x — 57 — 
S 60. Le chaton est une espèce d’'épi composé de 
fleurs mâles ou femelles. Le chaton est articulé à sa 
base, et finit par se détacher du rameau (fig. 39, Æ'). 







$ 61. Le spadice est un espèce d’épi, dont l’axe épais 
et charnu porte, à la fois, des fleurs mâles et femelles : 
il est muni d’une grande bractée qu’on nomme spathe 
(Pied-de-veau). Voyez fig. 37, Calla palustris. 
Fig. 39.— À Rameau d'Epinette blanche (Picea alba), avec cône ; F Chaton 
composé de fleurs mâles ; G Sommet de rameau avec fleurs femelles. 
