195 



barffelfcn, ein QM)antafiege&i(be a6cr citifacTj 6teiben. 

 Seiber verfdjwanb aber bie ©ellalt am genfrer, el)e 93i«; 

 bam 9h 9h Seit gehabt, ben Sßerfud) mit bec gc()öri* 

 gen ©cnaufg(eit anjttfteHen. ©ie war rto'd) immer gc> 

 neigt ju glauben, fic f)abc einen tuirfltdjcn 9Jienfd)cu 

 gefefjen, ging baf)cr nad) jenem genffer, faf) f)intcr bem 

 2}orr)«ng nad), unterfaßte bie ©d)eibcn; alt. fie fid) 

 aber von ber Uum6glid)(eit überzeugt f)atte, bap ein 

 wirdidjer SÜicnfd) fo f)ätte vcrfdjivtuoen (innen , fo 6e( 

 unruf)igte fie fict) weiter nid)t barüber, weil fo bai 

 23or(ommen foldjer (ran(r)aften ©cfpeiiftererfdjeinungcn 

 auö Dr. Jjibbcrt'ö S?crtc (annte. Sie <£rfd)cinung 

 wöljrfe 4 bi« 5 Minuten, fanb am gellen "Jage ftatt, 

 unb (am ber üßir(lid)(cit uollComme.n tjteidj, fo baß fo* 

 gar bie Ijinter ber ©cftalt Depnblidjen ©egenftanbe ven 

 beeft mürben. 2(18 ich; ()6rte, tag id), nad)bcm id) bie 

 £>atne erft vor wenigen Sagen burd) meine ©timme 

 gefoppt, if)r jefct fidjtbar erfdjienen fei;, fo würbe id) 

 nidjt fowof)l wegen ber Q3ropf)cjcif)ung meine« eigenen 

 f)erannal)cnben lobe«, fonbern wegen ber ©cfuubl)cit 

 ber Same beforgt. Snbcß waren 6eibe ©efd)id)tcn fo 

 ädjt gefpenfterfjaft, oaß id) mir mirtlid), weil ftd) bie 

 frühen Sinbrücfe ber 'ilmmenmäfjrdjcn nidjt fo leid)t ver* 

 winben (äffen, vielleicht einigen Äummer barüber go 

 mad)t l)ätte, wenn bie Same nidjt einige Sage barauf, 

 jum britten SOiale unb jtuar in meinem eignen Sßeifem« 

 eine Srfdjeinung gehabt ()dtte. 



„Sen 4. Januar 1830, fünf 'Sage nad) ber (efjf 

 ten (Erfdjeinung, ungefähr um 10 Uf)V 2(benb«, faß id) 

 mit SJJabam 9h im ©cfellfd)aft«äimmcr, al« fie plöfef 

 (id), wäfyrenb id) baö geuer anfdjürte, auörief: ,,ba 

 ifl ja bie Äafee im 3immer." 3d) fragte wo? fie er* 

 Wieberte bid)t Dei bir; wo? fragte id) nodjiual«. „St 

 auf Ber Sinfaflung be« Äamin« jwifdjcn bir unb ber 

 itofjlenfdiaufcl." 3d) r)ntte ben ©cbürftab in ber i?anb 

 unb bewegte benfclben nad) bem Orte, wo bie Sake 

 filjen folite. „9hmm bid) in 2(d;t! rief $3?abam 9h, 

 bu fdjlägft fie mit bem. ©djürftab." 3d> bat normal« 

 um genaue 2lngabe be« Ort«, wo bie Äafje feim folite. 

 3Rab«m 9h enuieberte: „fie filjt bidjt an beinen güßen 

 auf ber Sinfafiung ; e« ift £itti), (omni fjer .Sitto." 

 3Bir Ijabcn jtuci Satten im Jjaufe, von benen eine fo 

 ()cißt. ©ie (ommen feiten ober nie in baS ©efcllfdjaft«* 

 jimmer. STCabam 9h r)attc burdjau« nod) nidjt baran 

 gebadjt, baß fn'er eine optifdje Säufdjung ftattpnben 

 (Anne. 3dj bat fie, fie möge bie Äafje berühren, ©ie 

 ftonb auf unb fcfjien etwa«, bai fid) vor i()r fortbewege, 

 ju verfolgen, ©ie ging iljm einige ©djritte nad) unb 

 fagte bann: „bie Safjc ift unter jenen ©tuljl gegangen." 

 3d) beinerde if)r, baß fie fid) getaufdjt Ijabe ; allein fie 

 wollte ei nid)t glauben, unb id) r)ob bnfier ben ©tuljt 

 auf, unter bem nun aud) SRabam 9h nid>tä me^r fa§. 

 SBfr burd)fud)ten bai ganje Simmer unb fanben niebtö. 

