Cicuta, * 
C. maculata. 
Vulg. Carotte-à-Moreau. 
Savanes, endroits bas et humides ; cette plante qui 
est un poison violent a causé un 1 gr and nombre d'ac- 
cidents. Août. 
Osmorhiza. * 
O. longistylis. 
Plante duveteuse; styles filiformes aussi longs que 
l'ovaire; terrains riches et souvent dans les crevasses 
des rochers ; racine d’un goût et d’une odeur agréa- 
bles. Juin. 
O. brevistylis. 
Plante poilue ; styles coniques, 5 fois plus courts 
que l’ovaire ; racine à goût désagréable ; bois rocheux 
et humides. Juin. 
Conium, * 
f C. maculatum. 
Vulg. Carotte-à-Moreau. 
Bords des chemins, lieux incultes; cette plante vé- 
néneuse est très-commune dans les tranchées qui cein- 
turent la ville de Québec. Juillet. 
43. ARALIACÉES. 
Aralia, 
Fleurs à 5 Styles. 
À. racemosa. 
’ulg. Anis-sauvage. | 
Plante caulescente, haute de 3-4 pieds; ombelles 
nombreuses. Sa racine appliquée en cataplasme est 
très-employée pour guérir les vieux ulcères. :. Août. 
