101 



102 



lid) oon CönreiHe fortlaufen/ an \>tt Cote d'Essay »orbei, bie 

 «in ((einer SBafaitfireif cinfdjlicfr. Unb rnblid) würbe fie auf 

 ber Sbene beS SlbeinuferS ni*t weit oon ber fleinen gtanitifd)en 

 .gerooragung ocrbeilaufen, bie fid) ju 2tlterSweiler, }roif*en 

 2(nnweiler unb Sanbau, jeigt. Siefe Sinie fdjneibet ben 9)leri« 

 bt'an Bon 35ijon unter einem SBinfel oon ungefähr 45 . 



2Cußerbem trifft es fid) aud) nod), baß man bei la glitte, bei 

 2)arnc»(departement des Vosgcs), ju Gibatillon für©oöne unb 

 bei 58üf|iereS»leS = S8elmont (Haute Marne) in ber SElefe tee 

 Späler Urgebirge entbecft, welche ihrer 9?atur nad) benen Bon 

 gorej ähnlicher finb, als benen ber S5ogefen. 25iefe brei Dimere 

 liegen in einer geraben Sinie, bie ber oorbergebenben auffallenb 

 parallel gebt, nur eine ©tunbe Bon t'br entfernt ift, unb, norbs 

 oftlid) bii an baS Departement beS 9lieberrbeinS beriängert, btd)t 

 neben ben Eleinen UrgebirgSberoorragungen oorbetläuft, bie fid> 

 bei'm Sintritt in bie SEbäler Sägertbal unb ©ahn jeigen, unb 

 fafl mit ber benachbarten 'Portion bei tfbfalis jufammentreffen, 

 bie baS $auptgebirg ber SScgefen nad) ber 9?beinebene hin en = 

 bigf. SS ift febr merfwürbig, bafi biefe« Abfall an einigen 

 atmeten fid» in Slemcnte jeriegen laßt , bie ganj beutlid) ber 

 Jinie, bie id) fo eben angebeutt't, parallel laufen, wie ;. SB. 

 ber Sorfprung mft großen ©opSblbcfeii, welche fid) bei SBaffe» 

 lone, Born gufie ber SBogefen bei ©d)winbrejfK'm, in bie Sbene 

 beS Slfaß fortfefct. 



2)ie beiben großen Sintert/ Bon benen t'dj eben fpredje, lau« 

 fen fafl ganj ber Sinie ber ©olbfüfle parallel, oon ber fie beibe 

 nur wenig entfernt finb. 



parallel ihren .9ct'd)fungen, eeftreeft fid) aud) oon 9?ara» 

 (Saöne et Loire) nad) spiombiereS (Vosges) ein große« SängSs 

 tfjal/ Bon beiben Seiten, jutnal an feiner fübmeftlicben Spife, 

 »on mehreren anbern, ihm parallelen Sbälern eingefaßt. 3nbem 

 4>aupttbale befinbet ftd) ber (Sanol ber SDh'fte , Bon $>arai) nad) 

 Gbagnt) ber Sauf ber Saöne oon ©eurre bis ^ort für ©aöne, 

 unb ber Bon 2lugronne, Bor feinem 3ufamtnenflufi mit ber ©aöne 

 bii an bie Duelle über splombtereS. 



Sie Unorbnung, welche bie untern Sager bei OolitbfalEfteinS 

 ton ©urt), unb bie, toeld)e berfelbe an ber entgegengefe§tcn ©rän« 

 je ber ©olbfüfle, um bie ©ranifinfelcben oon 9»a!ain, SOletnont 

 unb Stemilln herum jeigen, bilbet einen £bcil ber großen unb 

 plo§lid)en 9ceigungSoeränberung, in golge weldjer btefe Säger, 

 natbbem fie (•* oon ben jpodjebenen oon JCuroiS bt'8 ju ben ©i= 

 pfeln ber ©olbEüfte erbeben, unter bie tflluoialbilbungen ein; 

 fdjtefien , bie jwifeben Jluronne unb Stjon ben SBoben bc6 großen 

 CängStbaleS, oon bem ieft fo eben gefprod)cn rjabe, bilben. Siefe 

 rtamlidjen Sagec erbeben ftd) nicht eher wieber, ali jenfeit ber 

 ©aöne bei Annäherung ber Ur^ unb gl&jgebirge, bie nod) Bor 

 bem Ssuraterrain fteben, »eldjeS ben SBoten be8 SBatbeä non 

 ©erre bilbet, unb eine ©ruppe auSmadjt, beren grofje 2Cre ben 

 Stidjfungen gleirtfallS parallel ift, oon benen id) Borfjin gefpro= 

 ■eben , fo wie otelen ber 3ufällt'gfeiten beS Sobeng im jDeparte- 

 rnent ber obem ©aöne. 