 Sieben bem geuer lag ein Jjunb, ber gemiß nfcfyt fo ru* 

 ^ig geblieben wdre, wenn eine Äafee im 3immer gewe* 

 fen wdre. Um jebod) ganj fid>er ju ge^en, fdjclltc id), 

 nnb ließ nad) ben jwei Sahen fei)en , bie fid) beibe in 

 ber ©tute ber JjauSljdttcrtn üefanben. 2fud) ber oben 



196 



gldut>ifd)fte Sftcnfcr) r>Ättc «un nidjt Muger ü6er baS 

 waljre SSefen jener Srfcljeinungcn im 3weifel bleiben 

 (innen, unb bie Snttäufcbung war fo volKommen, baß 

 bie« tjoffcirtlicl) viel baju beitragen wirb, bie SBieber* 

 (ef)r bie|c-3 ©imiptomS eine« fran(f)aften (irpcrlidjen 3w 

 ftanbe« ju verf)inbcrn. Eeiber bad)tc 33?ab. 9h fb 'wenig 

 wie id) ju red)ter Seit baran, ben SQcrfudj, ob bat 

 Äaljenpfjcmtom burd> S3erbref)ung ber 2(ugenaren boppelt 

 fidjtbar würbe, aii}ii(tcllcn. 



„93Jabam 9h tjat von 9latur eine fo (ran(r}aft cw 

 regbare Q)t)antafie, t>a§ fie bei ber bloßen Srjaljlung eit 

 ncö Unfall« ober einer Äranffyeit, bie anbere Q^crfonen 

 betreffen, in ben entfpred)enbcn "Jf;eilen il;re« ÄirperJ 

 f(ed)enbe ober (neipenbe ©d)merjcn fü^lt. SBenn man 

 j. 03. intt iljr von ber Imputation eine« litmi fpridjt, 

 fo fül)lt fie augenblicflid) in i^rem eigenen 2frme (;efrt> 

 ge ©c&merjen. ©ie fpridjt im ©d;(afe fel)r geläufig, 

 vorjü'gltd; wenn fie unwof)l ift unb beclamirt lang« 

 ©teilen au« ©cbid)ten , ja felbft Jjalbc ©tunben lang 

 O.uoblibet«, in benen bie nad)fo(gcnbe Seile immer mit 

 bem legten Q3ud)ftaben ber vorh^ergeljcnbcn beginnt, bii 

 if>r ©ebädjtniß erfdjöpft ift. 



„aSäl)rcnb ber legten 6 ÜBodjen würbe fie burd) tU 

 nen heftigen Jpuften fct)ir mager unb febwad), jumal 

 ba fie baburd; am täglid)eu ©ebraud)e eine« tonifdjen 

 Mittel«, an ba« fie fid) feit geraumer 3cit gewöhnt 

 f>atte, fo wie am ©pajierengeljen versilbert würbe. 

 5)cr ©runb ir)reö leibenben 3u|tanbe« liegt urfprünglid) 

 in 23erbauung«fd)wäd)e. £»ic Beibringung biefer 55ei 

 tail« fdjcint mir jum vollfommenen 23crfte()en biefeö 

 galle« nötl)ig, roclcfjer mir vorjüglid) be«t)alb fo interefi 

 fant ift, weil er ganj wie eine gewi^nlidje ©eifterge» 

 fd)id)te dingt, unb bod) ftcfjer in golge einer (ran(^af* 

 ten 3" u l' >t 9 flll J flU f ö'e erjäl)(tc SBcife ftattgefunben 

 i>at, worauf man fid) um fo mel)r verlajfcn (ann, ba 

 bie leibenbe ^erfon vom ©efpenftcrglauben burdjau« fret 

 ift. 23on Or;rcntäufd)ung ift mir in ber tfyat au« neue» 

 rer Seit (ein einjige« beglaubigte« Q3cifpiel be(annt, wiei 

 wo()l bie warnenben ©timmen unb 56ne, bie fo viel« 

 Qierfoneu bi« in'« ©rab fjincitt ängftigten, gewiß von 

 Biefer 2lrt gewefeu fiub. Sin äf;nlid)er gall (am SSJiM 

 bnm ?ü. vor etwa 10 Snfyren ju glorenj vor, wo fi« 

 fid) bamal« in ben beften ©efunb^eit«umftänben &efanöu 

 33ei'm 2(u«(leibcn nad) einem 33alle f;6rte fie fid) mer)n 

 mal« bei'm 9himcn rufen, or}ne ba^ fie bamal« begrei» 

 fett (otinte, wie e« juge()e. 



Ser Jpcrau«geber be« Edinburgh Journal o£ 

 Science fanbte bem Dr. Jpippert eine (Eopie von 

 biefem intereffanten 2fuffafje. ©iefer betrachtet ben gall 

 in patfjologifdjer Jjinfidit al« r>ßcf)fr intcreffant, unb ftellt 

 4r)tt , wegen be« äd)t p()ilofop(>ifd)cn ©eiftc«, mit bem 

 er beobachtet unb cr^nfylt worben, ber berühmten 9?U 

 co! affdjen Srfdicinung ju Segel an Die ©eitc; baf} 

 biefe optifdje 5äufd)ung einer Q)erfon begegnete, weld>» 

 juglcid) ein fo lebhafte« fijmpatfjctifdje« ©efüljl 6efaf, 

 ba^ it)T j. 33. bie Srjä^luiig von ber 2fmputation eine« 

 2(rme« fogleid) lebhaften ©djmerj verurfadjte, betrachtet 

 Dr. ^»ippert al« ein fyod;ft merdvürMge« «9<pment 



