119 



£ob(tmg gar nimt «'Iftlrctl f chtttC ; tmterfud)<!n wir alfo, mit 

 fic fiel) bei ber ©olfatara gebilbet haben taitn. Renten 

 wir un«, bie ©pilsc bes umgelcbrten Segclö ober bes 

 iVratcrs, weldje butd) bic oft erwähnte fladjc €bcne abi 

 geftumpft ift,. fei) jur 3«i« bes l«'J" n Ausbruche f)in, 

 btö an )cnc ilbftumpfung mit einer feften 3Raff« ausge» 

 füllt gewefen, 1° fpi'idjt nUeö 511 ©unften ber iSßeinung 

 von J?srrn ©crope. Sinn frage id) aber, wober rührt 

 feie grope 9Äa|Te minerali|cber ©ubftan}, weldje jährlich 

 «uf Die Oberfläche fommt? Brcislaf (Campanie 

 IL 120.) verfidjert, wenn er aud) nod) fo tiefe £6d)Ct 

 in ben 5>oben ober bic Prüfte ber (»olfatara mad)te, 

 nie eine 2tb*r ober aud) nur ein ©tücfdjen von ©d)wc> 

 fei gefunben jh baben; unb er bciucif't , bap aller in ben 

 .Sjanbel fommenbe ©cbwefel aus einer gcrfeijung bes 

 ©cbivcfelwanerfteffgafe« herrührt, wcldjen SSorgang öie 

 eijemifer neuerer Seit auf genügenbe äßeife auseinanber» 

 gefeljt gilben, ©ir äSi lliam Jjamilt on ia ) erjagt 

 ober, tolf fonar ju feiner Seit/ wo bie ©ewinnung ju* 

 vcrläiftg umwllfommcn unb b5d)(c langfam mar, jährlich 

 273 Zentner ober 80,000 cngufdje pfuub ©cbwefel au* 

 ben 3ricberfd)lägcn ber fumeroles gewonnen würben. 

 €e fragt fid) nun, woher bie OJMiienen 'Pf mibe {amen, 

 welche im Saufe von 3.il)ri)uubencn auf biefem SSeg« 

 «bgefebt werben fmb? 3d> f>alie bie Weigerung für 

 jjanj natürlich, baß febon bierburd) illem eine mit unfern 

 SBorftcllungen von ©rope übercinftimroeiiDe 2lus^i)iun9 

 entftanben fei)it mnp, ohne bap man |u aiibern bhpotbei 

 ♦Heben 2lnfid)ten feine Sufiucbt ju nehmen brand>t, als 

 ju folchen, welche, gemäß meinen S>or|teUungen von 

 vulfa-nifchcr ^bätigfeit, für neue fowobj als für erlofdjen* 

 Krater gültig fmb. 



£)cr verwitterte Boben bes Kraters ift bev 23egeta> 

 tion im Mgcmcinen ungünftig, wal)rfd)cin(id) wegen 

 fcer gtopen OKenge von gasformigen ©ubfimijen, »oft 

 fcbwefligfr ©äure mib ve-rfd)tebeneu fauren Taljen/ 6i« 

 tarin verfemmen. Smbejfen fdjcint bie Behauptung 

 gerber's, Arbutus Ünedo unb Erica carnea feyen 

 bie einigen f)ier vorfommenbe-n iöcgctabilictt, etwas" vor» 

 eilig jit "fcmi. <£s gic-bt beträdjthdje pflanjenrcid)e ©te(< 

 len, wo Bie S&egctatton üppig ift, J. 35. 'Pflanzungen 

 sott s 3Scin unb SBaunüffett/ bie man ftetö bort erwarte» 

 barf, wo bie ponafdje ber folbfpaibigcu ilavcn fid) in 

 «erd)fid'et ^Sicn%e im verwitterten Sultanbe bennbet. 

 Erica unb Spaptium jurrceum folgen an folgen *&tel> 

 len auf bie Sidtencn. Ältcrbings fdjeint Arbutus »nb 

 Erica trt befonbers rerd)lirbcr ^Icnge ju wadjfen, erfte» 

 se btfonberö jut -feit ber Jrudit-rcife, wie bamats, ai* 

 id) jn 1 ättfang ©eembers 1826 Dort w>ir. 



