135 



(Eumana, wo vietFeidjt eine 2(rt von ber ©attung Wädjft, 

 weldjer Der 2(ngujturabaum angehört. 



3d) f>aE>e nie herausbringen f6nncn, wofjer bie be< 



rüfjmtcn erwähnten 9?eifenbcn ben Slamen Cuspana 



fit ben 2ingu|turabaum in Saronu abgeleitet haben. 



3d) wohnte 3£ 3ai)re in ©t. StjomaS be ilnguftura 



im fpanifdjen ©uiana, von wo aus id) mehrere <£rcun 



(Ionen in bie Sföiffionen von <£arono mad)tc, fo wie 



in bie von Snbiancrfcämmcn bewohnten ©triebe j»i< 



fdjen jenen SBifiloWB unb ben ©ebirgen von <parime; 



nie aber f>6rte id) biefeS SBort. Sie gingebornen btcfeS 



SbeilS von ©uiana (bie ©unanoö, welche längere Seit 



ber J?crrfd)aft catalonifd)er (iapiijincrm&ncbe unterworfen 



waren) nennen ben S&aum ober bie 9vinbe Orayuri, 



bie ©panier unb Areolen brauchten ben Spanien Cas- 



carilia ober Quina uon £orony. 2US Cuspa ift ein 



S&aum in (Eumana befannt, welcher eine bittere gelbe 



9\inbe befifct; obgleid) biefe 9vinbe leidjtcr, wiöcrlid) 



fdjmecfcnb unb ganj verfebteben >*on ber Orayuri ifr, 



fo wirb fie von ben Einwohnern bod) für venvanbt mit 



ber Oranuririnbe in (Earonn gehalten, nur febreiben (ie 



ifjr fd)Wädjere Stifte ju. ©ie urteilen über bie >Pftan> 



jen nur nad> einer 2(ef)nlid)fcit jroifdjcn ber 9iinbc, ben 



flattern, ben fruchten u. f. w., ob)ue auf bie Blumen 



ju ad)ten. ©o bat man aud) in ©emerara ben 2lngu< 



fturabaum von (Earonu für ibentifd) mit bem Yaroury 



ober 9uiöerbolj gehalten, obwohl faum irgenb 2 3?äu* 



me mehr von einanber verfd)ieben fmb, tvenn man von 



ber 21ef)nlid)feit it>rcr 9tinben abfielt; biefe ift von bei« 



ben ©äumen gelb unb bitter fdjmccfenb. 211fo nid)t in 



garon» ober ©uiann f)ättcn wir bie Ableitung bei Dia« 



mens Cusparia ju fudjen, fonbern ofyne Sweifcl in (Eu* 



mana; wahrfcbeinlid) ift eS eine fleine Umäuberung bes 



Slamenö Cuspa , ber u>of)l "Jamanifcbcn UrfprungS ift. 



Ueberf)aupt finb bie Snbianer fcf)r fdjncü mit einem 



neuen Sftnmen bei ber >£anb, wenn fie einen ©aum 



bejeiebnen wollen. 3uglcid) muß id) jebod) aud) bemen 



fen, baß manche ^nbianerftämme in ber Benennung 



t)on Sßaumen unb <Pfianjen je nach if)ren natürlidjcn 



23envnnötfd)aften, fef)r überlegt unb glücflid) fmb, nof 



mcntlid) bie 2frowafftämme. 93iit Wayure bejeid)« 



IKil fie unfere Ordjibeen; mit Sirua unfere Lauri- 



neae, unb bavon bilben fie Sirubali (Ocotea cym- 



barum), Sirud ani u. f. ro., inbem fie jur Q3e jefebnung 



betr Jlrten verfdjiebene abjectivifdje (Enbungen anhängen. 



äßaö ben (Eufipabaum anbelangt, mit welchem 



cer Orayuri fonacb mag venvccbfelt worben fcwn, 



fo fauu id) nid)t mit Sßcftimmtbeit barüber fprcdjen; 



beim als id) 1825 von ©emerara aus nad) voüftänbigcn 



ßremplaren von ber Stinbe unb 2ÜIem von bem (EuSf 



pabnumc nad) Humana fdiicE'te, erhielt id) im folgenben 



3nl)re nur ein <Paar ©tücfen SKinbe, ivcil, mie man mir 



fdjrieb, bie SMrttter unb Blumen nicht gebniud)lid) fenen. 



3er 5?aum , iveldier bie 2lngufturarinbc liefert, 



jväd)ft in llebcrfiuf! auf ben QJcrgen in ber 3fäf)e von 



©t. S« a< mi« be Saroni) ; jtvifdjen bern^ 7" unb 8° it. 



