$ o t i % t n 



Dem ©eDiefe Der 3JOT* ip §eilf tut 



Sftro. 536. 



($lt. 8. beö XXV. «8ante$.) 



$upft 18m 



©ebructt bei CoffiiiS in 



*u fceipäig, bem © 



$>rei& 



5D tc <5olfatcu<* 'von ^ojjuolf. 



#iev$u g'!J« 2 unb 3 b« beilicgenben SEafel. 

 3" feiner phi)ftfaU|'d)«n 3">efd)rei6ung bcr S8«n vott 

 Sfteapel, aus welcher wir öcrcitS brn 2(t>fd)nitt übst beti 

 23efuv ausgehoben ^tOeit (Slottj. 9?r. 497. ©. 193.)/ 

 fommt Jperr 3«""^ D. §orbeS, Esq. im Eil in b. 

 Joum. of Science, July 1829., and) auf Die ©olfa» 

 tara von Qiojjuoli, von weldjer er folgenbermaßen fpriebt ; 

 „£>er ®cgenftanb, wcldjcr bei einem UeberOlufc bcr 

 gMjfegräifcbm Selber unfere 2(ufmcrffamfeit g«nöc!;fr in 

 Jfnfprud) nimmt, < ft bie ©olfatara von 9>ojjuoli, weis 

 d)e man mefftenS für btn w:d)t(gftcn Sheil in bcr 9$ab 

 von 3'teapel eradjtet, abgefchen vom SSefuv. ES ift ober 

 fdjon fo viel barfiber gefchriefcen Kerben, baß ich übet 

 ben föegcnflanb, wenn feine SBicbtigfeit nicht eineu bei 

 fonbern 2frtifcl geforbert fiAtfc, gern leichter hjnwcgge* 

 gangen wÄrc; beim ei nißdjte fd)wcr fallen für jemanb, 

 ber fid) ntd)t fertwährenb an bem Orte aufhält, bem 

 Ciber bie €rfd)eituitigcn bisher befannt gcnwdjten etwaö 

 SSefentlideä jUjufugeit, 3d) würbe aber auf meine efg; 

 nen Q5eobachtungen unb bie f>in unb wfeter eingeftrem 

 ten 9\äfonnementS einen ju großen 2Berth legen, wenn 

 ich nicht bie Ueberjeugung fcfthiclte, baß, wenn biefe 

 meine Whanbluugeu bem wiffenfrhaftjichrn ober and) bem 

 gew6hnlfd)cn Sefer einiges ^ntetefte gewahren, id) biefcS 

 fa|r cinjig unb allein bem Umftanbe ju verbauten ()abe, 

 baß id) bie arbeiten meiner XJorgängcr ju ereerpiren unb 

 jufammcnjuftellcn mich, bemühte. 2£)iefe fdjeinen näm(id) 

 inciftcnS nur einjelne Jacta herausgehoben ju haben, 

 ohne eine S>erfd)ine(juug bcr Siefultat.' früherer Qürfal)' 

 rungen ju verfugen, ober bem 9?aturforfd)er folche 

 ©inge hcrauSjuhcbctt, über bie er narürlid) in Sennt> 

 Mtß gefegt ju werben wünfeht, ohne bie großen jerftreu* 

 ten äSerfe nad)fchlagcn ju muffen, in beneit allein 33« 

 leljrung barüber ju finben ift. 



Sfiad) ber 9iatur bcr Srfdiefnungcn «it ber ©olfa* 

 tara läßt fid) ber ©egenftanb am be|ten fo abfjanbeln, 

 baß juerft bie Sage unb bie Äußern (Jharactcre unterfucht 

 werben, unb hierauf <f) re jWJt fe&r vcrfdjicbenen aber 

 äußerft »ichtfgen 'probuetc. 



SJie ©olfatara ') ift ber Äruter eines 58u(fanS, von 

 l ) 5Kan fpvidjt tiefen Scamen audj mancb,mal ©olfaterra auä, 



tveldjem ma« n-fdjt eigetitfid) fagrn famt, fr fe^ gaitf 

 trlofcbcn. %f)ve SGervinbuug mit ben umgebenden Q5er> 

 gen von €apomajja nad) Sßefren, vsn Xftroni nad) 91or« 

 ben, «nb mit ben SollcS £eucogaei, bie fid) jivifdje« 

 2fgnano nnb bem <2<e nadj Often ^injiefjen, ift fo beut! 

 lid), baß man bie ^Behauptung 5<r6er'3 verwerflid) 

 finben muß, als fei» btefer Ärater ganj ifoltr-t. SaS 

 ben Krater uilbcnbe ®«ffein ift bunfel unb hart, wie 

 fpdter genauer ongegeben Wfrben roirbt erber burch bie 

 9Rcng0 von fünften an biefer ©tefle j'cifefet fid) aüti 

 an bcr OberflädK in eine weiße tfjonartige 9Jiaffe, tvo; 

 burd) biefec €anbftrid) feine <l)ara<terifrifd)e %atbe erflält. 

 ©er Äratcr fdbft ift faft etf6rmig gefialtet. ©ein groß* 

 ter S)urd)mcffcr vpn ©O. nad) 973B. mißt 2337 frunj. 

 guß; ber fleinere von 910. nach ©?B. mißt 1800 pß; 

 ber Umfang bei ganjen ÄraterS beträgt 6850 §uß. 53er 

 füblirbc Wanb i|t tiefer gelegen, als ber übrige 51>ci{ 

 beSÄraterS, unb er ftimmt in biefer Jjinficbt, ivi« 

 ?5reiSta( a ) angiebt, mit ben meiffen Kratern be« 

 QM)lcgräifd)en Selber lÜerein. ©ie JJ)6he biefer Qiben« 

 im 3nncrn bei ÄraterS ift 291 franj eber 310,2 engl. 

 §uß über bem 9Ditere; feine umgebenben SBanbungcrt 

 finb nad) 3"uen ju (teil, befonberö in ber 6fr(id>en 2lb< 

 theilung, wo fid) bcr 9)i0tite Oli&ano rafd) crßebt, unb 

 fid) uad) ber ©ee fjinjieljt, einen freil ftervorragenber» 

 9>unct bilbenb, burd) weldien h'"^ urc 5 ' n fiuer furjen 

 ©treefe ber 2ßeg jwifdjen ^ojjueli unb tfttavel geführt 

 »orbeu ift, 



©ie förnttjen beS ÄraterS nad) Sfußen jn finb w« 

 niger abgeriffen, unb treffen, wie angeführt, an einigen 

 ©teilen mit ben umgepenben Qjergränbcrn jufammeu, 

 iSpn bcr Cluefle ber ^tSeiarella, auf ber ©eite neben 

 bem <Bcc Jfgnano aus, gelangt man nur mit Wühe 

 burd) bie 9iifTe nad) oben, welche burd) <J5ieß6äche gebili 



unb biep SBort fomnit oielleidjt ber giemclcciie am tiädj« 

 flen. 21 m gnrL-'bnficbllen ift aber ©plfatara, n?ag t>icUcicbt, 

 Wie ©uftafb vermut^tt, auf ©ulpburata eprrumpirt ift, 

 2 ) Essais miner.iloj;iques sur la Solfatare cie Pozzuol», 

 8vo Napl. 1792. p. 17. ttu* t(e 2fu6mefTun?en finb au« 

 biefem JBovfe entlehnt, weil SreiSlat bie befte ßjelegen» 

 heit bfltte, bie @rö§e ju befiimmen, @oula»ie giebt nur 

 1500 unb looo ftu& on, unb gerrori ernpabnt m bie 

 größte günge lioo $aimen, 



8 