2>ie aSei'bii*bnn0 jWtfdKn ber ©olfatar« Uttb bem 

 Söefm) i(i ein 'Pnnt't »on grofjem ^merciTe ; inbeffen 

 feW-t es iws" tevbcr- an Mitteln, in biefer J?infid)t ein 

 Urti)cil ju fallen;- aud) tft bie 2üifmerf|amfcit ber 5&eo* 

 baeßter n i cf) t fttareidienb hierauf gerid)tet gewefen.- Q>reis> 

 tat, bem ficbcrlid) ein Urteil am erften jii|tanö, Idiuv 

 Uet jeoe 2J"crbitiMing jwifdKit il)ncn ab; bod) f)atte id) 

 »*) Campi n»U'gr»ei. Vol.' 2v eitläntnij ber SEafel Ü4 



120 



mid) nberjettgt, bog er fid) ja (Inf! oarü6er ouibröcft, 

 unb bap feine Behauptungen felbft mit mandjen bet 

 jcfjt gültigen 2iitfid;ten über bie Qbe)<t- ; e , benen bie £«< 

 getung ber vulfani|d)cn Üeffnungen gebord)t, im Sßi< 

 &cnprud)c fteben. £r fagt ndmlid) (Campanie II. 70): 

 „SJiele 'Pbiifiter haben eine ^ommunication jwifdjen bet 

 ©olfatara uub bem 33efuu angenommen, anbere jwifchen 

 ihm unb bem OTcere. aßas bie erftcre (Eommunication 

 betrifft, fe barf id) behaupten, bap fie nid)t ejtiftirt. 

 3d) habe vielfältige Beobachtungen hierüber angefüllt, 

 uub bin babet ju bem SKefultate gefommen, bap bie 

 fumoroles ber ©olfatara fid) ftets gleich bleiben, mag 

 ber Söefuv iava aus|peien , ober biete Svauchwolieu von 

 fid) geben, ober cnblid) gan, ruhig feijn. üud) gleidjcit 

 bie sbampfe ber ©olfatara gar nicht benen bee JSefuv^. 

 3n b«\\ erfterit ifi fd)wcfiid)e ©<iurc vorbcrrfd>enb, itx 

 ben lefetern ©aljfdure. 2lud) bie Sommunication jroi» 

 feheu ber ©olfatara unb bem iflecere ift blos ausgebad)t." 

 SieS^ i|t nach feinem 2tusbrucf gewip hinreidjcnb btmtit 

 fenb ; allein mich Dem, ums id) währenb meines 2fufeut; 

 halt? in 31eapel horte, mup id) bie ©enauigfeit bec 

 Jlnnahme bejweifcln, welche als Beweis für bie jefet faft 

 ganj aufgegebene Theorie gelten foll, bafi bie SCulfane 

 nicht mit ber ©ce in SBerbinbung fielen, eine Theorie, 

 weld)e BreislaE in btn 2lnmerfungen ju feiner gr6« 

 fern Beschreibung ber ©olfatara weitläufiger in ©d)ii(j 

 nimmt. 5>er einfichtsvolle gührer ouf ben JSefuv, ein 

 wahrer Siaturforfcber nnb ein aufmerffamer Beobachter/ 

 eijäblte mir, bap bie ©olfatara ju ber 3eit, wo 33er« 

 änberungen am Söcfuv vorgeben, weit ruhiger ift, al$ 

 ju anbetn Seiten. 3fls wir fobann bie ©olfatara bei 

 fuditen, erjahlte man uns, bie fumeroles feuen äugen 

 gcw6hnlid) ruhig, weil ber 23efuv jeftt unruhig wäre. 

 SSaS bie 23er|d)ieben[)eit ber (Sasarten an betben >Punf» 

 »en anbelangt, fo (inb bie 2lngnben partbeiifd) unb nid)t 

 genau, wenigftens nad) ben bellen neuem ©cbrifffteüern 

 ju urtbeilen. Slidjt nur fommt ©aljfaure an ber ©ol* 

 fatara vor, fonbern ein b^ufiges 'Probuct bes 93efuvö 

 i|l auch bie fdjwefiige ©äure, unb id) finbe, bap, obne 

 SvücffKht auf unfere ©treitfragc, bie Jjerren 'röontf« 

 eelli unb (Sovelli, weldje Dr. ©auben» verglichen 

 unb citirt hat, als allgemein gültig annebmen, baß bit 

 ©adarten, welche fid) aus bem 23efuv entwicfeln, benen 

 vom 2ietna, von 33oleano unb von ber ©olfatara gleid) 

 fmb. %d} fann nid)t weiter in btefen intereffanten Qbti 

 genftanb eingeben. 



©as ©cfietn, welches bie ©olfatara bilbet, iff eine 

 6id)te 2ava, beten libmuctere fid) jenen bes 5rad)utö 

 nähern.- ©ie ift mcificntbeils porpf)i>rartig, nnb enthält 

 viel Äiefelerbe Unb Seifen. 2fn manchen ©teilen ift bie 

 Äicfeferbc fo vor()errfchenb, bap bie Sava bornficinartig 

 wirb; im allgemeinen wirft fie aber auf bie Magnet» 

 nabet. Ss fann ju nidjtS fübren, bie 93arietäten biefc* 

 ©efteins <ns einjelne anjufübren; in ©pa llan jani'ö 

 Steffen flnb fie weitläufig angegeben, ©ie elnjfge Wid)» 

 tige 2luenabmc bon biefem allgemeinen 3lnfebcn bilbet bet 

 bereits erwähnte Savaftrom, welcher ben ffionti Olibanu 



