247 _ 



mehrere «Düffel erfunden, um bie Äanindjen ju jagen; unter 

 nubern t-rbirnrn fie ftd) ber gvetid;en, weld)e£ibi)en Ijeroorbringt, 

 iinft bie fit mit Sorgfalt aufjieben i^»*A« t i^Uc ii ; Ij &ßCn 

 C!f:i , Tft<p,v7iy l-xi-ntiif). Slcacbtem bie|en rin SUiauiterb angc* 

 legt WO» ben ift, ladt man fie in bie Hödjet ber .Ramndjen, unb 

 nun jenen fie mit i b r * n JUauen bie Äanindien l)erauS, bie (ie 

 treffen, ober fie jwingen biefelben ibre Sbdjer ju oenaffen. Die 

 Säger fangen fie aisbann am 'iluSgange bec Jödjer." — Diefe 

 ©teile ift felir imereffant für bie ©efdjidjte beS($iettd)enS unb be« 

 Aanincb.enS. ^linius nennt bie grettdjen, roeldje bei © t r a= 

 bt> r«A«r «>{/«> beißen, viverra, unb er fürjt bie tlaffifdje 

 ©teile bee gnedjifden ©eograpben ab. 3"t ©e d)id)te bes Äa= 

 nindienfi, bas er lepus bieß , unb baS man in ©panien cu- 

 nieuhu nar.ntc, fügt er aber nod) felgenben merfwürbt; 

 gen ^unet ju: „Certum est, Balearicos adversus proven- 

 tum eorum (euniculorurn) auxilium militare a Divo Au. 

 gusto peliisse." 



©trabo giebt an, baS grettdjen fei) urfpvjnglid) in Jibijen 

 }U 4>aufe. DiefeS beftäligt ©baw; er fal) baS rcilbe grettetjen 

 in ber S^at batei , wo es nimse beißt: mir tjat e$ aud) nod) 

 ein uuterrict/feter Gnglänber, >£>err DuSgute beflatiflt, wel« 

 (jjer 8 SMonate in jenen Canbe gelebt trotte. 



3d) muß nod) eines Srrtbums von Dutbeil gebenfeit. 

 Diefcr bemerft in ber 9?ote ju ber angefügten ©teile bei 

 ©trabo, bie y*K «rj'« ©trabo'S unb bie viverra bei 

 spliniuS, feijen bj6jenige Sbier, weldjes bie ©viedien y**5 

 T«fr,j,'« (Sßiefel oon SarteffuS) genannt baben; er benlt aber 

 nict,t baian, weber bie Sarteffier biefeS Sljier femmen tiefen, 

 um b.iniit .Ranincbon ju jagen. Der Sirtbum ifi banbgreiflid) ; 

 baS gretidjen ifl nur wenig greger alS ber aperinclin (Mustela 

 erminea), bagegen war bie gale oon 3artc||u6 eüuS ber groß* 

 ten Sl)i>'ie bieier Haltung. ©uibaS namlid) giebt an: ,,2ar< 

 teffuf, ift eine ©iubt am Ccean, außerhalb ber ©aulen bes Jper> 

 fultS, wo eS bie größten gale'S giebt." gerner errcab'ien ber 

 ©djoliaft jum 2lr'iftop IjaneS (Ranae 478.; ulli) £c|i)d)iuS, 

 bie gale von 5£artc||uS fen gieidjbebeutenb mit ber grcfjen 

 gale. 



Diefe gro^e gale, beren £erobot, bie grieajifdjen 

 €d)rilt|teUer be& 9Aiitelalterö unb bie arabifdjen 2teijte geben» 

 fen, balte id) für tinn^'S Viverra tibelha. 6ö ift biefelbe 

 3trt gale, recicte Jperobot a!6 inilfrifa ocifommenb anfütjrt: 