IJnterfjalb ©erre roenbet fid; bie ©adne nacb ©üben, unb 

 tritt ju bem grofjen Cang?tf)ile, meldiem fie feit ^3ort fnr ©aöne 

 folgte, beratt«, inbem fie jtoei SSorgebirge oon Dolittjenfalf Bor= 

 betpafftrt, bie fid) über iferem JiKuoium erbeben: bae -eine füMid) 

 »onßbalonä, bai anbere ;isfft6eh Jlrronne unb B6le, unb bie fid) 

 einanber anjublicfen lebeinen. 2>bre SSerbinbitngältnie ift ebenfalls 

 ber obeneriräbnten Siiditung parallel. Z> a ^ i e n i ^ e , toeldjeS ftd) 

 jioifd)en Jluronne unb 23ö(e erbebt, wirb burd) l'ager bei unteren 

 oolitbifdjen Äaiffietn« 'gebilbet, bie fid) um altere gellen bei 

 Sffialbeö Bon ©erre b"untioinben, unb bei iljrer Jfnnaljentng ur>: 

 ter einem oft febc großen, ja ganj fenEcedjten SB^inEel, wie j.oi= 

 fdjen OToifT'i) unb SOJenoflen, erbeben. 



Sine ? inie oen IJarat) nad) 'PnlmbiereS gebogen, bie ?lre et= 

 nei Cäng«tbaleä bejeidjnenb, oon ber einen ^dte ber ©oltfüfte, 

 ton ber anbern bem 3Balb Bon ©erre parallel, bii nad) Seutfd)-- 

 lanb Beriängert, fällt fafl genau mit ber3!td)tung ber SSbäler be§ 

 SJcain'S unb ber beiben ©aalen non Miltenberg, 00m Wlain bis 

 Seipjig äufammen, eine Widtung, bfe beutliä) ber bei @rjgebir= 

 geS parallel ift, burd) melcijeg fie beenbigt wirb. 2)tefe iDirection 



ber Äetfe bei (Srjgebirgeä unb ber beS 5Kittelgebirgeä, bie t'bt 

 parallel ifl, würbe fd)on oorlängfl Bon jpm. Seopolb b. SSttc^ 

 ali ein« bejeidjnet, bie auf eine ganj anomale Sffieife bie 

 ^)auptrid)tung 001t 9l.3B.©.D. ber ©ebirae unb Sbäler abfdjnei« 

 bet, weldje boi norbbfllidje ©tjflem oon Seutfdjlanb dilben. 



SS fiiieint mir febr wabrfdjeinlid?, bafj bie oerftbietenen 3u= 

 fälle ber örboberflädje, beren gemetnfdjaftlt'cbe 9Jid)tung id) fo 

 eben angejeigt, fo ju fagen, mit einem ©d;lag b''rBOcgebrad)t 

 Korben, unb bie ©puren ein unb berfelben Srfdjütterung finb. 



SBenn btefe 3afälligfeiten beSSBobenS einanber genugfim ge= 

 näbert wären, fo bafi biefe SBertmitbung als ©eroiibeit angefeben, 

 werben f6nnte, fo würbe fieb bie Spodje, ju weld)er fid) biefe Sc« 

 frfjüttcrung begeben hätte, unmittelbar beflimmen laffen; benn in 

 SBourgogne tbeilt |td) bie Unorbnung ber ©d)id)tung ben Sägern 

 beS 3uragebtlbeS mit, wäbrenb in ©adjfcn, jufolge ber 3lt>banbi 

 litng beS £rn. o. SBonnarb ber ^)länerfa(f unb ber fogenannte 

 Q.u"abecfanbflein ber ©egenben um SDrefben, ^)irna unb Äenig« 

 fie in, oon bem matt gegenwärtig weif, baß er gleichzeitig mit bem 

 ©tünfanb unb ber treibe ifl, fid) in horizontalen Sägern übe« 

 bet Sinie bec fdiiefen Sager ber alten ©ebirge beS SijgebirgeS 

 bin erfltecien. ^»ierauS folgt nun aber notbwenbig, baß baS Srj« 

 gebirge feine gegenwärtige ©eftalt cor ber 2lbfe|ung beS ©rün» 

 fanbeS angenommen bai'ej baß bie fflolbEt'ifle bie ibrige ecfl nad) 

 ber Jlbfe^ung beS SnrafalEeS erhalten, unb baß, wenn biefe bei= 

 ben ©ebirgsjüge ba« iRefttltat ein unb berfelben Srfcbüttcrung 

 (inb, biefe jioifcben bie ^eriobe beS 9tieberfd)lagS beS Surater- 

 rainS unb bie beS grünen ©anbeS unb ber Äreibe gefallen fep, 

 unb gleicbfam ben 3eitpttnct bts UebergangeS ber einen biefer^e» 

 rioben jur anbern bejeid,'net haben muffe. 



