49 
Abies Fraseri (Pursh) Ant. Con. 76. t. 29, f. 1. 
Ligner A. balsamea, men Bladene ere mindre og mere 
rettede iveiret, Koglerne kun halv såa store og Dækskjællene 
langt fremragende, tilbageslaaede, med en næsten udelt Spids. 
Et lille Træ eller oftere en Busk, sjelden over 10” høi, Har 
en meget indskrænket Udbredning og voxer kun paa Broad 
Mountains i Pennsylvanien og paa Alleghanybjergene, nær den 
alpine Region i Virgmien og Carolina. — ,,/Small-fruited or 
double Balsam-Fir" Nuttall Sylva 3.139.  Indført af Fraser 
1:57 ER 
Abies balsamea (L.) Ant. Con, 66. t. 26, f. 3. — Fig. 38 i. 
Bladene lidt mindre og lidt lysere grønne og mere ret- 
tede opad end hos Å. pectinata, men den kjendes dog især 
let fra denne ved Knopperne, som ere indhyllede i Terpentin; 
Koglerne ere desuden meget mjndre, violette og terpentin- 
afsondrende i Spidsen, og Kogleskjællene have indadbøiet 
Rand. — ,,Canada Balsam or Balm of Gilead Fir". Et lille 
Træ (30—407) med en tynd - Stamme; voxer hurtigt, men 
opnaaer sjelden en Alder af mere end 30—40 Aar. Vedet 
af ringe Værd; 'Terpentinen, der samler sig i Huler i Bar- 
ken, bekjendt under Navn af canadisk Balsam. — Canada, 
de nordlige Stater, Alleghanybjergene (4000—60007), især i 
" sumpig Jord. 
Abies pectinata DC. Ant. Con, 68. t. 27. f. 2. — Fig. 38 c. 
Knopperne uden Terpentin, de unge Grene dunhaarede. 
Bladene toradig spredte, udrandede i Spidsen, 12—15'”, under- 
neden hvidlige; Koglerne valseformede, 8”, Alm. Ædelgran, 
— Åbies Plinius. — Pinus Picea L. — Pinus Abies Du Roi. 
— Pinus pectinata Lam. 
Var, &. leiocarpa. — Pinus leiocarpa Steven. De unge Grene 
glatte. 
Havevarieteter: variegata, tortuosa, pyramidalis, fastigiata, 
pendula (inversa) og nana. Stammen undert, 150” og 6—8' i 
Tværmaal. Strasburger Terpentin, -— Til 50? paa Bjergene 
i Tydskland (især paa Schwarzwald, 1000—2000') og i 
. 4 