((56 giebt gale'e in ©ilpbium, rpeldje benen oon SurtelTuS 

 burcfcauä gleicfcen.) — ^)ier finb 2>ergleid)ungcpunfte angegeben, 

 Keldje mid) bie gale Tartessia für bie ^ibetbtaije tjatten laf|Vn, 

 SSai namlid) juoift ben SBudjä anbelangt, fc ift fie am giofi-- 

 ten unter ben galae ober mustelae. (Si fann beninad) niebt 

 fcie Viverra genetta gemeint fenn, ein fleineö Zt/itv oon 1 guj 

 Sänge unb ij ^oll ^)6be, <&6 lebt feiner biefe grege gjle bei 

 len ncmabifd).n_Sibt)ern. SBei biefen finbet man nad) ^erobot 

 (.IV, 192.) ßüflel, eine befonbere Xtt öfel ^roabrldjeinlid) oai 

 Ütbxa ober föuagga), ofm« (Antilope oryx>, ^»jänen , ©ta< 

 «ijelfd'iveine, ©djatal«, »pantber, ©trauge, tanberocobile oon 

 8 eilen ?an?e, bie ben gibedjfen feljr äbnein. 2l"ufierbem giebt 

 ti nod) 3 2uten oon Siogem («•»«*) bort: i;*»Si{ (©pringbafen), 

 ftrtp'i unb hc»f'i. Xud) gule'g giebt e* in ben ©ilpbium» 

 felbern, bie benen eon Satteffu« febr abif'"« JDieJ, fe?t $ «■■ 

 tobot Ijinju, finb, fo Diel id) buvd) bie genaueren 3(ad)fud;un= 

 gen t)ote eifabren fönnen, bie roilben Sbieratten, reeldje bei 

 Jen nomabildjen Cibnern worfommen, 



2)aä üanb ber nomabifdjen Cthtjer ifl nurt aber jener Sb«ü 

 com 2t f r ic a ber JKcmer, ber füblid) oon ber Jleinen ©qrte 

 unb tem ©ee Sriton liegt, ba« je^ige Äonigreid) SuniS nebft 

 einem Sbeile oom Jltiaä, ber fid) nad) «Mittag ju über Sojjer 

 unb über ben ©e« «pbarao binauä erfireett, unb ber ba$ S)at-- 

 tellanb beut. Sie Viverra zibetnn FoWilnt aber aüS ben be( s 

 fen ©egenben KfrifaS, unb bie abierarten, roeldje £erobot 

 a\i neben feiner guie leben» dngiebt, finb ein (äigentbum ber 

 beißen ©egerbtn Jlfrita'«/ m ftf liedj neben i)tt ßibet^ajt It» 



248 



Ben. — 2Me 3i&etbfa$e burfte aber Me größte gale fetjn; fie 

 mifjt ofene ben Sdjmanj 2 guß 4 ^oll in ber tange, unb 10 — 

 12 3oU in ber Jpct)t , uorn am SBiberrift, roogegen ber |>auS« 

 marber, ber Sbelitiarbcr unb ber Suis, bie größten 2b'ere bet 

 ©attung Muslela, nur 12 bi6 18 ^oll lang finb. 



Die 3ibetbfa?e ift butd) ben Slöobigeruib ibre« JBeutetS 

 mer!ioürbig, eines biefen 2bieren eigentljümltdjen CrganS fiei. 

 fdjen bem itfter unb ben ©e|d)led)t6tbeilen ,,a»an bält viele 

 Sibetbta^cn wegen itjreS SiSobigerud)^. 3(bt)ffinien ifl eins voa 

 ben Cdnbern, wo man bie meifton t)ä( t, unb »poncet »erfidjert, 

 man ;;ene fie ,ui Ünfias in feld.er SJtenge auf, baß mandjc 

 Jt'aufleute ibrer gegen bOO babeu." (F. Cuvier, Dict. de» 

 Sc. nat. IX, 338, 389.) 



Die Sbentiiat bes 2biernamen6 unb beS JRiedjftoffeS werben 

 baju bienen, uns biefe 2t i c bei ben .'t;ten leimen ju leinen. SC t- 

 eeta6 fSalmasii Exereit. Plin. 237.J jablt namlid; ju ben 

 IParfümerien ben 5Öiofd;u6, ben ;>ibetb unb ben Ämber (h-'"X", 

 \nittTia , «n/3*f ) ; 2t d) nie 6 aber nennt biejen rooblriedjenben 

 ©toff in jeinem Onerocritus galae um: ^Afi^.r« picx? »«> 

 y«A«,V ■*■(>< ri eCtli7» (er ließ fid) mit SOeofdjuS unb gaUeum 

 falben, um roobl ju riedjen). 2(ud) nennt er ba« ben äRofci)u6 

 liefembe Sl)i r y«A>»; bei Jtoicenna beißt es galia unb algalia, 

 unb baS giiedjild): arabifae lieriton eitlart bas Sßort: y*\u i 

 f«T«'r>)f. — ©omit finb bie äßorter fa^i'r« unb y*A/«, besglet« 

 ajen f«T«V;»v unb galaeum gleidjeebeutenb. — Der oon bet 

 (Jjibße entlebnte ßijaracter laßt uuS in ber y**i ^)erobot'8 

 bie ^ibetblafe ertennen. 



