fait connaître d'intéressants détails, 

 ignorés jusqu'à ce jour et servant à l'histoire de la sculpture 

 en Pologne au XVI siècle; ces détails ont été puisés dans les 

 archives de la Ville. Gerômc Canavesi, l'ainé, a travaillé do 

 ln()2 à l.oTI au tombeau de Stanislas Orlik , inspecteur des 

 salines ruthèneSj tombeau dont l'épitaphc se trouve jusqu'à ce 

 jour à l'église des Dominicains ; le môme a également travaillé 

 en 15f)7 à l'inscription tumulairc en marbre de Gabriel Tarl'o, 

 maréchal de la reine, qui se trouve à Zakliczyn. — Une estima- 

 tion d'objets d'art en litige, dressée en 15BH par les juges 

 compétents parmi lesquels nous retrouvons les noms d'Italiens 

 connus, donne la nomenclatun; de différentes oeuvres sculptu- 

 rales en marbre et en albâtre , avec l'indication de leurs prix 

 en ces temps-là. — En dernier lieu, comme complément à l'étude 

 de M. Luszczkiewicz sur le cloître de Zwierzyniec, M. Wdo- 

 wiszewski déclare avoir trouvé dans les actes consulaires du 

 Kazimierz, à la date de 1()08, un contrat qui démontre que 

 la construction du couvent, sous le patronage de la chanoinesse 

 l)(»rota Katska, a été exécutée [)ar les architectes du roi, Gio- 

 vanni Trevani et (^iovanni Battista Petreni , maître maçon et 

 citoyen du Kazimierz. 



M. Wdowiszrwski présente les croquis exécutés par M. 

 Jean Zubrzycki et donnant les contours d'un autel admirable- 