«5. -ilud) fennt man i^n in ben SOfifftonen von 1u< 



nicrenio, Urf, Älta öjracia unb Supapui (wie -Jpunu 



136 



6o(bt ridjtig angiebt), b. f). in ben füblidjen unb tie» 

 fen SRiffionen von Orinoco, bi« 200 Weilen von bet 

 ©ee. <£r m<id>|t an mand>cn ©teilen an ber ©trafj* 

 jivi|c()cn ben SRiffienen von ©t. '2Intoni unb S3i(la Upatu. 

 £r liebt guten Qiobcn , unb blü()t in einer Jpdfje votl 

 600 bis 1000 S"P über ber S0?ecrcof1äd)e. gr ivirb 

 feiten über 20 Su(j bod), feine geiv6f)nltd)e J?6f)e ift 12 

 bis 15 Sup- Ser ©tamm bat 3 bis 5 3oH im 55urd)i 

 nuiJer. ©ie SMütbejeit ift im 21uguft unb ©eptember; 

 bie fd;6nen SMütben fmb roeif ; bie ©aamen reifen im 

 Oftober unb November. — 5>r ©aum gcl)6rt ganj 

 offenbar jur (Gattung Galipea, Aublet. irriger äßeife 

 mad)te SÜ3i llbenot» aus biefer pfianje eine neue Qbatt 

 tung Bonplandia; ein 3 rr 'l) um / lvelcbem fyäter aud) 

 ipumbolbt unb ^öonpla nb neb|t allen neueren ©djrifu 

 fleUern gefolgt fmb. Ss ift bie Galipea ol'ücinalis. 



SU i $ c t i 1 t n. 



Sin mit merftoürbigen <Erfd)e inung «n 

 begleitetes Srbbeben f)at man fürjlid) auf einem 

 englifdjen ©cbiffe beobachtet, nxldjeS auf ber Sv^eebe 

 bes J^afenß €allao in ^»eru mit jivei ftarfen 2lnfer;Äet< 

 ten befcfhgt lag. Hm f)alb ad)t Ubr ging eine leid)te 

 SSolfe am Jjimmel über btm ©d)iffe tveg ; jjugleid) 

 bbrte man einen fernen ©onner, tueld;er in jenes 

 ©reite ba* Srobebcn ju begleiten pflegt; bann mürbe 

 eine ()eftige Srfd)ütterung empfunben. Um baS ©cbjff 

 ^erum liefj {id) ein jifcbenbeS ©eräufd) im SSalTer ve« 

 ticf)men, bem n^nlid), wenn man glüfjenbeS Sifen in 

 Sßaffer I6fd;t; bie ganje Oberfläcbe bebeefte ftcb mit eil 

 ner unermeplieben Sßenge SMafen, meldje pla^euö einen 

 ftarfen ©ebroefed Sßnffcrftoffgerud) verbreiteten. €ine 

 gvojje tüicnge tobter §ifd)c fdjrcammen p!6l^lid) um bai 

 ©d)iff r)crum, unb baS Weenuaffer, mcld)eS bell unb 

 burd)fid)tig getvefen war, tvarb trübe unb bewegt. 3" 

 biefem 2tugenblicf empfanb man einen furchtbaren ©tofj, 

 tveldjer einen 'X^cil ber ©tabt ju ©oben warf. "Uli 

 man ben einen -iftifer lichtete (l'ancre de poupe), far) 

 man mit SSertuunberung, baf5 bie Ä'ctte, welche auf bem 

 Weidjen ©oben gelegen f)atte , auf einer febr beträdjtli» 

 d)en ©treefe eine 21rt ©cbmeljung erlitten f)atte. 2)i» 

 Stinge biefer Äette, weldje von jnjei Soll btcren ct)lim 

 brifchen ©tangen trefflichen gifens verfertigt waren, waren 

 beträd)tlid) verlängert, fo baf; fte 3 — 4 Soll Sänge 

 unb um 4 — 5 fiinien ®icfe scigten. 2fn ber Oberflö« 

 d)e ließen (id) eine Sftenge ©treifen unb unregelmäßig« 

 Rinnen wa()rue^men, in beren Vertiefungen (id) flcin« 

 (£ifenfügeld)en befanben, welche man mit ücidjtigfeit 

 losmachen fonnte. Sic Äette bes jiveiten 2(nfcr6 t)att« 

 feine iSeränberung erlitten, unb bei feinem anbern auf 

 ber Svbecbe Itcgcnben ©dnffe jeigte fid) etwas 2(ef)nlid)e8\ 

 (©efanntlid) würbe €allao im .yafyr 1746 burd) ein 

 Srbbcben gan^ jerftärt unb vom Speere bcöecft, wobei 

 me^r als 4000 Wenfdicn umfamen. SaS je^ige Sallao 

 würbe an einer anbern ©teile aufgebaut.) 



(Ein SßlutegehSiebftarjl, ber fürjlid) vor ben 

 QJarifcr ®erid)ten ver^anbelt worben ift, fjat über QMut» 

 «gel einige 21usfunft gegeben, bie mit wenigftene neu 



