— 103 — 
Vulg. Gants de la Vierge, Cloches (jig. T0), 
Fleurs rouges safranées ; terrains secs et surtout 
sur le versant des rochers, Mai. 
Actæa, * 
À. spicata. 
Vulg. Pain-de-couleuvre, 
Il existe deux variétés de cette plante reputee ve. 
néneuse ; l’un à fruit rouge, l’autre à fruit blanc; 
bois humides, Mai, 
4, BERBÉRIDACÉES, 
Feuilles composées ; fleurs petites : . . Caulophyllur. 
Feuilles simples, peltées ; fleurs grandes : . Podoyhyllum, 
Caulophyllum, * 
C. thalictroides, , 
Vulg. Graïnes-à-chapelet. 
Plante à fleurs peu apparentes ; bois humides, 
terrains riches. Mai, 
Podophyllum, * 
P. peltatum. 
Vulg, Citronnier, 
Fleurs blanches ; fruit, gros comme un œuf de 
poule exhalant une odeur fort agréable; bois et 
champs autour de Montréal et en gagnant l’ouest, 
Plante employée en médecine, Mai. 
6. NYMPHÆACÉES. 
Fleurs blanches ou roses : : . : : : Nymphæa, 
Fleurs jaunes  , 4 4 . « + . + Nuphar, 