Die 7*a? »on SartcffuS war ttieUeidjt ivte ibreS roebfriedjen» 

 ben ©toffes wegen gefangen gehaltene äibettjtagc, welaje aui 

 bem innern JCfnfa, aus bem üanbe ber Datteln, in biefe .jpanbel 

 treibenbe ©tabt fam , unb bie im gejäbmten ^uftanbe einige 

 leiste äJeränlerungeii erlitten batte, iowol;l t)in|'id;tltd; bet 

 ©rbße , als binfidjilid) ber garbe bes ^iaarS. 



50eit biel'er febr wabridjeinlidjen (Sonjectur laffen fid) alle 

 ©teilen bei ben JClten, unb bie oon ber ©roße, »on ber 21bflam< 

 mung unb oon bem ©erud)e biefeS mertwürbigen SEt)ieres ent« 

 let)nten (ibarattere inegeiammt »eteinigen. 



@o tommt man leidjt auf bie uviadje bes ©diwantens unb 

 bet Sierwirrung im Snterpreiiren ber alten Sd;riruieller bim 

 fidjtlid) bes SSJorts v^. (Ss bebeutet balb blos bie Jl'age, balb 

 ben Jpauemarber, balb baS SBiefel, unb, wenn ein fceiwort ju< 

 gefügt ift , ben SItiS, ben SOearber, baS grettdjen, enblid) felbfl 

 eine Viverra, namlio) bie buvdj ijjten ©erudj fid) auSäeidjnenbe 

 ^ibetblage. 



2lu( ben »on mir gefammelten ©teilen, unb auS bet 23er« 

 gleid;ung berfelben untereinanbet , laßt ficb, mm, wie id) glaube, 

 gclgenbeo idrliei-.en: 



1^ Das SBort y«*? würbe im generifdjen ©inne gebraucht. 

 Die alten ©riedjen bejeid;neten bamit balb bie Aa|e, balb S.biete 

 aus ber ©attung Wu-tela, bie man auf abnlitbe lixt benugte, 

 ober bie abnlidje («ewobnbeiten baben, enblid) eine 2lrt bet 

 Viverra, namlid) bie Viverra zibetlia , L. 



2) 21IS man fputer für Jia^e baS SBort a"\ouq>f gebrauchte, 

 fo bejeidjnete biefer Siame bod) meillenS nur bie wilbe Äage, 

 unb unter y«A? »erftanb man nod) bie ^)au6fa|e unb eine mu- 

 stcla , namlid) bie Mus'.ela fnina, weldje bei ben Stömern unb 

 ©riedjen gejabmt, unb neben ber .Rage jur S3ernid)tung ber tra 

 apauie ©d)aben antidjtenben Sfager benugt würbe. 



3) QaS SBort y«A? , wenn es aUein flebt, bebeutet feit 

 4perebot balb ben jpauSmarber, balb baS SÜiiefel, balb ben 

 SlifS, gleld) wie baS lateinifdje mustela, bief.S bat einen 

 beinahe eben fo umfaflenben generifdjen Sinn, unb bejeidjnet mit 

 einem Sseiworte ben öbeimrber unb ^jauSmnrber im wilben 

 Suflalibe, baS grettetjen, unb felbft bie i5ibetb£a|e. äBirflid) 

 finb fid) alle Arten biel'er fleifd)freffenben unb würmerfreffenben 

 Sbicrgattungen febr abniid), unb fie baben eine große gamüien» 

 äbhlidjlcit. 



4) OTan muß bie ©renjen bes ffiaterlanbeS ber jtaje weit 

 grvßet äiei;en, aH ti bie neuern Siuiurfov|cijei: getban öaben; 



