— 119 — 
Amelanchier, * 
À. Canadensis. 
Vulg. Petites-Poires. 
Arbre de 20-30 pieds; fruit bleu-noirâtre, bon à 
manger ; bois et tailliss Sa floraison, aux premiers 
jours du printemps, annonce le réveil de la nature. 
37. GROSSULACÉES. 
Ribes. 
R. Cynosbati. 
Vulg. Groseillier-sauvage. 
Fleurs verdâtres, longuement pédonculées; fruit 
brun, épineux; bois rocheux. Mai. 
R. hirtellum. 
Vulg. Groseillier-sauvage. 
Fleurs rouges ou verdâtres à pédoncules très-courts ; 
fruit rougeâtre, glabre ; endroits rocheux. Mai. 
R. prostratum. 
Vulg. Gadellier-sauvage, 
Tiges couchées; grappes dressées; fruit glandu- 
leux, rouge pâle, exhalant une odeur prononcée de 
‘ Bête-puante ” ; coteaux et endroits pierreux. Mai. 
R. floridum. 
Vulg. Gadellier-noir-sauvage. 
Tige dressée; grappes pendantes; fruit noir, gla- 
bre ; bois et taillis. Mai. 
R. rubrum. | 
Vulg. Gadellier-rouge, 
Tige plus ou moins dressée; grappes pendantes ; 
fruit rouge vif, glabre. Même plante que celle culti- 
_ vée dans nos jardins ; bois humides, lieux ombragés. 
Mai. 