SS ifl ju bebauern, baß baS fehlen beS grünen ©anbeS unb 

 ber Äreibe in SBurgttnb, fo wie baS beS SucafalEeS im Srsge: 

 birge biefe 58etrad)tungen über einen nicht gänjlid) ettoiefencn3u= 

 famnienbang zweier paralleler aber etwas oon einanber entferntet 

 ©ebirgSjüge jtir JRuhe oerweifen. 



lim biefer Unju!änglid)Eeit einen Srfa^ 3" geben, will id) 

 eerfudjen, ben barauS gejogenen ©diluß ju beioeifen, inbem io$ 

 bas ©oflem bor gurd,en ber Srbobcrflid)e oerfolge, woran bie 

 ©olbfüfle biS in eine ©egenb hin (heil nimmt, wcldje fotoobl 

 Suragebilfce als ©rünfanb unb Äceibe enthält. 



SS ifl ju bemetEen, baß bie 3iifäUt\ifet'ten beS SBobenS beä 

 obem SbaleS ber ©aöne unb ber ©olbfüfle fid) burd) eine Stertje 

 Bon (Sreigniffon äbnlidier ?lrt ben 3ufälligEeiten räbnn, weld)« 

 ber llrgebirgSboben beS SlbonetbaleS, unb fclbft bie ©ebirgsEette 

 bei S.rgrS '^ilaS, bie @.UB. nad) 9f.£>. parallel ber ©olbfüfle 

 läuft, barbieret. 



ibaS ©pflem beS $)i!aS jeigt eine ganje tTOenge oerlängerter, 

 S5erggipfel, bie ftd) in 9?id>tuncten nach einerlei Seite h'n flellen, 

 ober, genauer gefprod)en, oon ©. 4a 3B. nad) 9c. 42°C ©tefe 

 allgemeine 8fid)tung ber Srbabenheiten br? SBobenS ifl aud) bie 

 ber fie trennenben Sbäler, ttnb mnn fielt fie bei ben 3ufälligfei= 

 feiten beS SBobenS ber Urgebirge let SRbone ftd) beflänbig wi<= 

 bertjolen, unb fann fie felb:; b:S 3lu';enaS oerfolgcn. 



3)ie Direetion ber ©d)id)tung beS ©neifeS unb ©limmerfdjt'e; 

 ferS nähert fi^ ihr ftets mehr ober weniger, ir.bem fie um einige 

 ©rabe oon ber einen ©eite jur anbern ofcillirt. £ie tiorb6fllid)e 

 ©ränje b.r glbggebirge oon 2lubenaS k la SBcttlte ifl ihr auffal« 

 lenb parallel; man finbet fie nod) febr teutlid) an ber füböftlidjen 

 ©räoje beS ÄobtenjugeS oon ©t. Stt'enne unb SRioe>be= ©itr, in 

 bem ©iertf)ale, unb bem Font de batean genannt, welches bie 

 Äoblenlager Bon SRioe be ©ier bilben, unb felbfl in ber SRid)tung 

 eines anfehnlidjen Abhanges, ben ^>r. 50turrot, SBergöeamter, 

 neuerlich bei ber Unterfud;ung biefes JtbeileS beS JlohieiibecEenS 

 erfannt t)at. 



£>:'« Urgebirge, welche ftd) nörblfd) oon Sa ^erpiüiere (Sfere) 

 auf bem rediten Ufer ber Stourbre geivten , unb bitvrf) ihre 9tatuc 

 an bie oon gorej erinnern, liegen unaefäbr in ber SSerlängerung 

 ber SReihen ber UrgebiraSfpi^en beS ©nftemS bos s pilaS, ber fid) 

 jwifden bem 3!hnl oon" SBourg = 2trgental unb ©t. Sulien 33lc= 

 lin 9Ro(ette unb bem Sbal ce SBaucance erbebt. 



2fußec ber gemeinfdjaftlicben Scicbtung, bie icf) ä l ' 00t an 9 ec 

 7* 



