17 
zoospermes enroulés. Les zoospermes, chez la moule, étant mieux 
caractérisés et plus visibles que chez l'huître, rendent compte de 
cette différence dans les résultats de l'observation. Ces amas doivent 
donc être considérés, chez l'huître aussi bien que chez la moule, 
comme des agglomérations de cellules spermatogènes. 
$ 11. — Élément femelle. 
L'ovule de l’huître, avant d’être fécondé, a la forme d’une petite 
sphère parfaitement ronde, forme que l’on voit presque toujours m0- 
difiée par la pression des corps voisins (pl. I, fig. 5, B et pl. IT, fig. 1, 
A, B, CG; 
On peut reconnaître dans l’ovule une membrane enveloppante, un 
contenu granuleux et une vésicule transparente. 
La membrane d’enveloppe (vitelline) est d’une ténuité telle que les 
plus forts grossissements ne peuvent la faire distinguer; aussi se 
rompt-elle avec une extrême facilité. L'existence de cette membrane 
devient cependant évidente, au moment de la rupture d’un ovule, 
par la manière dont la matière contenue s'écoule au dehors et sou 
vent par le cercle que cette matière dessine en s’accumulant autour 
de la membrane affaissée et plus ou moins vide. 
La substance propre de l’œuf (le vitellus) est composée de granula- 
tions moléculaires extrêmement ténues, d'une teinte plus grisàtre que 
celle des zoospermes, et qui, après leur sortie de l'œuf, se dispersent 
et sont agitées d’un mouvement brownien très-prononcé. 
La vésicule transparente (germinative) se montre dans l’ovule 
comme un espace plus clair (pl I, fig. 5, B, pl. IL fig. 1, c), assez sou- 
vent excentrique. Au moment de la rupture de l’ovule, elle s'échappe 
avec le flot du vitellus, s’allonge, s’élargit, prend des formes variées 
pour passer entre les divers obstacles qu'elle rencontre, jusqu’à ce 
que, pouvant se développer en liberté, elle reprenne sa forme nor- 
male. Cette vésicule est alors parfaitement ronde, transparente et 
limpide. Elle a six centièmes de millimètre de diamètre dans l’œuf 
mûr (pl. II, fig. 2). Je n'ai pu constater dans cette vésicule au- 
eun nucléole ou tache germinative. Plusieurs fois, ayant cru recon- 
naître une tache germinative, je l’ai vue disparaître par un mouve- 
ment du liquide qui balayait la surface de la vésicule. La dimension 
9 
